LMUSD/AGHS Device Checkout Agreement / Acuerdo de LMUSD para Sacar Dispositivo
LMUSD strives to utilize technology for educational purposes when appropriate. All students/parents/guardians will be required to complete this form only if the technology equipment is to be taken from a District facility. Technology equipment may be checked out under the provisions of the LMUSD Acceptable Use Policy and with agreement to the following conditions:

////

LMUSD se esfuerza por utilizar la tecnología con fines educativos cuando sea apropiado. Si el equipo de tecnología va a salir de una instalación del Distrito, es necesario que los estudiantes/padres o tutores completen este formulario. El equipo de tecnología puede salir obedeciendo las disposiciones de la Política de Uso Aceptable de LMUSD y con el acuerdo de las siguientes condiciones:
Email address *
By completing this form, I/we acknowledge and agree as follows: /// Al completar este formulario, yo/nosotros reconocemos y aceptamos lo siguiente:
1. All use of the District's technology equipment will be for educational purposes. At no time will the equipment be used for personal, commercial or business use.
2. Provide consent for school district to access all district-owned electronic devices and the information created by those devices.
3. To abide by and adhere to all copyright laws.
4. To use ordinary care and diligence in safeguarding and supervising use of the equipment & returning it to the District in the same condition it was in prior to checkout; and to assume liability for any damage, loss, or theft of the equipment while in my care.
5. To immediately report any damage, loss, or theft to school site personnel.
6. To participate in training in the use and care of technical equipment, as provided by the appropriate school staff member prior to checking out the equipment.
7. To return the technology equipment to the school as required by the teacher or administrator:
a. On or before the due date on this agreement;
b. Prior to the due date if requested by the authorizing supervisor/teacher;
c. When withdrawing.
8. To pay for the replacement cost in the case of damage or loss. A Chromebook replacement cost will be $280. (includes the $20.00 cost of a charger)

///

1. Todo uso de equipo de tecnología del Distrito será para fines educativos. En ningún momento se utilizará el equipo para uso personal, comercial o de negocios.
2. Dar consentimiento para que el distrito escolar acceda a todos los dispositivos electrónicos propiedad del distrito y la información creada por esos dispositivos.
3. Obedecer y cumplir todas las leyes de derechos de autor.
4. Tener cuidado y dedicación para proteger y supervisar el uso del equipo y devolverlo al Distrito en las mismas condiciones en que estaba antes de sacarlo; y asumir responsabilidad por cualquier daño, pérdida o robo del equipo mientras esté bajo mi cuidado.
5. Informar inmediatamente al personal escolar cualquier daño, pérdida o robo.
6. Participar en entrenamiento para usar y cuidar el equipo técnico, como lo indique el personal escolar, antes de llevarse el equipo.
7. Devolver el equipo de tecnología a la escuela como lo requiere el maestro o administrador.
a. En o antes de la fecha indicada en este acuerdo;
b. Antes de la fecha de vencimiento si así lo solicita el supervisor autorizado/maestro.
c. Cuando se retire.
8. Pagar el costo de reemplazo en caso de daños o pérdida. El costo para reemplazar un Chromebook será de $280. (incluye el costo de $20.00 de un cargador.

Student First Name // Primer Nombre del Estudiante *
Student Last Name // Apellido del Estudiante *
Student 6 digit ID # // # de Identificación del Estudiante *
Current Grade *
Required
Do you have internet access? *
If you checked out a device this Spring, did you return it? (Answer yes if you returned the device. Answer no if you still have your device.) *
Parent/Guardian Full Name // Nombre Completo del Padre/Tutor *
Phone Number // Número de Teléfono *
Please include the best number for us to reach you // Favor de incluir el mejor número para localizarlo
Email // Correo Electrónico *
Please include your email // Favor de incluir su correo electrónico
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Lucia Mar Unified School District. Report Abuse