香港國際貨櫃碼頭五十周年社區導賞團報名表格 Registration Form for HIT 50th Anniversary Community Tour
航運業支撐香港發展,是我城繁榮幕後功臣。貨櫃碼頭將全世界帶到香港,又將香港帶到全世界,而貨櫃碼頭的建設,更形塑了葵涌今日的城市景觀。

香港國際貨櫃碼頭有限公司(HIT)身處貿易及物流業的最前綫,過去五十年間與香港共同成長。今年 HIT 慶祝成立五十周年,特與活現香港合作設計趣味與知識並重的社區導賞團,參加者不僅可踏足貨櫃碼頭,親歷其境體會港口日常運作,亦會走訪葵涌一帶隱沒於工業區、住宅區之中的滄海遺珠,細述貨櫃碼頭如何帶動葵青區發展,訴說葵涌由邊緣鄉郊化身現代化都市背後的種種故事。

主辦機構:香港國際貨櫃碼頭有限公司、活現香港(文化)有限公司
社區伙伴:香港房屋協會、香港聖公會麥理浩夫人中心少數族裔服務部、海員之家

Hong Kong’s maritime industry has always been the backbone of our city’s development. At the forefront of this important industry is Hongkong International Terminals Ltd (HIT), which has been offering world-class container handling facilities to facilitate Hong Kong’s growth since its inception in 1969.

As part of its 50th Anniversary celebrations, HIT will join hands with Walk in Hong Kong to organize a series of fun, engaging and well-researched community tours. Participants will gain exclusive access to the container terminals, where they will understand the day-to-day operations of the port and HIT's global footprints. They will also learn about how the development of a container port in Kwai Chung has brought about the district’s transformation, from a rural backwater into today's industrial and transportation hub.

Organized by: Hongkong International Terminals Ltd (HIT) and Walk In Hong Kong Ltd
Community partners: Hong Kong Housing Society, HKSKH Lady MacLehose Centre - Service for Ethnic Minorities, Mariners' Club

開團日期 Dates:詳見表格 Please refer to the registration form
時間 Time:14:00 - 17:00
集合及解散地點 Meeting and dismissing point:港鐵葵芳站 MTR Kwai Fong Station
費用 Fee:全免 Free of charge
語言 Language:廣東話 Cantonese (除 9/11/2019 改以英文舉行外 The tour on 9/11/2019 will be conducted in English instead)

如欲報名參加本活動,請填妥下列表格。是次活動名額有限,如報名人數超逾限額,主辦機構將以抽籤等形式遴選參加者,並以電郵通知甄選結果。截止報名日期為 2019 年 10 月 14 日。

Please complete the online form below by 14th October, 2019 (Monday). In case the number of applications exceeds the quota, allocation of places would be determined by methods such as lucky draw. Successful applicants would be notified by email.
場次 Tour date *
請注意,因應港口保安安排,成功獲選參加本導賞團的參加者將需要提供全名及身份證明文件號碼。有關資料只作是次活動之行政用途,主辦機構將在 2020 年 1 月 1 日或之前將之銷毀。

Please note that successful applicants will have to provide their full name and HKID / passport no. for port security purpose. The information will only be used for the logistics of this event and will be deleted by 1 Jan, 2020.
姓名 Name(身份證明文件上之全名 Full name as registered on identity documents) *
Your answer
電郵地址 Email Address *
Your answer
聯絡電話 Contact no. *
Your answer
職業 Occupation *
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Walk in Hong Kong. Report Abuse - Terms of Service