John Dryden

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

John Dryden

Nome *

Endereço de e-mail *

1) John Dryden was England’s first official laureate. *

2 points

True

False

2) What royalist panegyric did Dryden wrote welcoming King Charles II? *

2 points

Astraea Redux

Annus Mirabilis

Religio Laici

The Hind and the Panther

3) Which symbol represents a caesura? *

1 point

₸

‼

4) What are the 3 translation strategies fonded by Dryden? *

3 points

5) In the Dedication to Virgil’s Aeneis, Dryden changed his position in regards to... (more than one answer is correct) *

2 points

Metaphrase

Imitation

Omission

Paraphrase

Required

6) Describe in few words what is paraphrase. *

4 points

7) According to John Dryden, the translator needs to ignore the author’s “particular turn of thoughts”. *

3 points

True

False

8) According to John Dryden, to translate poetry a person needs to be… *

3 points

… a master of their native language.

… a master of the author’s language.

... a master of both the author’s language and their own.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy