Food/Supplies Pick Up/Drop Off Request (Trybe/FRC)
Please fill out this form to request a delivery of food and supplies. Please note the following households are prioritized for deliveries as we have limited supplies and drivers: for Covid-19 positive or medically vulnerable households, seniors, shut-ins, households without transportation, youth and young children.

Please enter a mobile number that can receive text messages, as we send delivery confirmation messages via text. After completing the form you may expect a delivery sometime in the next 4 weeks on a Wednesday between 11-5pm. Please make sure that someone is home during these times to accept the delivery. You will receive a text message when the delivery is on the way. We are currently only delivering to OAKLAND and BERKELEY.

Supplies we typically have to share: shelf stable milk, spaghetti, sauce, canned tomatoes, beans, peanut butter, tuna, canned green beans, a produce box, Costco snacks, canned fruit sometimes. Deliveries are made with typically 200 lbs of food per household, per drop.

Here are is a more complete list of resources and information: https://docs.google.com/document/d/1R9y8KLbU-oZTJheoqobmqg6TJxkwSjTkJvm6WywHURk/preview

If you would like to donate to help more Oakland families and keep this sharing going, you may donate here:
http://www.oaklandtrybe.org/support-trybe.html

Organized by Trybe and the San Antonio Family Resource Center (SAFRC) with partners: Lotus Bloom, EBAYC, Garfield, Manzanita Community and SEED, Manzanita & Franklin Rec Center, Bella Vista, Franklin, Roosevelt, BV-CDC, Manzanita-CDC, Franklin Head Start, Homies Empowerment, East Oakland Collective, Street Level Health Project, and All-In Alameda County.

Complete este formulario para solicitar la entrega de alimentos y suministros. Por favor tenga en cuenta que los siguientes hogares tienen prioridad para las entregas ya que tenemos suministros y conductores limitados: para hogares con Covid-19 positivos o médicamente vulnerables, personas mayores, personas confinadas, hogares sin transporte, jóvenes y niños pequeños.

Por favor de incluir un número de teléfono móvil que pueda recibir mensajes de texto, ya que enviamos mensajes de confirmación de entrega por texto. Después de completar el formulario, puede esperar una entrega en las próximas 4 semanas, miércoles de 11 a.m.-5 p.m. Por favor asegúrese de que hay alguien en casa durante ese tiempo para aceptar la entrega. Recibirá un mensaje de texto, cuando la entrega está en camino. Actualmente solo estamos entregando a OAKLAND y BERKELEY.

Suministros que normalmente tenemos para compartir: leche de larga duración, espaguetis, salsa, tomates enlatados, frijoles, mantequilla de maní, atún, frijoles verdes enlatados, una caja de productos, bocadillos Costco, a veces fruta enlatada. Las entregas se realizan una vez al mes con 200 libras de comida por hogar, por entrega.

Aquí está una lista más completa de los recursos y la información:
https://docs.google.com/document/d/1R9y8KLbU- oZTJheoqobmqg6TJxkwSjTkJvm6WywHURk/preview

Si desea donar para ayudar a más familias de Oakland y mantener este intercambio, puede donar aquí:
http://www.oaklandtrybe.org/support-trybe.html


请填写好这份表格申请食物和其他供给。因送货人员和资源供应有限,注明以下情况的家庭会优先:新冠肺炎呈现阳性或者健康不佳的家庭,长者,封闭,家庭成员没有交通工具,孩童和幼儿。

为便于短信通知,请您填写好手提电话,我们送递的时候会发送短信确认。送递交完毕后,我预计大约四周后的周三下午12-5:00。请确保届时有人在家接受送递。您也会在送递的同时接收到短信。我们当前只送屋仑和伯克利。

以下是食物种类:奶,面条,酱汁,番茄罐头,豆,花生酱,金枪鱼,
豆罐头,新鲜农产,水果罐头。每个家庭每个月大约一百磅食物。

以下是更多完整的资源和信息链接;
https://docs.google.com/document/d/1R9y8KLbU-oZTJheoqobmqg6TJxkwSjTkJvm6WywHURk/preview

如果您想捐赠帮助更多屋仑家庭和确保帮助持续下去,您可捐赠到一下:http://www.oaklandtrybe.org/support-trybe.html

UBUNTU: I am because you are. We are, we is, we will. Lo soy porque tú eres. Somos, somos, lo haremos.
Name (first and last) / Nombre (nombre y apellido) / 姓名 *
Phone Number / Número de teléfono / 家庭电话 手提电话 *
Home Address / Dirección de casa / 家庭住址 *
Apartment Number (optional) / Número de apartamento (opcional) / 关于地址的第二行写房间单位号码(可以填写,也可以不填)
City (We only deliver to Oakland and Berkeley) / Ciudad (Entregamos solamente a Oakland y Berkeley) / 关于城市(我们只送屋仑和伯克利) *
Zip Code / Código postal / 邮区代码 *
Total number of people in my household, including myself / Número total de personas en mi hogar, incluyendo yo / 家庭总人口
Please list all the members of the family (families). List every senior, adult, child, and any children between the ages of 0-5 years old. Example: 3 seniors, 5 adults, 4 children, 4 toddlers (0-5 years old) / Por favor elija todos los miembros de su familia por edad. Escoja cuántos adultos, adolescentes y niños entre las edades de 0 a 5 años. Por ejemplo: 2 adultos, 3 adolescentes, 4 niños (0-5 años) / 家庭成员年龄组成
0
1
2
3
4+
Ages 0-5/Edades 0-5/岁
Ages 6-17/Edades 6-17/ 岁
Ages 18-26/ Edades 18-26 /岁
Ages 27-59/ Edades 27-59/岁
Ages 60+/ Edades 60+/岁以上
Clear selection
Race/ethnicity of all household members: In each row, select the number of people in each group in your household. / Raza/Etnia de todos los miembros del hogar: En cada fila, seleccione la cantidad de personas en cada grupo. / 您的种族是
0
1
2
3
4
5+
African-American/Black (Afroamericano)
Asian/Pacific Islander (Asiático/isleño del Pacífico)
Latina/Latino
Native American (Nativo americano)
Mixed Race (Etnia mixta)
White/European (Caucásico)
Other (Otro): _________________________
Decline to State (Rechazo a declarar)
Clear selection
One or more people in my household (check all that apply) / Una o más personas en mi hogar (marque todas las que correspondan) / 一口或多口人在我家庭
One or more people in my household is experiencing (check all that apply). / Una o más personas en mi hogar está(n) sufriendo de (marque todas las que correspondan / 一个或多个家庭成员面临
One or more people in my household receives one or more of the following public benefits (check all that apply). / Una o más personas en mi hogar reciben uno o más de los siguientes beneficios públicos (marque todas las que correspondan / 家庭成员一个或多个收到一下公共福利
I would like to request diapers in size/sizes below. Me gustaría solicitar pañales en los siguientes tamaños. 我想要求以下尺寸的尿布
Have you been getting food from Oakland Public schools free food for students and families on Mondays or Thursdays? And have you signed up for a free produce box delivery: https://www.ousd.org/menus https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftrxakzI6pMGlXgQpFwY4oV_Y7kxE2hnNDAbKoR8Rh3hdV4Q/viewform?fbclid=IwAR3lMB1aQCnW8P1hWfcIvXf3CgXk9cvVSVFdTTQ0rN-XS0XVKVozSEEdVoQ / ¿Ha estado recibiendo comida gratis de las escuelas públicas de Oakland para estudiantes y familias los lunes o jueves? ¿Y se ha registrado para una entrega gratuita de cajas de productos? https://www.ousd.org/menus https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftrxakzI6pMGlXgQpFwY4oV_Y7kxE2hnNDAbKoR8Rh3hdV4Q/viewform?fbclid=IwAR3lMB1aQCnW8P1hWfcIvXf3CgXk9cvVSVFdTTQ0rN-XS0XVKVozSEEdVoQ / 每周一和周四是否领取学校派发的学生和家庭免费食物?是否有登记领取免费食物?
Clear selection
How or who did you hear about this food pick-up/drop-off from? / ¿Cómo o de quién se enteró de esta recogida / devolución de alimentos? / 如何知道获取食物的信息?
What school(s) do your children attend? (name the schools, grades, and teachers) / ¿A qué escuela (s) asisten sus hijos? (nombre las escuelas, grados y maestros)? / 您的孩子去哪所学校?(学校名称,班级及老师名字)
Type any questions or comments for us here. / Escriba aquí sus preguntas o comentarios. / 对我们您如果有任何问题和建议请写下:
Email Address / Dirección de correo electrónico / 您的电子邮箱
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy