The Yo Puedo Leer Program might have activities that require the transportation of your child to different places/events/activities. For your convenience, La Casa de Amistad will try to provide transportation to these places/events/activities with the help of staff and/or volunteers that are able to drive, or through hired busing services. By checking the box, you are giving permission to La Casa de Amistad, its employees and/or volunteers to transport your child to the different places/events (such as trips, camps, sports centers, swimming pools, museums, etc.) that have been planned during the program. By checking the box, you are not only given permission to La Casa de Amistad to transport your child, you are also relieving La Casa de Amistad, its employees, volunteers, partners and drivers from all liability in the event that an accident occurs during the transportation of your child, during the time your child is at the event/activity which is being attended, or as long as your child is participating in the activities at La Casa de Amistad. This liability waiver is a precautionary form that we must be checked or your child may not participate in any events/activities that occur within or outside La Casa de Amistad.-----------------------------------------El programa de Yo Puedo Leer tendrá actividades que pueden requerir la transportación de su hijo(a) a diferentes lugares/eventos/actividades. Para su comodidad, La Casa de Amistad tratara de proporcionar el transporte a estos lugares/eventos/actividades con la ayuda de empleados y/o voluntarios, los cuales pueden manejar, o en servicios de autobuses contratados. Necesitamos su autorización a través de su usted marca la previa caja en esta forma dando permiso a La Casa de Amistad, sus empleados y/o voluntarios para transportar a su hijo (a) a los lugares/eventos (tales como: paseos, campamentos, centros deportivos, albercas, museos, etc.) que han sido planeados durante el programa. Al marcar la caja en esta forma usted no solamente da autorización a La Casa de Amistad para transportar a su hijo(a), pero también releva a La Casa de Amistad, sus empleados, voluntarios, socios y choferes de toda responsabilidad en el evento que un accidente ocurra durante el transporte de su hijo(a), durante el tiempo que su hijo(a) este en el lugar/evento al cual se atiende, o durante el tiempo que su hijo(a) participe en las actividades en La Casa de Amistad. Este relevo de responsabilidad es una forma de prevención que debe de ser marcada o su hijo(a) no podrá participar en ningún evento/actividad que ocurra dentro o fuera de La Casa de Amistad.