Paredes Enrollment Transition Survey/ Encuesta sobre la transición de matriculación de Paredes 

Paredes Families,

As you prepare to transition to a new school, the Transition Enrollment Team is here to support your family every step of the way. Please take a couple of minutes to complete this survey so we can make sure your student has everything they need for day one.

If you would rather talk with us in person or need help with the process, you can drop in at Paredes:
*August 3rd from 2:00 PM-6:30 PM
*August 6th from 8:30 AM-12:00 PM

If we miss your survey response, we will also give you a phone call starting August 3rd to help gather this information and answer any transition needs you have.

Thank you for partnering with us to support your child through this move.


Familias de Paredes:

Mientras se preparan para la transición a una nueva escuela, el Equipo de Matriculación y Transición está aquí para apoyar a su familia en cada paso del camino. Por favor, dediquen unos minutos en completar esta encuesta para que podamos asegurarnos de que su hijo o hija tenga todo lo necesario para el primer día de clase.

Si prefieren hablar con nosotros en persona o necesitan ayuda con el proceso, pueden pasar por Paredes el:

*  3 de agosto, de 2:00 p.m. a 6:30 p.m.

*  6 de agosto, de 8:30 a.m. a 12:00 p.m.

Si no recibimos su respuesta a la encuesta, también le llamaremos por teléfono a partir del 3 de agosto para obtener esta información y responder a cualquier necesidad que tenga relacionada con la transición.

Gracias por colaborar con nosotros para apoyar a su hijo en este cambio.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Parent name/ Nombre(s) de los padres *
Student name/Nombre del estudiante *
Student ID, if known. /Número de identificación del estudiante, si se lo sabe
You can find your student ID in several ways:
  • Log into Parent Portal and check Parent Self Serve
  • Log into the Frontline ERP & SIS app to access Parent Self Serve that way
  • Find it on a previous Austin ISD report card. Final report cards for the 25-26 school year were emailed to one or more parents in early June. Look for an email with the subject: Austin ISD Student Report Cards / Boleta de Calificaciones del Estudiante
  • Contact your school

Puede encontrar el número de identificación del estudiante de varias maneras:

  • Inicie una sesión en el Portal para padres de familia y consulte la sección "Parent Self Serve"
  • Inicie una sesión en la aplicación Frontline ERP & SIS para acceder a "Parent Self Serve" por ese medio
  • Búsquelo en una boleta de calificaciones anterior del Austin ISD. Las boletas de calificaciones finales del ciclo escolar 25-26 se enviaron por correo electrónico a uno o más padres de familia a principios de junio. Busque un correo electrónico con el asunto: Boletas de calificaciones de los estudiantes del Austin ISD / Boleta de Calificaciones del Estudiante
  • Comuníquese con su escuela
Student Birthdate/ Fecha de nacimiento del estudiante
MM
/
DD
/
YYYY
  What is your child’s newly assigned middle school?  

¿Cuál es la nueva escuela secundaria a la que ha sido asignado su hijo/a?
 *
 You can find your student's assigned school in the transition email sent to you by Austin ISD on 7/31/26. It is the same email that contained the link to this survey.   

Puede encontrar la escuela asignada a su estudiante en el correo electrónico de transición que le envió Austin ISD el 31 de Julio, 2026. Es el mismo correo electrónico que contenía el enlace a esta encuesta.
Does your child participate in the Dual Language Program (DL)? 

¿Participa su hijo en el Programa de Lenguaje Dual (DL, por sus siglas en inglés)?

 *

You can check your child's report card to confirm. If your child is in the program, you will see "DL" at the end of at least two class names.

  • Course names like TXGEO & HIS DL or SPAN 3B SS DL show that a student is in the program.
  • If none of the courses on the report card end in "DL," your child is not in the Dual Language Program.

Puede revisar la boleta de calificaciones de su hijo/a  para verificar. Si su hijo/a ya está en el programa, verá las siglas "DL" al final de al menos dos nombres de cursos.

  • Los nombres de cursos como TXGEO & HIS DL o SPAN 3B SS DL indican que el estudiante está en el programa.
  • Si ninguno de los cursos que aparecen en la boleta de calificaciones termina en "D"», su hijo/a no está en el Programa de Lenguaje Dual.

If yes, would you like your child to continue participating in the Dual Language Program?

Si es así, ¿le gustaría que su hijo siguiera participando en el Programa de Lenguaje Dual?

If your child is assigned to Bailey, they will be offered a transfer to Mendez with bus transportation from a hub pick up site if you choose to stay in the program.

If your child is assigned to Mendez, the Dual Language Program is already offered right at their new home school.

Si su hijo/a es asignado a Bailey, se le ofrecerá un traslado a Méndez con transporte en autobús desde un punto de transporte central, en caso de que decida permanecer en el programa.

Si su hijo/a es asignado a Méndez, el Programa de Lenguaje Dual ya se ofrece directamente en su nueva escuela de origen.

Clear selection
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Austin Independent School District.

Does this form look suspicious? Report

Google Forms