Registrace na oslavu 1/6/2019 / Modulo partecipazione alla Festa del 1/6/2019
Dne 1. června 2019 proběhne od 10 hodin v prostorách Generálního konzulátu ČR ve via G.B. Morgagni 20 v Miláně slavnostní ukončení školního roku 2018/19 České školy Milán, oslava Dne dětí a připomenutí 25. výročí založení Spolku krajanů a přátel ČR.

UPOZORNĚNÍ
Vážení rodiče i ostatní návštěvníci, akce se uskuteční v prostorách Generálního konzulátu, tedy diplomatické mise, kde platí určitá pravidla, která je třeba respektovat. Z těchto důvodů bude pohyb v budově GK i venku jen v předem určených prostorách. Zároveň bychom chtěli minimalizovat nebezpečí, která by mohla zapříčinit úraz zejména dětských návštěvníků. K využití nebude zahradní nádrž. Dále je zapotřebí, aby rodiče (nebo zodpovědné osoby) nenechávali děti bez stálého dohledu a uvědomovali si důsledně svou odpovědnost. Věříme, že ve vzájemné spolupráci mezi pořadateli, hostiteli a návštěvníky a při respektování pravidel proběhne oblíbená akce úspěšně, v dobré náladě a bez úrazů či komplikací.

Těšíme se na vás!

Il 1° giugno 2019 dalle ore 10 si svolgerà presso il Consolato Generale della Repubblica Ceca in via G.B.Morgagni 20 a Milano la festa di fine anno scolastico 2018/2019 della Scuola Ceca di Milano, assieme alla Festa del Bambino e del 25° anniversario dell´Associazione dei connazionali e degli amici della Repubblica Ceca 25 anni fa.

AVVISO
Cari genitori, visitatori, l'evento si svolgerà negli spazi del Consolato Generale, missione diplomatica, dove bisogna rispettare certe regole. Per questi motivi potremo usufruire solo gli spazi dentro e fuori appositamente indicati per l'evento. Vorremmo minimizzare anche i rischi che potrebbero portare alle ferite soprattutto dei bambini. Non usufruiremo della riserva d'acqua. E' necessario che ci sia sempre il controllo e la supervisione dei bambini da parte dei genitori o chi sarà responsabile del bambino. Crediamo che con la collaborazione tra gli organizzatori, l'istituzione ospitante e i visitatori e nel rispetto delle regole possa diventare una bellissima festa - come sempre - piena di buon umore e sorrisi, senza complicazioni o incidenti.
Arrivederci!

Email address *
Akce se zúčastní tito dospělí - vyplňte jméno a příjmení / Partecipano i seguenti adulti - compilate nome e cognome *
Your answer
Akce se zúčastní tyto děti - vyplňte jméno, příjmení a věk/ Partecipano i seguenti bambini - compilate nome, cognome e l'età
Your answer
Jsme ochotni donést malé občerstvení na tuto akci (děkujeme :-) / Ci rendiamo disponibili a portare un piccolo rinfresco (dolce, salato, ...) alla Festa (grazie:-) *
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service