RECOGIDO DE FIRMAS PARA EL MUSEO DE HISTORIA Y COMUNIDAD DE PUERTA DE TIERRA:

¡Atención, vecinos y amigos del barrio de Puerta de Tierra y comunidad internacional!

Hemos decidido tomar acción desde la comunidad para rescatar el Edificio Infanzón, que será la sede de nuestro Museo de Historia y Comunidad Puerta de Tierra. Después de años tras la decisión unánime del barrio para transformar este edificio abandonado, las autoridades gubernamentales de Puerto Rico (municipal y estatal) no han atendido el reclamo de los residentes.

Firma nuestra petición para ayudarnos a conversar con orgullo las historias de nuestra gente y haz que tu voz se escuche.

¡Aquí vive gente!

––––––––

COLLECTION OF SIGNATURES FOR THE MUSEUM OF HISTORY AND COMMUNITY OF PUERTA DE TIERRA:

Attention neighbors and friends of the neighborhood of Puerta de Tierra and the international community!

We have decided to take action from the community to rescue the Edificio Infanzón, which will be the headquarters of our Museum of History and Community of Puerta de Tierra. Years after the unanimous decision of the neighborhood to transform this abandoned building, government authorities of Puerto Rico (municipal and state) have not addressed the claims of residents.

Sign our petition to help us share with pride the stories of our people and to make your voice heard.

People live here!