国際シンポジウムのお申し込みは定員に達したため締め切りました。

シンポジウム参加のキャンセル待ちをご希望の方は、info@art-to-live.netまで、
①お名前（ご所属）
②お電話番号
③メールアドレス
④参加人数
⑤同伴者の名前
を明記の上、件名に「国際シンポジウム：キャンセル待ち希望」と記載いただきメールをお送りください。
キャンセルが発生し、席をご用意できる場合のみ、事務局からご連絡させていただきます。何卒ご了承ください。

ー

The symposium registration has reached capacity and is now closed.

We are accepting waitlist requests for symposium participation.
If you wish to join the waitlist, please email us at info@art-to-live.net with the subject line “International Symposium: Waitlist Request.” In your email, kindly include the following information:

1. Your Name (and Affiliation)
2. Phone Number
3. Email Address
4. Number of Attendees
5. Names of Accompanying Guests (if any)

Please note that we will contact you only if a cancellation occurs and your reservation can be accommodated. Thank you for your understanding.