1.Кто бы ты ни был,(1) мой читатель,(2) на каком бы месте ни стоял,(3) в каком бы звании ни находился, (4)почтен ли ты высшим чином или человек простого сословия, (5)но если тебя вразумил Бог грамоте и попалась уже тебе в руки моя книга, (6)я прошу тебя помочь мне.2.В книге,(7) которая перед тобой, (8)которую, (9)вероятно,(10) ты уже прочёл в ее первом издании, изображен человек,(11) взятый из нашего же государства. 3.Ездит он по нашей Русской земле, (12)встречается с людьми всяких сословий,(13) от благородных до простых. 4.Взят он больше затем,(14) чтобы показать недостатки и пороки русского человека,(15) а не его достоинства и добродетели,(16) и все люди,(17) которые окружают его,(18) взяты также затем,(19) чтобы показать наши слабости и недостатки;(20) лучшие люди и характеры будут в других частях. 5.В книге этой многое описано неверно, (21)не так,(22) как есть и как действительно происходит в Русской земле,(23) потому что я не мог узнать всего: (24) мало жизни человека на то,(25) чтобы узнать одному и сотую часть того,(26) что делается в нашей земле.