1）保用條款及注意事項: - 請於購機後 十天內 在網上登記或準確填妥產品保修登記方為有效，否則會引致保修服務之延誤。 - 產品保修登記只適用於香港及澳門經銷商出售之產品。 -維修產品時客戶需出示由香港或澳門經銷商發出的正式發票予技術員查閱，如客戶未能出示有效文件，則須繳付所需之維修費用。- 如受保之產品為換領之贈品，客戶未持有發票 / 收據，產品保修登記必須蓋上換領中心之蓋印及日期方為有效。 - 如網上條款及細則與產品 保修證 / 保用證 / 保修卡 / 保用登記卡 / 保修登記卡 / 保用登記表（如有）印刷版本有所不同，一切以印刷版本為準。 - 香港及澳門客戶，如欲延續保養計劃，請於保修期屆滿前一個月與公司聯絡。 - 有關最新之香港及澳門客戶服務中心地址及資訊，請參閱公司網址:
http://www.alivecor.com.hk。 - 如中英文版本之條款及細則有差異時，應以中文版為準。 - 所有條款及細則如有任何更改，恕不另行通知。如有任何爭議，本公司保留最終決定權。Important Notes:- Either online registration the Guarantee Registration Card are valid, customers only have to register once.- This registration is valid for Trading goods purchased in Hong Kong and Macau only. - Please register online the completed Product Warranty Registration to Mellica ltd WITHIN 10 DAYS from the date of purchase, otherwise it may cause delay in warranty service.- This Product Warranty Registration is only applicable to products purchased through dealers of HONG KONG and MACAU.- Customer is required to present Product Warranty Card together with the official purchase invoice issued by the dealers of Hong Kong or Macau to our technician for verification when service is required, otherwise repair service will be on chargeable basis.- If the product is a redeemed gift, where no invoice / receipt is presented by the customer, the Product Warranty Registration will only be valid if it bears the stamp of redemption centre and date of collection. - The governing version of the Terms and Conditions is on the printed Guarantee Certificate / Guarantee Registration Card / Warranty Certificate / Warranty Registration Card / Warranty Card / Guarantee Registration Form (if any), and shall prevail when there is inconsistency between the online version and the printed version.- For Hong Kong and Macau customer, please contact Mellica Ltd. for joining the extended maintenance scheme one month before the expiry of the warranty period.- For the latest Hong Kong and Macau service centres’ address and information, please visit the website of Shun Hing Electric Service Centre Ltd.:
http://www.alivecor.com.hk.- In case there is any inconsistency or conflict between English version and Chinese version of the Terms and Conditions, the Chinese version shall prevail.- All Terms and Conditions stated are subject to change without notice. Mellica Ltd. retains final deciding authority in case of dispute. 2）免責聲明及私隱政策：我們承諾並且全力執行及遵守保障資料原則，以及《個人資料（私隱）條例》的各項有關規定。為履行此承諾，我們會確保屬下職員依從保安及保密方面最嚴格的規定。我們未取得閣下的同意前，不會向第三方提供您的個人資料作直接促銷或其他不相關的用途。We pledge to comply with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance. In doing so, we will ensure compliance by our staff with the strictest standards of security and confidentiality. We will not provide your personal data to third parties for direct marketing or other unrelated purposes without your consent.
