Cyrielle + Lutz 2019

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

We will be tying the knot on 3 August 2019 in the lovely town of Bidache, France. We really hope you'll make it!

Nous nous dirons "oui" le 3 août 2019 à Bidache, en plein cœur du Pays Basque. Nous espérons vous avoir à nos côtés !

Wir sagen "Ja". Das ganz passiert am 3. August in Bidache im französischen Baskenland. Wir hoffen euch dort zu sehen!

RSVP

Who's this? / C'est qui ? / Wer seid ihr? *

Are you in? / En serez-vous ? / Seid ihr am Start? *

Save me the best seat / Gardez-moi la meilleure place / TürlichTürlich sicher dicker

Have to sit this one out / Je passe mon tour / Leider nicht

I will be accompanied by / Je serai accompagné(e) de / Ich komme zusammen mit

THE DAY AFTER

Wedding guests are invited to a casual brunch on 4 August (same location as wedding venue).

Si vous le souhaitez, vous pouvez nous retrouver pour le brunch le 4 août (même lieu que le mariage).

Ihr seid herzlich eingeladen zu einem Brunch am Morgen des 4. August (gleicher Ort wie die Feier).

Will you join us for brunch on Sunday? / Serez-vous avec nous pour le brunch du dimanche ? / Kommt ihr zum Brunch am Sonntag?

Definitely / Avec plaisir / Sehr gerne

Sadly not / Malheureusement pas / Leider nicht

Don't know yet / Je ne sais pas encore / Ich weiss noch nicht

Clear selection

FUN FACTS

I will literally die if I eat / Je suis terriblement allergique à / Ich bin allergisch gegen

I speak / Je parle / Ich spreche...

English

Français

Deutsch

Euskara

My favourite party song is / Je me déhanche toujours sur / Ein Wunsch für die Playlist

Who will be ruling the dancefloor on 3 August? / Qui va régner sur le dancefloor le 3 août ? / Wer wird am 3. August die Tanzfläche rocken?

Quality over quantity: Lutz & his besties / Lutz & ses super potes / Lutz & seine Gang

Strength is in numbers: Cyrielle & her oversized family / Cyrielle & sa famille en surnombre / Cyrielle & die Familienmeute

The photographer / Le photographe / Der Fotograph

Me, obviously / Moi, évidemment / Ich, natürlich

Not sure, but they'll be hungover the next day / Pas sûr, mais il (elle) aura mal à la tête le lendemain / Nicht sicher, aber einen Kater werden sie bestimmt haben

Other:

Clear selection

CAMPING

If you're feeling adventurous, you are very welcome to camp in the field adjacent to Cyrielle's family house (10 min walk from wedding location). You can access the bathrooms and kitchen in the house.

Les plus aventuriers d'entre vous sont invités à camper dans le champ adjacent à la maison de famille de Cyrielle (10 minutes à pied du lieu du mariage). Vous aurez accès aux sanitaires et à la cuisine dans la maison.

Falls ihr es gerne rustikal mögt, könnt ihr gener im Feld neben dem Haus von Cyrielles Familie ein Zelt aufschlage (10 Minuten zu Fuß vom Ort der Feier). Ihr könnt Badezimmer und Küche im Haus nutzen.

If you'd like to camp, please indicate your arrival and departure dates / Si vous souhaitez planter la tente, merci d'indiquer votre date d'arrivée et de départ / Falls ihr Zelten möchtet, bitte gebt hier euer Ankunfts- und Abreisedatum an

ALMOST THERE

Anything else you're burning to say? / Une dernière pensée ? / Ein letztes Wort?

My mailing address / Mon adresse postale / Meine Postanschrift:

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Forms