廣告製作及投帶服務申請表 Application form of Advertisement producing and Advertisement displaying services.
廣告製作及投帶服務申請規則及須知:
Regulations on Advertisement producing and Advertisement displaying services:

1. 香港大學學生會校園電視廣告部提供 (A) 廣告製作服務 及 (B) 廣告投帶服務。
Department of Advertisement, Campus TV, HKUSU provides (A) Advertisement producing and (B) Advertisement video displaying services.

2. 兩項服務的每項申請都需以香港大學的學生組織為單位。
Both of the services only accept applications from student organizations of HKU.

3. 欲申請服務的學生組織需先填妥此表格,然後通知校園電視內務副主席馮政瑾(6157 2133)或 外務副主席陳曉怡(6900 0615),並等候接獲通知的Whatsapp通知。
Student organizations intended to apply for services should fill in this form before informing Vice-chairperson, Internal, Anney (6157 2133) or Vice-chairperson, External, Cassie (6900 0615)and wait for confirmation through Whatsapp.

4. 廣告會在校園電視播放站及YouTube 頻道(http://www.youtube.com/hkucampustv)上播放,所有廣告均會加上校園電視標誌和片尾。
Advertisement videos will be displayed on TV stations in campus and Youtube channel of Campus TV (http://www.youtube.com/hkucampustv). Campus TV logo and ending will be added onto all videos.

5. 在校內播放站播放的廣告時限為兩分鐘;YouTube 頻道則不設長度限制。
The time duration for advertisement displaying on TV stations is limited to at most 2 minutes. No time limit for displaying on Youtube channel.

6. 廣告於校內播放期限為兩星期;YouTube 頻道上則不設播放或保留期限。
The displaying duration on TV stations is limited to at most 2 weeks. No displaying duration limit for displaying on Youtube.

7. 所有申請以先到先得形式處理。
All applications are on first come first served basis.

8. 校園電視對廣告製作及投帶服務一切事宜擁有最終決定權。
Campus TV, HKUSU reserves all rights on advertisement producing and video displaying services.

9. 如有查詢,可聯絡內務副主席馮政瑾(6157 2133)或 外務副主席陳曉怡(6900 0615)。
If you have any enquiries, you could contact Vice-chairperson, Internal, Anney (6157 2133) or Vice-chairperson, External, Cassie (6900 0615).
______________________________________________________________________________________________

(A) 廣告製作服務申請規則及須知

1. 學生組織需在預計播出日期前至少三十天(以校園電視幹事簽名日期為準)遞交申請。申請必須連同初步劇本。

2. 如拍攝場地需預先申請拍攝批准,學生組織需於製作服務獲受理後自行申請。

3. 每個學生組織全年共可申請拍攝最多十段廣告。

4. 如需前往香港大學本部校園以外的拍攝場地,學生組織需支付交通費用。
______________________________________________________________________________________________

(B) 廣告投帶服務申請規則及須知
(B) Regulations on Advertisement displaying

1. 學生組織須在預計播出日期前至少五天遞交此申請表連同影片,經過校園電視審批後,申請人將會收到Whatsapp通知確認接獲申請。
All student organizations should submit this form and the video 5 days before the expected display date. After the approval from Campus TV, HKUSU, the applicant will receive Whatsapp notification.

2. 請以實體儲存媒體(如USB 手指)或雲端儲存空間(如Google 雲端硬碟)提交MP4 格式的影片,解像度必須不低於 1280 x 720 (720p)。
Please submit the video through hardware storage (e.g. USB drive) or cloud storage (e.g. Google Drive). The video format must be in MP4 with resolution not lower than 1280 x 720 (720p).

3. 每個學生組織的投帶限額為每星期兩條片段。
Every student organization could only submit 2 videos for display every week.

4. 根據香港大學學生會內務守則[3],片段中贊助標誌不得出現超過十秒或全片的十分之一。
According to the Internal Regulation of The Hong Kong University Students’ Union[3], the logo of sponsors in the video should not appear for more than 10 seconds or for one tenth of the video length.

[3] https://drive.google.com/file/d/0B4LuZ0sGLTevZFRRMFMxZllnWUk/view

Last Update: 23/9/2017

如你已理解並同意以上條款,請剔以下方格並繼續 If you have read and agreed the above regulations, please tick the following box to continue *
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of The University of Hong Kong. Report Abuse - Terms of Service