SQUINCH for Families Interest Form/Formulario de Interés en SQUINCH para Familias

SQUINCH for Families Project/ Proyecto de SQUINCH para Familias

Helping Family Members Become Better Advocates for their LGBTQ+ Kids/ Ayudando a les familiares a defender mejor a sus hijes LGBTQ+

SQUINCH stands for “Sharing Queer Understanding, Inclusion, Nonviolent Communication, and Health.” Previously, Health Equity Alliance for LGBTQ+ New Mexicans (HEAL Plus NM) collaborated with the NM Genders and Sexuality Alliance (NMGSA) Network and youth volunteers to create a digital curriculum for GSA clubs to develop healthy relationship skills and understanding about queer and trans identities. The curriculum includes videos, activities, games, and discussion prompts for student leaders to use to facilitate learning and connection in their groups. www.healplusnm.org/squinch

SQUINCH for Families is the next iteration of this work. This multimedia, arts-centered, community engagement project culminates in a new open source curriculum for parents and families. The overall objective is for parents, family members, and caregivers to learn and practice how to better listen, understand, support, and advocate for the LGBTQ+ youth they love.

At the heart of the SQUINCH for Families Project is the real life stories of LGBTQ+ youth themselves. HEAL Plus NM is partnering with High Desert Playback, a queer-centered, multi-racial company of artists that makes theater for social change. High Desert Playback will collect real life stories of LGBTQ+ youth through individual interviews and story circle workshops and then turn them into a live, theatrical production to be performed throughout the state in October 2024. Local filmmaker, Michael Lopez, will capture the piece on video to be used as the basis of the digital curriculum, expected to launch on the HEAL+NM website early 2025.

SQUINCH son las siglas en inglés del proyecto “Compartiendo la comprensión, la inclusión, la comunicación no violenta y la salud queer”.

Anteriormente, la Alianza para la equidad sanitaria de las Comunidades LGBTQ+ de Nuevo México (HEAL Plus NM) colaboró con la Red de alianzas de géneros y sexualidad de NM (NMGSA) y con jóvenes voluntaries para crear un plan de estudios digital destinado a los clubes GSA con el fin de desarrollar aptitudes para las relaciones sanas y la comprensión de las identidades queer y trans.

El plan de estudios incluye vídeos, actividades, juegos y temas de debate que les líderes estudiantiles pueden utilizar para facilitar el aprendizaje y la conexión en sus grupos. www.healplusnm.org/squinch

SQUINCH para Familias es la siguiente iteración de esta labor. Este proyecto multimedia, centrado en las artes y en la participación de la comunidad, culmina con un nuevo plan de estudios de código abierto para padres y familias. 

El objetivo general es que les padres, familiares y cuidadores aprendan y practiquen cómo escuchar, comprender, apoyar y defender mejor a les jóvenes LGBTQ+ que aman.

En el corazón del proyecto SQUINCH para Familias están los relatos de la vida real de les propies jóvenes LGBTQ+. HEAL Plus NM se ha asociado con High Desert Playback, una compañía de artistas multirracial y queer que hace teatro para el cambio social.

High Desert Playback recopilará relatos reales de jóvenes LGBTQ+ a través de entrevistas individuales y talleres de círculos de relatos para luego convertirlas en una producción teatral en vivo que se representará en todo el estado en octubre de 2024.

El cineasta local Michael López grabará la pieza en vídeo para utilizarla como base del plan de estudios digital, cuyo lanzamiento está previsto en el sitio web de HEAL+NM a principios de 2025.

GET INVOLVED/PARTICIPA:

SIGN UP FOR AN INTERVIEW/REGÍSTRATE PARA UNA ENTREVISTA


Are you between the ages of 16 and 24, live in New Mexico, and identify as part of the lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, questioning, intersex, asexual, pansexual, nonbinary, two-spirit (LGBTQIA+) community? Do you believe that others can learn from your story?

High Desert Playback seeks to interview 15-20 LGBTQ+ youth for the SQUINCH for Families Project. Your story will form the foundation of our original play that lifts up the experiences of queer and trans youth.  

Each interview will last 30-45 minutes and take place virtually via Zoom throughout the months of February and March 2024.

You will receive a $20 gift card for your participation. Complete the following simple Interview Interest Form.

¿Tienes entre 16 y 24 años, vives en Nuevo México y te identificas como parte de la comunidad lésbica, gay, bisexual, transgénero, queer, intersexual, asexual, pansexual, no binaria, y de Dos Espíritus (LGBTQIA+)? ¿Crees que otras personas pueden aprender de tu historia?

High Desert Playback busca entrevistar a 15-20 jóvenes LGBTQ+ para el proyecto SQUINCH para Familias. Su historia formará la base de nuestra obra original que destaca las experiencias de les jóvenes queer y trans.  

Cada entrevista durará entre 30 y 45 minutos y se realizará virtualmente a través de Zoom a lo largo de los meses de febrero y marzo de 2024.

Recibirás una tarjeta regalo de $20 por tu participación. Completa el siguiente sencillo Formulario de interés en la entrevista.

ATTEND A SQUINCH STORY CIRCLE

/ASISTE A UN CÍRCULO DE RELATOS DE SQUINCH

Come together with other LGBTQ+ young people ages 16-24 in your community by attending an SQUINCH Story Circle. This experience is a 3-hour, in-person, interactive event focused on sharing stories of queer and trans identity in a sanctuary-like atmosphere. Here you will play a little, laugh a lot, and make meaningful connections with your peers. Plus, you will experience the improvisational art form of playback theatre—where you tell real stories from your life and High Desert Playback performers play them back, on the spot!

SQUINCH Story Circles will happen on weekends in the month of April 2024 in Albuquerque, Farmington, Silver City, and Las Cruces. 

There will be a meal and you will receive a $30 gift card for your participation.

Reúnete con otres jóvenes LGBTQ+ de entre 16 y 24 años de tu comunidad asistiendo a un Círculo de Relatos SQUINCH.

Esta experiencia es un evento interactivo presencial de 3 horas centrado en compartir relatos de identidad queer y trans en un ambiente similar a un santuario. Aquí jugarás un poco, te

reirás mucho y establecerás conexiones significativas con tus compañeres.

Además, experimentarás el arte de la improvisación del teatro playback, en el que cuentas relatos reales de tu vida y ¡les intérpretes de High Desert Playback las reproducen en el acto!

Los Círculos de Relatos SQUINCH tendrán lugar los fines de semana del mes de abril de 2024 en Albuquerque, Farmington, Silver City y Las Cruces.

Habrá una comida y recibirás una tarjeta regalo de $30 por tu participación.

Stand with Queer and Trans youth/CONTRIBUYE COMO ALIADE

Do you know/work with queer and trans young people, ages 16-24, who you think may want to participate in this project? Want to help us spread the word? Click here to get on our mailing list or text message list to receive the tools and resources you need to help us do just that!

¿Conoces/trabajas con jóvenes queer y trans, de entre 16 y 24 años, que crees que podrían querer participar en este proyecto? ¿Quieres ayudarnos a correr la voz? Haz clic aquí Haz clic aquí para inscribirte en nuestra lista de correo o de mensajes de texto y recibir las herramientas y los recursos que necesitas para ayudarnos a conseguirlo.

PILOT TEST/PRUEBA PILOTO

Would you like to be some of the first people to try out our curriculum with your family members? Mark your interest below, and we will reach out when it’s ready for feedback.

¿Te gustaría ser una de las primeras personas en probar nuestro plan de estudios con les miembros de tu familia? Indica tu interés a continuación y nos pondremos en contacto contigo cuando estemos listes para recibir tus comentarios.

DONATE/DONATIVOS

The SQUINCH for Families Project is made possible by the generosity of New Mexico Community Trust. But we still have a little ways to go to reach our financial goals for this project. Click here to make your tax deductible donation so that we can get this work to as many queer youth and families as possible.

El proyecto SQUINCH para Familias es posible gracias a la generosidad del Fondo Comunitario de Nuevo México. Pero todavía nos queda un poco para alcanzar nuestros objetivos financieros para este proyecto. Haz clic aquí para hacer tu donación deducible de impuestos para que podamos llevar este trabajo a tantes jóvenes y familias queer como sea posible.

STAY CONNECTED/

MANTENTE CONECTADE

Sign up for text message or email updates here: https://lp.constantcontactpages.com/su/IIjXTHp

Suscríbete para recibir actualizaciones por mensaje de texto o correo electrónico: https://lp.constantcontactpages.com/su/IIjXTHp


Sign in to Google to save your progress. Learn more
Show me this form in...
*
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Health Equity Alliance for LGBTQ+ New Mexicans. Report Abuse