Valhalla Performer Applications / Formulaire d'application pour les performeurs
We at Valhalla Sound Circus have always prided ourselves in creating an un-paralleled programmation of the most talented and hard-working local & international acts in Bass Music. Please complete this application to the best of your abilities in order to help us offer a memorable experience for our community.

À Valhalla Sound Circus, nous sommes fiers de créer, année après année, une programmation hors-pair constituée des artistes les plus talentueux et travaillants de la scène locale et internationale.

GETTING TO KNOW YOU / À PROPOS DE VOUS
In this section we'd like to get to know more about you! /

Francais:
Dans cette section, nous aimerions en apprendre un peu plus sur vous!

GETTING TO KNOW YOU / À PROPOS DE VOUS
In this section we'd like to get to know more about you! /

Francais:
Dans cette section, nous aimerions en apprendre un peu plus sur vous!

What is your real name(s)? / Quel est(sont) votre(vos) vrai(s) nom(s)? *
Your answer
What is your artist/performance alias? / Quel est votre nom d'artiste/nom de votre groupe? *
Your answer
Where are you from? / Quel est votre lieu de résidence? *
Your answer
What kind of performances do you offer? / Quels type(s) de performance(s) offrez-vous?
Your answer
Can you give us some of your social media links so we can get to know you better? / Afin d'apprendre à mieux vous connaître, pouvez-vous joindre ici un lien vers vos profils sur les réseaux sociaux? *
Your answer
Have you ever performed at Valhalla Sound Circus before? If yes, what year(s)? / Avez-vous déjà performé à Valhalla Sound Circus auparavant? Si oui, quelle(s) année(s)? *
Your answer
Have you ever performed at any other Music Festivals or events we should know about? / Avez-vous déjà participé à d'autres festivals de musique ou d'autres événements desquels nous devrions être informés?
Your answer
What's the best way to stay in contact with you? (ex: email, phone) / Quel est le meilleur moyen d'entrer en contact avec vous? (ex: courriel, téléphone) *
Your answer
TRAVEL & ACCOMMODATION / Déplacement et hébergement
Here we'd like to know how you plan on travelling to Valhalla Sound Circus, and if you require lodging or any other accommodations for your stay.

Francais:
Ici, nous aimerions savoir de quelle façon pensez-vous vous rendre jusqu'à Valhalla Sound Circus, ainsi que si vous avez besoin d'hébergement?

How will you be travelling to Valhalla? / De quelle façon être vous prêts à vous déplacer jusqu'à Valhalla? *
Would you be seeking compensation from Valhalla Sound Circus for your travels? / Désirez-vous que Valhalla Sound Circus couvre vos frais de déplacement? *
Will you be able to manage your lodging or do you need Valhalla Sound Circus to accommodate you? / Allez-vous gérer votre hébergement? Ou bien désirez-vous que Valhalla Sound Circus s'en charge? *
If you answered "YES" to the above question, how do you plan on staying settled throughout your time at Valhalla? / Si vous avez répondu OUI à la question précédente, comment planifiez-vous organiser votre hébergement?
If you answered "NO" to the above question, what would you require from Valhalla Sound Circus? / Si vous avez répondu NON à la question précédente, quel type d'hébergement désirez-vous obtenir?
Would you be seeking compensation from Valhalla Sound Circus for your lodging? / Désirez-vous que VSC couvre vos frais d'hébergement? *
PERFORMANCE FEE / FRAIS DE PERFORMANCE
In this section we're looking to see what kind of payment or compensation you seek for your performance at Valhalla Sound Circus 2019.

Francais:
Dans cette section, nous aimerions savoir quel type de paiement ou compensation vous désirez obtenir pour VSC 2019

Do you require a monetary performance fee to play at Valhalla Sound Circus 2019? / Exigeriez-vous une compensation monétaire pour votre performance à VSC 2019? *
If you answered "YES" to the above question, how much do you wish to be payed for your performance? / Si vous avez répondu OUI à la question précédente, combien désirez-vous être payé pour votre performance?
Your answer
If you answered "NO" to the above question, would there be anything else you'd like to receive from Valhalla Sound Circus as compensation? (ex: Guest Lists, Food Vouchers, Merchandise...) / Si vous avez répondu NON à la question précédente, est-ce que vous aimeriez recevoir autre chose de la part de VSC en tant que compensation? (ex: guest lists, coupons de nourriture, marchandises...)
Your answer
COMMUNITY / Communauté
We at Valhalla Sound Circus have always viewed our Festival as a giant family; inspiring, teaching and helping each other to become the best they can be. In this final section of the application we'd love to know how YOU can contribute to help grow the community!

Francais:
À Valhalla Sound Circus, nous avons toujours considéré notre festival comme une grande famille; inspirant les participants à travailler ensemble pour être le meilleur d'eux-même.

How can you as an artist/band help out Valhalla Sound Circus? / Comment est-ce que vous, en tant qu'artiste/groupe, pouvez-vous contribuer à VSC?
Your answer
Is there any sort of contribution you'd like to make towards Valhalla Sound Circus Music Festival? / Aimeriez-vous faire une contribution de tout genre au festival Valhalla Sound Circus?
Your answer
Would you be interested in joining the Valhalla Sound Circus 2019 promo team? (ex: Ticket Sales, Promotional Material Distribution, Online Promotion/Ads...) [NOTE: This is not mandatory, however there is an opportunity for extra income] / Êtes-vous intéressé(s) à rejoindre notre équipe de promotion ? (ex: vente de billets, distribution de matériel promotionel, promotion en ligne...)
CONCLUSION
Thank you for taking an interest in being part of Valhalla Sound Circus Music Festival! Artist applications will be closed as of February 28th, 2019. All selected applicants will be receiving an email to the address given to us in the "Getting to know You" section above by March 18th, 2019. Good luck and keep up the great work!

Francais:
Merci pour votre intérêt à faire partie du festival de musique Valhalla Sound Circus! Les applications pour les artistes seront acceptées jusqu'au 28 Février 2019. Tout les applicants sélectionnés seront contactés via l'adresse courriel soumis dans la section "À PROPOS DE VOUS" dès le 18 Mars, 2019. Bonne chance et continuez votre bon travail!

Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service