put*s somatic*s
– English version below –

put*s somáticas (perfo-sesión / s. se*ual performático en donde la performance está al servicio de lo somático).


1, 2, 3 y 4 de noviembre
Con put*s somatic*s
SESIONES INDIVIDUALES ·


¿Una performance agencial, una ofrenda sexual, un servicio somático? 

… Dócilmente alargas la mano para acariciar y encuentras que la forma se convierte en contenido, y el polvo en el que nos convertiremos queda lleno de posibilidades de vida. Ayer te bauticé en el agua salada con romero salado y orgulloso, tres veces, y tres veces me bañé en el mismo agua y en el mismo romero que dejé luego viajar sin fin. Transmutando romero en agua … (put*s somatic*s)

La investigación de put*s somatic*s tiene como eje el servicio sexual, y es la idea de servicio la que está siendo atendida. Existe una pregunta por los bordes de la(s) sexualidad(es) que puede servir como suelo donde reposar. ¿Cuáles son las posibles direccionalidades de un servicio? ¿Cuáles son las posibles entidades agenciales en un servicio? ¿Se puede estar al servicio de lo que emerge? ¿De las memorias del toque de su dedos en la hoja del helecho? ¿De la luz que roza el aire del espacio y tu cuerpo? ¿De nuestro recuerdo? ¿Del aire que sudan las hojas verdes del rincón? ¿Del calor de los focos rozando la textura del suelo? ¿Hay posibilidad de un deseo autopoiético? 

Estas y otras preguntas crean desesperanzados mapas relacionales. A partir de tus respuestas del formulario, lxs putxs somáticas (se) re-crean, piensan y construyen una serie de gestos, territorios y propuestas donde intentar explorar otras se*ualidades y servicios posibles, en tensión (creativa) con las ideas de higienización y coreografía de la imagen-deseo homogeneizantes.


put*s somatic*s es una perfo-sesión para 1 persona.
Nos interesa explorar la descomposición entre performance y trabajo sexual.
La propuesta invita a ser parte agencial de la experiencia -espectadorx respons(h)abilidad-. Es un ofrecimiento poético-táctil (con posibilidad de desnudez) que intenta transitar sensaciones sutiles explorando imaginarios viscerales, sin expectativas. Al atravesar las propuestas estás invitadx a responder mutando, descansando, moviendo, sonando,…

Put*s somatic*s es un ser – invitación a sexualidades desesperanzadas que habitan y emergen en las f(r)icciones que no/fuimos y no/seremos. Su mundo se constituye en cada (des)encuentro.

…Entre las tripas que remuevo para encontrar a qué aferrarme, algo me susurra desde la no/ausencia: No hay aferrarse-Uno. Quizás haya aferrarse otro-que-une…(put*s somatic*s)


Así, la propuesta tiene el siguiente formato --->

Duración: Hay una duración que no es fija y que depende de lo que hay y lo que no hay en el momento; de las emergencias que (no) se den.

Precio: Aportación a voluntad entre 0,33 euros y 333 euros. La aportación debe realizarse antes de la perfo-sesión. 


Te puedes comunicar con nosotrxs con cualquier duda o pregunta a putsomatics@gmail.com. Una vez hayas completado el formulario, nos pondremos en contacto contigo.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

put*s somatic*s (perfo-session / performative s. service where the performance is at the service of the somatic).

1, 2, 3 and 4 of november
By/With put*s somatic*s
INDIVIDUAL SESSIONS


An agential performance, a sexual offering, a somatic service?

…you meekly reach out to caress and find that form becomes content, and the dust we will become becomes filled with the possibilities of life. Yesterday I baptized you in salt water with salty and proud rosemary, three times, and three times I bathed in the same water and in the same rosemary that I then let travel endlessly. Transmuting rosemary into water… (put*s somatic*s)

The research of put*s somatic*s has se*ual service as its axis, where it is the idea of service that is being attended. There is a question about the edges of sexuality(ies) that can serve as a ground to rest on. What are the possible directionalities of a service? What are the potentialssible agential entities in a service? Can one be in service of that that emerges? Of the memories of the touch of your fingers on the fern leaf? Of the light that rubsbrushes the air of the space and your body? Of our memory? Of the air sweated by the green leaves in the corner? Of the heat of the spotlights licking the texture of the ground? Is there a possibility of an autopoietic desire?

These and other questions create hopeless relational maps. From your answers in the form, las putxs somaticxs re-create, think and build a series of gestures, territories and proposals where they try to explore other possible sexualities and services, in (creative) tension with the ideas of sanitization and the choreography of the homogenizing image-of-desire.


put*s somatic*s is a perfo-session for 1 person. We are interested in exploring the decomposition between performance and se*ual work. The proposal invites us to be an agential part of the experience (spectator respons-ability). It is a poetic-tactile offering (with the possibility of nudity) that attempts to navigate subtle sensations by exploring visceral imaginaries, without expectations. As you go through the proposals you are invited to respond by mutating, resting, moving, sounding,...

put*s somatic*s is a being - invitation to hopeless sexualities that inhabit and emerge in the f(r)ictions that we were not/were and will not/will be. Their world is constituted in each (dis)encounter.

… among the guts that I stir to find something to cling to, something whispers to me from the no/absence: There is no clinging-One. Perhaps there is clinging to another-that-binds … (put*s somatic*s)


Thus, the proposal has the following format --->

Duration: There is a duration that is not fixed and that depends on what is and what is not there at the moment; of emergencies that (do not) occur.

Price: Contribution at will between 0.33 euros and 333 euros. The contribution must be made before the perfo-session.

You can contact us with any questions or concerns at putsomatics@gmail.com. Once you have completed the form, we will contact you.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
CORREO / EMAIL *
LINK A ALGUNA DE TUS REDES SOCIALES / LINK TO ONE OF YOUR SOCIAL NETWORKS
*
NOMBRE (nombre real o de juegos) / NAME (real name or play name)
*
NÚMERO DE CONTACTO / CONTACT NUMBER
*
QUÉ DÍA Y HORA QUIERES VENIR? / WHICH DAY AND TIME WOULD YOU LIKE TO COME?
*
Required
PREGUNTAS PRE-SESIÓN / QUESTIONS PRE-SESSION

¿Qué te viene si decimos 'putxs somáticas'? /

 What do you get if we say 'somatic bitches'?

*

¿Te imaginas esto como un servicio se*ual? Si es que sí, ¿cómo lo imaginas? ¿Qué imágenes te vienen? //

Can you imagine this as a se*ual service? If yes, how do you imagine it? What images come to you?

*

¿Te imaginas esto como una performance? Si es que sí, ¿cómo lo imaginas? ¿Qué imágenes te vienen? //

Can you imagine this as a performance? If yes, how do you imagine it? What images come to you?

*

¿Te imaginas esto como una ofrenda somática?  Si es que sí, ¿cómo lo imaginas? ¿Qué imágenes te vienen? //

Can you imagine this as a somatic offering? If yes, how do you imagine it? What images come to you?

*

¿ Dónde queda la dualidad en el 3? //

Where is the duality in 3?

*

¿ Qué preguntas te trae la 'horizontalidad'? ¿Y el 'estar al servicio (de)? //

What questions does 'horizontality' bring up for you? And 'being at the service (of)?

*

¿ Dónde empieza el tocar? //

Where does the touching begin?

*

¿ Qué te viene cuando lees 'memoria sensorial'? //

What comes to you when you read 'sensory memory'?

*

¿Nos das consentimiento para tocarte durante la performance? ¿Nos darías consentimiento para desnudarte? ¿Y lavarte?  ¿Hay una parte específica que no quieres que te desnudemos/lavemos/toquemos?  ¿Condiciones? ¿Quizás pueda apetecerte  pero no sabes cómo responderías?  //

Do you give us consent to touch you during the performance? Would you give us consent to undress you? And wash yourself? Is there a specific part you don't want us to undress/wash/touch? Conditions? Maybe you might feel like it but you don't know how you would respond?

*

¿ Nos das tu consentimiento para que te vendemos los ojos? ¿Quizás pueda apetecerte pero no sabes cómo responderías?   //

Do you give us your consent to blindfold you? Maybe you might feel like it but you don't know how you would respond?

*

¿ Qué preguntas te trae la inmovilidad? ¿ Nos das tu consentimiento para que te inmobilicemos?  ¿Quizás pueda apetecerte pero no sabes cómo responderías?  //

What questions does immobility bring up for you? Do you give us your consent to immobilize you? Maybe you might feel like it but you don't know how you would respond?

*

¿Te interesaría que exploráramos los huesos de tu cadera?  ¿Quizás pueda apetecerte pero no sabes cómo responderías? //

Would you be interested in us exploring your hip bones? Maybe you might feel like it but you don't know how you would respond?

*

¿Algunos síes entusiastas que quisieras compartirnos? ¿Tienes algún sueño/deseo desesperanzado? ¿Qué tienes muchas ganas de hacer? //

Any enthusiastic yeses you would like to share with us? Do you have any hopeless dreams/desires? What do you really want to do?

*

¿Duros noes? ¿Cuáles son tus límites innegociables? //

Hard noes? What are your non-negotiable limits?

*

¿Palabra segura? (una palabra para detener lo que está sucediendo). //

Safe word? (a word to stop what is happening).

*

¿Deseas algún cuidado para el fin de la sesión? ¿Cómo es para ti el cuidado post-sesión, si es que lo hay? //

Do you want any care at the end of the session? What is post-session care like for you, if any?

*

¿Qué palabras/nombres/pronombres quieres y no quieres que se usen para ti y tu cuerpo?  //

What words/names/pronouns do you want and don't want used for you and your body?

*

¿Tienes alguna condición/enfermedad/alergia/trastorno físico o psicológico que consideres relevante mencionar? ¿Algún detonante-desencadenante-disparador (trigger) que consideres relevante mencionar? //

Do you have any physical or psychological condition/disease/allergy/disorder that you consider relevant to mention? Any trigger that you consider relevant to mention?

*
Aquí puedes escribir lo que quieras // Here, you can write what you feel like

Y si lees que esto ya ha comenzado, ¿qué te viene?. //

And if you read that this has already started, what do you feel like?

*
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy