2020-21 Bus Survey/Encuesta Sobre Autobuses 2020-21
Thank you for taking the time to complete this survey! This survey is for all families to understand your interest in bus transportation for the 2020-2021 academic year.

Nothing in this document should be considered an official transportation plan, or confirmation of a specific bus stop. Rather, this information will be used to help the parents, administrators and transportation department make decisions regarding the routes.

We appreciate your interest.

=======

¡Le agradecemos sus respuestas a la presente encuesta! Esta encuesta es para tener una idea del interés de las familias en utilizar el autobús escolar para el año académico 2020-2021.

Nada en este documento debe considerarse un plan de transporte oficial o la confirmación de una parada de autobús específica. Esta información se usará para ayudar a los padres, administradores y al departamento de transporte a tomar decisiones con respecto a las rutas.

Agradecemos su interés.
1. In 2020-21 academic year, how many scholars will you have that will be riding the bus? (If you have a child who you hope will be entering next year, please include them.)/ En el ano academico 2020-21, cuantos de sus hijos se van a transportar en el autobús? (si tiene un hijo que espera que ingrese el proximo ano, incluyalo).
2. What is your current home school? / ¿Cuál es su escuela actual?
3. Does your scholar(s) currently use the bus for transportation to school? /¿Utiliza actualmente su hijo(s) el autobús escolar para transportarse a la escuela?
4. Will you consider using the bus for transportation to school in 2020-2021 school year?/¿Considerará usar el autobús escolar para transportarse a la escuela en el año escolar 2020-2021?
5. If No, why not? (Select up to 3 options) / Si no es así, ¿cuál es la razón? (Seleccione hasta 3 opciones)
6. Parents of current bus riders please provide your current stop./Padres de estudiantes que actualmente utilicen el autobús, por favor proporcionen su parada actual.
7. At your Scholar(s) current stop are there any concerns transportation should be aware of as we plan for 2020-21?/En la parada actual de su hijo(s), Tiene alguna inquietud que el departamento de transporte debe tener en cuenta a medida que hacemos planes para el ano escolar 2020-21?
8. Do you, or your scholar(s) currently walk to or from your current stop?/¿Usted o su hijo(s) caminan actualmente hacia o desde su parada actual?
The next questions are about preferences for stops in 2020-21. As you look at this information please consider:/ Las siguientes preguntas son sobre preferencias para paradas en el año escolar 2020-2021. Al estudiar esta información, considere:
-Scholars do not need use the stop closest to home; they can use any stop that is convenient (near a parent/guardian’s work, near another child’s school, etc.)/Los estudiantes no necesitan usar la parada más cercana a casa; pueden usar cualquier parada que sea conveniente (cerca del trabajo de un padre/tutor, cerca de la escuela de otro estudiante, etc.

-The stops have NOT been decided yet. When we ask for your preference please include any DISD elementary or middle schools./Las paradas NO se han decidido aún. En la sección donde tenga que anotar las escuelas de su preferencia, por favor incluya cualquier escuela primaria o secundaria de Dallas ISD.
9a. List your top 3 schools for pickup/drop off locations, in order of preference. What is your first choice?/Enumere 3 escuelas que le sean más convenientes como lugares para recoger al estudiante o para dejarlo, en orden de su preferencia. Cual es su primera opcion?
9b. What is your second choice?/ Cual es su segunda opcion?
9c. What is your third choice?/Cual es su tercera opcion?
10. Please provide any other comments or thoughts. If you are interested in joining the transportation SBDM subcommittee please contact Donna directly (information below)/ Por favor, incluya cualquier otro comentario o preocupación. Si está interesado en formar parte del subcomité SBDM de transporte, comuníquese directamente con Donna (información a continuación).
Your answer
11. Parent First Name / Nombre de Padre
Your answer
12. Parent Last Name / Apellido de Padre
Your answer
13. Parent Cell Phone / Teléfono celular
Your answer
14. Parent Email / Correo Electronico
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Dallas Independent School District. Report Abuse