Hunting Lottery 2019
Please complete the following form to enter the lottery for permitted hunting access through Mission Creek Preserve for the San Gorgonio Wilderness area. The lottery opens on September 17th and closes on October 1st. Winners will be notified within 24 hours of closing and must get all requested information submitted by October 10th in order to receive an access permit. Hunting access will only be allowed Friday afternoon- Monday evening to prevent overlap with our educational programming for school groups. Please note, no access will be allowed through Mission Creek without a permit. Failure to submit requested information in a timely manner will result in forfeiture of your permit draw, and we will redraw for an alternate permit holder.

Por favor complete el formulario para entrar a la lotería y obtener un permiso de acceso a través de la Preserva de Mission Creek y cazar en el área silvestre de San Gorgonio. La lotería será disponible en septiembre 17 y cerrará el primero de octubre. Los ganadores serán notificados entre 24 horas después de cerrar la lotería. Tendrán hasta el diez de octubre para mandar la información necesaria para obtener su permiso de acceso. Por favor note que no se le dará acceso a través de la Preserva de Mission Creek sin un permiso. Si no entrega su información a tiempo resultará en perdida de su lugar en la lotería y su nombre será ingresado para el sorteo de otro fin de semana.



Hunter Information/Información de cazador(a)
Fill this section out with your information. If selected as the winner of this lottery, you will be the responsible party for your group.

Llene esta sección con su información. Si lo eligen como ganador de la lotería, usted será responsable de su grupo.
Name/nombre *
Your answer
Address/domicilio *
Your answer
Phone Number/número de teléfono *
Your answer
Email Address/correo electrónico *
Your answer
Vehicle Description/descripción de vehículo
We will be allowing 8 hunting groups per weekend; and we ask that each group arrive in a single vehicle due to parking limitations. The lottery winner/permit recipient must be a present member of the party. Please enter your vehicle information below.

Estaremos permitiendo ocho grupos de cazadores cada fin de semana. Debido a la limitación de estacionamiento pedimos que cada grupo llegue en un solo vehículo. El ganador de la lotería y el receptor del permiso necesita ser un miembro presente del equipo. Por favor entregue la información de su vehículo en el espacio siguiente.

Year/año *
Your answer
Make *
Your answer
Model/modelo *
Your answer
Color *
Your answer
Emergency Contact/contacto de emergencia
Please provide information for an emergency contact that will NOT be with you on your hunting trip.

Por favor de incluir la información de una persona que NO estará con usted en su grupo de casería por si acaso una emergencia.
Name/nombre *
Your answer
Address/domicilio *
Your answer
Phone Number/número de teléfono *
Your answer
Available Weekends/fin de semanas disponibles
Please check the weekends that you are available to hunt. Each lottery drawing will be for only one weekend, so be sure that you can make it out for the weekends you select. Midweek hunting access is not permitted due to conflict with educational programs for school age children.

Por favor verifique los fines de semanas que estará libre para cazar. Cada sorteo de lotería será para un fin de semana solamente. Asegure que pueda venir el fin de semana que elija. Acceso para cazar entre la semana no se permite debido al conflicto con los programas educacionales de niños de la escuela
Select Your Dates/Elija sus días *
Required
Other Members of Hunting Party/otros miembros del grupo de casería
Use this area to list the names of all members of your party in addition to yourself, whether or not they are actually hunting. All of the people listed here must be able to fit in the permitted vehicle.

Use esta área para inscribir los nombres de todos los miembros de su grupo incluyendo usted, estén cazando o no. Todas las personas en la lista deben de caber en el vehículo permitido
Person 1 Name/nombre de la persona 1
Your answer
Person 2 Name/nombre de la persona 2
Your answer
Person 3 Name/nombre de la persona 3
Your answer
Person 4 Name/nombre de la persona 4
Your answer
Person 5 Name/nombre de la persona 5
Your answer
Person 6 Name/nombre de la persona 6
Your answer
Person 7 Name/nombre de la persona 7
Your answer
*
Hunting/cazando
Not hunting/no esta cazando
N/A
Person 1/persona 1
Person 2/persona 2
Person 3/persona 3
Person 4/persona 4
Person 5/persona 5
Person 6/persona 6
Person 7/persona 7
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of The Wildlands Conservancy. Report Abuse - Terms of Service