UN '세계 고아의 날' 제정 청원을 위한 서명운동

[ Petition signature campaign for enactment of UN 'World Orphans day' ]
[「UN世界孤児の日」制定のための署名運動 ]

지구상에 전쟁, 자연재해, 빈곤, 에이즈 등으로 고아가 된 아동들이 1억 5천만 명이 넘습니다.

세상이 이들의 희망마저 앗아가지 않도록 UN이 '세계 고아의 날'을 제정하여 보다 많은 돌봄의 기회를 통해 이 세상 모든 고아들이 더 나은 삶을 살아갈 수 있도록 청원합니다.

- 세계고아의 날 제정추진위원회 -

UN ‘세계고아의 날’ 제정을 통해 고아의 인권, 교육, 주거, 복지에 관심을 갖고 실천하고자 하는 100만인 서명운동에 동참해 주시기 바랍니다.


More than 153 million children lost one or both parents in the world because of wars, natural disasters, the poverty, AIDS. In order to prevent deprivation of their hope for future, we petition to enact UN 'World Orphans Day' and create more opportunity for orphans to receive care services and live better lives.

-Committee for establishing UN 'World Orphans Day' -

Please join our campaign for 1,000,000 petitions to enact UN 'World Orphans Day' for raising awareness and promoting human rights, education, housing and welfare of Orphans.


自然災害、貧困、エイズなどで片方または両方の親を亡くした子供達が1億5300万以上います。そのなかで両方の親を亡くした孤児は1780万以上と言われています。私達は孤児たちの未来への希望が奪われないよう、国連で世界孤児の日を制定し、より多くのケアの機会を作り、すべての孤児たちがより良い生活ができるように請願します。

-世界孤児の日制定推進委員会-

UN世界孤児の日制定をして、孤児の人権、教育、住宅、福祉への世間の関心を高め、活動していくために100万人署名運動にぜひご参加ください。

*서명해 주신 개인정보는 해당 서명활동 외에는 사용되지 않음을 알려드립니다.
The personal information which had written here will be only used for the signing purpose.
署名していただいた個人情報は、本署名活動以外に使用されることはありません。

    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question