この度は、ご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
トルコでは地震により、5万人以上の方が亡くなり、
多くの方が生活やコミュニティの再建のために支援を必要としています。
ゲームは人々を結びつけます。日本とトルコは、100年以上にわたって関係を続けています。
私たちは、ゲームを使って、日本の人々が一緒になって、
私たちの持つ安全性や、トルコの状況について考えたいと思っています。
このゲームイベントで集まったお金は、全て在日トルコ大使館に寄付され、災害支援に役立てられます。
5月14日までにフォームにご記入ください、
スムーズにイベント(特にトーナメント)を計画できるようにするためです。
しかし、都合により申し込みが14日を過ぎてしまっても、応募していただいて大丈夫です。
もちろん、5月21日に来ていただいてもかまいません。
ご興味を持っていただき、ありがとうございます!5月21日にお会いできるのを楽しみにしています!
Thank you very much for your interest in this event.
More than 50,000 people have died in Turkey, and Turkish people need a lot of help to rebuild their lives and communities. Games bring people together. Japan and Turkey have had a relationship for more than 100 years. We want to use games to bring people together in Japan to think about the safety we have, and the situation in Turkey. 100% of the money we raise through this gaming event will be donated to the Turkish Embassy in Japan for disaster relief.
To register for the event, please complete the form below. Please complete the form by May 14, if possible, so that we can plan a smooth event (especially the tournament). If you want to wait until May 20 to register, that is fine. Of course, you can just come on May 21.
Thank you again!