Hane Al Rstum : Je suis un survivant qui a fui la guerre en Syrie et qui a transformé ses expériences en une vocation de psychanalyste engagé. Mon parcours est un témoignage de résilience, et j’accompagne aujourd’hui d’autres personnes sur leur propre chemin de guérison.Je suis aussi un rêveur, qui imagine un monde libéré des guerres, de la faim et de la colère. Ma mission est de contribuer à ce changement en soutenant les individus et en favorisant des transformations profondes à travers la thérapie. Je suis formateur accrédité en Playback Theatre et formateur accrédité à la Listening Hour.
Jennifer Nasrallah : Je suis une artiste libanaise, actrice, metteuse en scène, dramathérapeute et formatrice en spectacle vivant. Dans mon travail, j’explore le lien entre le corps, la mémoire intime et la création artistique.Depuis 2015, je suis membre active de la troupe libanaise de playback théâtre LABAN. J’utilise le théâtre improvisé, et en particulier le Playback Théâtre, comme un espace d’écoute, d’expression et de transformation sociale.
This training invites activists to learn and practice collective tools they can share and use in their communities, activist groups, or support spaces.
The weekend centers on Playback Theatre, a participatory form of theatre where personal stories are shared and enacted by the group. This practice fosters listening, collective support, and transformation, especially in contexts of violence, racism, or social struggle.
Participants will also explore practices for emotional regulation, body awareness, and ways to care for themselves and others in activist work.
The training combines practical exercises, embodied explorations, collective reflection, and shared experiences. It provides a space for learning, mutual support, and collective strengthening, offering concrete resources for professional and activist practice.
Dates and schedule: April 25–26, from 10:00 to 17:00.
Place: Paris (the training address will be provided after registration)
Language: the workshop will be conducted in English, with translation available into French.
Voluntary financial contribution: 15€–300€ to cover logistical costs and support trainers’ projects, allowing everyone to participate according to their means.
Facilitators
Hane Al Rstum : I am a survivor who escaped the war in Syria and transformed my experiences into a career as a dedicated psychoanalyst. My journey is a testament to resilience, and I now guide others on their own paths to healing.
I am also a dreamer, envisioning a future free from wars, hunger, and anger. My mission is to contribute to this change by empowering individuals and fostering profound transformations through therapy. I am an accredited Playback Theatre Trainer and an accredited Listening Hour Trainer.
Jennifer Nasrallah : I am a Lebanese artist, actress, theatre director, dramatherapist, and trainer in the performing arts. Through my work, I explore the connection between the body, intimate memory, and artistic creation.
Since 2015, I have been an active member of the Lebanese playback theatre company LABAN. I use improvisational theatre, especially Playback Theatre, as a space for listening, expression, and social transformation.
