After School Activities - Fall 2023/ Activités Extra Scolaires - Automne 2023
The joy of sports and cultural activities is that it provides a sense of fun, joy and togetherness that is rarely matched for girls and boys. At La Petite Ecole Hanoi, we inspire children to enjoy a simple, yet structured introduction to a number of after school activities.

During this time of year for 2023/2024, the calendar of our activities will be as follow:

- 10 weeks: from 2nd October 2023 to 22nd December 2023

These activities are organized from Monday to Thursday, from 3.30 to 4.30 pm and children staying after school for these activities or daycare will have a snack at the canteen provided by the school.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La joie du sport et des activités culturelles stimule chez l’enfant un sentiment d’amusement, de rêve et de cohésion pour les filles aussi bien que pour les garçons. A La Petite Ecole Hanoi, nous motivons les enfants à prendre plaisir dans de simples, mais bien structurées activités extra scolaires.

Durant cette période du 2023/2024, le programme des activités extra scolaires sera le suivant :

-  10 semaines: du 2 octobre 2023 au 22 décembre 2023

Ces activités sont organisées du lundi au jeudi, de 15h30 à 16h30 et les enfants séjournant après l'école pour ces activités ou la garderie prendront un goûter à la cantine mise à disposition par l'école.

LITTLE COOKS / LES P’TITS CUISTOTS
How to learn about cooking and gastronomy. Our passionate forever great cook will teach your child by letting them do different dishes every week safely and adapted to their skills. (age 3 - 9)

Day:  Mondays
Number of children by group : from 4 to 10
----------------------------------------------------------------------------------------
Comment se familiariser avec cuisine et la gastronomie. Votre enfant sera accompagne et va confectionner, en toute sécurité et en fonction de ses compétences, un plat différent chaque semaine (age: 3 - 9)

Jour: Lundi
Nombre d’enfants par groupe : de 4 à 10

Intensive French with FI / Français Intensif avec l'Institut Français
In collaboration with the French Institute (L'espace previously), we will offer French Intensive and Initiation Classes (FLE, French as a foreign language) at La Petite Ecole Hanoi.

The French Institute of Hanoi has been offering French courses for all audiences for more than 20 years and has undoubtedly developed the best expertise in teaching French in Vietnam. The majority of lessons are taught by highly qualified native French-speaking teachers and please find below information for your child. (age 3 - 9)

The new session will start 3rd October and end 21st December ; in total 20 sessions.

Day:  Tuesdays / Thursdays 
Number of children by group : from 4 to 12
----------------------------------------------------------------------------------------
En collaboration avec l'Institut Français (anciennement L'espace), nous proposons des Cours de Français Intensif et d'Initiation (FLE, Français Langue Étrangère) à La Petite Ecole Hanoi.

L'Institut français de Hanoï propose depuis plus de 20 ans des cours de français tout public et a sans doute développé la meilleure expertise dans l'enseignement du français au Vietnam. La majorité des cours est dispensée par des enseignants francophones hautement qualifiés et veuillez trouver ci-dessous les informations pour votre enfant. (3 à 9 ans)

Jour : mardis / jeudis 
Nombre d'enfants par groupe : de 4 à 12

Mini Footballers / P’tits Footballeurs

Soccer practice animated by the French Football Vietnam will enable children to develop their motor skills, to look after their health and to change, by cooperating with others, their relationships amongst friends. Football (soccer) also allows boys as well as girls to open up, by practicing regularly in an exciting project. (age: 3-8)

Day: Wednesdays
Number of children by group : from 4 to 12

------------------------------------------------------------------------------------------

La pratique de l’activité football avec French Football Vietnam, permet aux enfants de développer leurs capacités motrices, de prendre soin de leur santé et de changer, par leur coopération entre les uns et les autres, leurs relations avec leurs camarades. Le football permet également aux garçons aussi bien qu’aux filles de s’épanouir, par une pratique régulière, dans le cadre d’un projet gratifiant axé autour de jeux de ballons.

Jour: Mercredis
Nombre d’enfants par groupe : de 4 à 12

L'ttle Ninjas / P’tits Ninjas

Little Ninjas is a blend of martials arts and physical play activity, not only introducing martials arts but also developing motor skills, improved coordination and focus, communicative skills plus it is a great way to build self-esteem, confidence and self-discipline from an early age. The sessions are delivered in a fun and interactive way that will keep the Little Ninjas motivated and engaged throughout. (age: 4-8)

Day: Tuesdays
Number of children by group : from 4 to 12

------------------------------------------------------------------------------------------

P'tits Ninjas est un mélange d'arts martiaux et d'activités de jeu physique, non seulement l'introduction des arts martiaux, mais également le développement de la motricité, l'amélioration de la coordination et de la concentration, les compétences de communication et c'est un excellent moyen de développer l'estime de soi, la confiance et l'autodiscipline à partir d'un jeune âge. Les sessions sont dispensées d'une manière amusante et interactive qui gardera les Little Ninjas motivés et engagés tout au long.

Jour: Mardis
Nombre d’enfants par groupe : de 4 à 12

Daycare & Play / Garderie et Jeux
After school, the children will have free activities, where they are in small or large groups. There will be activities such as games, crafts, coloring, stories/rhymes, songs....and more. (age 1,5 - 6)

Day:  Tuesday / Thursday
Number of children by group : from 4 to 15
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Apres l'ecole, les enfants vont avoir des activités libres, dirigées en petits ou en grands groupes. Il y aura des jeux, bricolages, coloriages, histoires/comptines, chansons.... (age:1,5-6)

Jour: Mardi / Jeudi
Nombre d’enfants par groupe : de 4 à 15

Homework Help / Aide aux devoirs

Through individual and/or group tutoring, students will receive assistance with all aspects of their homework assignments. Homework Support is offered every Monday and Wednesday. Qualified teachers/tutors are available for assistance that students might require in school work (Cycle 2 and 3) or in English classes. (age: 6 - 11)

A tremendous strength of the program is its qualified tutors for the subjects and the guidance students get in a relaxed, supportive learning environment. 

Day:  Monday/ Wednesday
Number of children by group : from 4 to 12
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Grâce à un tutorat individuel et/ou en groupe, les étudiants recevront une aide dans tous les aspects de leurs devoirs. Une aide aux devoirs est proposée tous les lundis et mercredis. Des enseignants/tuteurs qualifiés sont disponibles pour apporter l'aide dont les élèves pourraient avoir besoin dans leurs travaux scolaires (cycles 2 et 3) ou dans les cours d'anglais.

L'une des grandes forces du programme réside dans ses tuteurs qualifiés pour les matières et dans l'orientation que les étudiants reçoivent dans un environnement d'apprentissage détendu et favorable.

Jour : lundi/mercredi
Nombre d'enfants par groupe : de 4 à 12

Fees / Prix
The after school activities Fall 2023 will start on Monday, October 2nd and end on Friday December, 22nd,  2023 (10 sessions). They are organized from Monday to Friday from 3:30 - 4:30 PM. For a course to take place, a minimum of 4 registrations is required.

Should you want to participate for a shorter period than the 10 sessions, please contact Cuc at contact@lpehanoi.com

1. After School Activities (Sporty or Little Cooks) 
One Activity: 1,800,000 VND (10 sessions)
More than one Activity: 1,600,000 VND/activity

2. Daycare & Games 
Either Tuesdays or Thursdays: 1,800,000 VND (10 sessions)  
Every Tuesday and Thursday: 3,000,000 VND (20 sessions)

3. Homework Help
Either Mondays or Wednesdays: 1,800,000 VND (10 sessions)  
Every  Monday and  Wednesday: 3,000,000 VND (20 sessions)

4. French Intensive with the French Institute / Français Intensive avec l'Institut Français
  Every Tuesday and Thursday: 5,750,000 VND (20 sessions)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Les activités périscolaires automne 2023 débuteront le lundi 2 octobre et se termineront le vendredi 22 décembre 2023 (10 séances). Ils sont organisés du lundi au jeudi de 15h30 à 16h30. Pour qu'un cours ait lieu, il faut un minimum de 4 inscriptions.

Si vous souhaitez participer pour une période plus courte que les 10 sessions, veuillez contacter Cuc à contact@lpehanoi.com

1.Activité Périscolaires (Sporty ou P'tits Cuistots)
Une activité : 1,800,000 VND (10 sessions)
Plus d'une activité : 1,600,000 VND/ activités

2. Garderie et Jeux
Soit le mardi ou le jeudi : 1,800,000 VND (10 séances)  
Chaque mardi et jeudi : 3,000,000 VND (20 séances)

3. Aide aux devoirs
Soit le lundi ou le mercredi: 1,800,000 VND (10 séances)  
Chaque  lundi et mercredi: 3,000,000 VND (20 séances)

4. Français Intensif avec l'Institut Français / Français Intensif avec l'Institut Français
   Chaque mardi et jeudi : 5,750,000 VND (20 séances)

Name of your child / Prénom de votre enfant *
Date of Birth of your child / Date de naissance de votre enfant
*
MM
/
DD
/
YYYY
Email of Parent 1 / Email du Parent 1 *
Email of Parent 2 / Email du Parent 2 *
Telephone of Parent  / Numéro de telephone Parent *
Choice of activities  / Choix d'activités *
Required
Daycare (games, play...) / Garderie (jeux, activités...) - 
*
Required
Homework Help / Aide aux devoirs
*
Required
            52B Tay Ho Street / 26 Quang Ba, Tay Ho District 
Captionless Image
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy