ポリーは何を言ってるの? オウムの発声についての調査
鳥たちの中には、新たな発声パターンを習得(模倣)する驚くべき能力を持つものがいます。そして、 人の伴侶として暮らしているインコ・オウムたちは、発声の模倣能力や模倣内容に種・性別・年齢の違いがどのように影響するのかを調べるのに役立つ貴重なデータを提供してくれます。そこで、 私たちは、ご家庭などでインコ・オウムとともに暮らしていらっしゃるみなさんの助けを必要としています!
 以下のアンケートにご回答いただくことで、あなたもインコ・オウムの発声行動の研究に貢献できます。こういった研究の一例として、リンク先にて、私たちがすでに公開した成果の一つをご覧いただけます: https://www.nature.com/articles/s41598-022-24335-x.  

 この調査を実施している人たちについて: この研究はインコ・オウムの研究者の国際的な共同グループによって進められています。このことについて、さらに知っていただくにはこちら: www.manyparrots.org

 アンケートでは、あなたのインコ・オウムについて21項目の質問をします。調査対象には、中・小型インコ(セキセイインコ・サザナミインコ・オキナインコ・ホンセイインコ・ボウシインコ・ダルマインコ・コザクラインコ・ボタンインコなど )、コンゴウインコ、(キバタン・タイハクなどの)オウム、オカメインコ、その他オウム目に属する種が含まれます。これらに属する鳥たちの発声の中で、ここでは特に、以下に説明する3種類の「声まね」について質問します。ここでは、鳥が人間との暮らしの中で学習した発声のパターンのみを調査対象とします(鳥たちが生まれつき持っている発声パターンについては調査の対象外となります)。

1) 「音の模倣」:生活環境にある何かの音の模倣。常に一緒に、順番に発せられる一連の音のことで、人の言葉(発話)以外のものです。このカテゴリーには、犬の吠え声、呼び鈴、口笛のような音が含まれます。

2) 「フレーズ(句)」:人の言葉(発話)の模倣のうち、いくつかの単語のまとまりのことです(ほぼ常に一緒に発声されるもの)。(英語では)"Polly wants a cracker"(ポリーはクラッカーが欲しい)や "Polly is a nice bird"(ポリーはいい鳥だ)はそれぞれがフレーズ(句)となります(日本語では、「ぴーちゃん、いい子だね~」、「ぴーちゃん、どうした」などが該当します)。

3) 「単語」:人の言葉(発話)の模倣のうち、1つの語を表します。"Polly wants a cracker "というフレーズには4つの単語が含まれます。もし、ある鳥が定型的に「Polly wants a cracker(ポリーはクラッカーを欲しがっている)」と「Polly is a nice bird(ポリーはいい鳥だ)」という音を発する場合、その鳥は7つの単語を発するとみなします(ただし、日本語は、単語が空白で区切られないので、文を単語に切り分けるのが難しい場合もあります。そのような場合には、文法について、あまり考えすぎずに数えていただければ、それで結構です)。

調査を始める前に、あなたの鳥が発する模倣音、フレーズ、単語の数をできるだけ正確に数えてください。これらの情報が準備できたら、調査は約 15 分で完了します。報告するオウムが複数いる場合は、それぞれのオウムについて1回ずつ、複数回アンケートに記入してください。

調査への参加はすべて任意です。調査を開始した場合は、いつでも中止・撤回することができます。ここで収集されたデータは、学術用出版物の発刊を目的として使用されます。 あなたの名前とEメールアドレスが研究チーム以外の人と共有されることはありません。 
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
あなたの名前を教えてください:
ー あなたのトリについて ー
ここから、ご回答いただくインコ・オウムについて基本的な情報をお尋ねします
1.  あなた自身のお名前を教えてください: *
2.そのインコ・オウムの種類は何ですか?
3. そのインコ・オウムの性別はどちらですか? *
4. 性別はどのように判断しましたか? 当てはまるものすべてにチェックしてください。.
5. そのインコ・オウムは何歳ですか? わからない場合は空欄のままにしてください.
6. 年齢はどのように判定しましたか?
7. そのインコ・オウムは人の発話やその他の音(呼び鈴、犬の鳴き声、その他)を真似しますか ? *
- インコ・オウムの社会的なつながりについて -
続く3項目は、あなたのインコ・オウムの生活に関わる社会環境についての質問です。 次の質問への回答が「いいえ」の場合、「インコ・オウムの発声行動」の項目(問11)までスキップしてください。

ご注意: 「そのインコ・オウム」とは、回答のために思い浮かべているその特定の1羽の鳥のことです。2羽以上のインコ・オウムについてご回答くださる場合には、それぞれの鳥について調査を繰り返してください。
8. そのインコ・オウムは、ほかのインコ・オウムとの「社会的な関わり」がありますか? 「社会的な関わり」には、鳴き交わし、身体的な接触、同じケージの中で生活していることなどがあげられます。 *
9. そのインコ・オウム との社会的な関わりがあるのは何羽のインコ・オウムですか?
10. そのインコ・オウムと社会的な関わりがある「同種」のインコ・オウムは何羽ですか?
- インコ・オウムの発声行動 -
続く問いへの回答に関わる重要な用語について:

インコ・オウムは大変幅広い種類の音を出すことができます。その中には、各々の種にもともと備わった鳴き声や、人または他の種が出す音の模倣音が含まれます。この研究の目的に沿って、みなさんには模倣音だけを報告していただくようにお願いします。

これからお尋ねするのは、3種類 の「声まね」です。

1) 「音の模倣」:生活環境にある何かの音の模倣。常に一緒に、順番に発せられる一連の音のことで、人の言葉(発話)以外のものです。このカテゴリーには、犬の吠え声、呼び鈴、何らかの歌を奏でる口笛のような音が含まれます。

2) 「フレーズ(句)」:人の言葉(発話)の模倣のうち、いくつかの単語のまとまりのことです(ほぼ常に一緒に発声されるもの)。(英語では)"Polly wants a cracker"(ポリーはクラッカーが欲しい)や "Polly is a nice bird"(ポリーはいい鳥だ)はそれぞれがフレーズ(句)となります(日本語では、「ぴーちゃん、いい子だね~」、「ぴーちゃん、どうした」などが該当します)。

3) 「単語」:人の言葉(発話)の模倣のうち、1つの語を表します。"Polly wants a cracker "というフレーズには4つの単語が含まれます。もし、ある鳥が定型的に「Polly wants a cracker(ポリーはクラッカーを欲しがっている)」と「Polly is a nice bird(ポリーはいい鳥だ)」という音を発する場合、その鳥は7つの単語を発するとみなします(ただし、日本語は、単語が空白で区切られないので、文を単語に切り分けるのが難しい場合もあります。そのような場合には、文法について、あまり考えすぎずに数えていただければ、それで結構です)

11. そのインコ・オウムの「声まね」のうち、人の発話以外のものは何種類ありますか?
*
12. そのインコ・オウムはいくつのフレーズ(句)を真似しますか?
*
13. そのインコ・オウムが真似するすべてのフレーズ(句)の中から(重複を除いて)合計でいくつの単語を真似しますか(ただし、日本語は、単語が空白で区切られないので、文を単語に切り分けるのが難しい場合もあります。そのような場合には、文法について、あまり考えすぎずに数えていただければ、それで結構です)
*
14. おおよそで構いませんが、そのインコ・オウムが真似する単語やフレーズ(句)は、何語(どこの国の言葉)ですか? 
15. そのインコ・オウムは、上でご回答いただいた単語やフレーズ(句)組み替えて、新たなフレーズ(句)を即興でしゃべることがありますか?
Clear selection
16. そのインコ・オウムは、 状況に合わせて  "自発的"に、模倣音や単語、フレーズ(句)を発声しますか? これには、例えば、見知らぬ誰かが家にやってきたときに呼び鈴の音を真似したり、夕食の前に「ごはんちょうだい」と発声したりするようなことが含まれます。 一方で誰かに「おはよう」と呼びかけられたときに「おはよう」で返すようなことは含まれません。
Clear selection
17. そのインコ・オウムが最後に新たな模倣音や単語やフレーズ(句)を学んだのはいつですか? 
18. (任意の回答)いくつかの単語やフレーズ(句)およびその音を発する状況を挙げてください。
19. そのほか、何か伝えたいことがありますか?

研究チームは、インコ・オウムがどの程度、音楽や人の声を正確に真似することができるのかについても研究しています。そちらのプロジェクトにも同様に貢献していただければ、大変ありがたく思います! 音声の記録をアップロードしていただくことで、そちらの調査にもご協力いただけます: The Bird Singalong and Speech Project! https://unco.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0BbyrYEs26y0B82

20. The Bird Singalong and Speech Projectに音声の記録を提供していただけますか? (この質問への回答は 2つの調査において得られたそれぞれのインコ・オウムのデータをつなぐことに役立ちます。そのため、もし、2つの調査にご協力いただく場合, 同じ電子メールアドレスをご記入ください)
Clear selection

21. 研究チームのメンバーから、さらなる詳細についてお尋ねしたり、続く研究に関連してお知らせしてもよろしいでしょうか。


Clear selection
以上のご回答を送信していただけるようでしたら、下のボタンを押してください。調査にご協力くださりありがとうございました! もし、インコ・オウムと暮らしているお知り合いがいらっしゃったら、ぜひ、その方にもURLをお伝えして調査を共有していただけますでしょうか。

Header image By Dr. Mohammed Munshi - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=79381648 
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report