Baltic Glory 2019
Open call! Lovisa 15-18/8

Baltic Glory is a peace exercise shaming war.
Baltic Glory was from the very start the world’s only peace exercise of its kind and has grown to one of the biggest gatherings of antimilitarists in Northern Europe. Baltic Glory aims at uprooting war and its causes, at building a strong peace movement across real and imagined fronts and at eliminating militarism from our societies.
To make this work all participants and volunteers will have to agree on the following:
– We counter militarization of our societies as well as of the relationship between our countries.
– Our resistance is primarily directed against the military of our own country and its allies.
– We use a wide range of methods, strategies and tactics. Violence is not one of them.
Program:
- the peace exercise.
- an exhibition of antimilitarist art in Lovisa.
- a line of seminars by and for the participants.
Baltic Glory 19 will be held at Kuggom centre of traditions a few kilometres North of Lovisa, Finland. Participation is free and includes food (three vegan meals a day and a few snacks in between) and housing (on the floor or in tents – possibility to get a room for an extra fee). Costs for travel and visas are so far not supported by our budget. We are looking for external funding for this and will update as soon as we get news about that.
Baltic Glory is a gathering for people from Finland, Russia, Sweden and Ukraine, but we are open to a few antimilitarists from other countries. Please send us an e-mail if you want to join from a country other than the listed.

The call will remain open until the 3rd of June. A final list of participants will be ready no later than 17th of June.
Dear Russian participants, please make sure that you have valid international passport. Finnish partners can make an invitation to the Baltic Glory.

http://balticglory.org/


Опен колл! Ловиса 15-18/8

Baltic Glory - это мирные учения.
С самого начала Baltic Glory были единственными мирными учениями в том виде, в котором они проводились, а теперь разрослись до крупнейшей встречи антимилитаристов в Северной Европе. Baltic Glory стремится искоренить войну и ее причины, создавать и развивать сильное движение за мир поверх реальных и воображаемых границ, а также противостоять милитаризму в наших обществах.
Для того, чтобы это стало возможным, все участники и волонтеры согласны со следующими пунктами:
- мы противостоим милитаризации наших обществ и взаимоотношений между государствами;
- в первую очередь мы противостоим усилению армии в наших странах.
- мы используем разные методы, стратегии и тактики. Но мы не прибегаем к насилию.
Программа:
- мирные учения;
- выставка антивоенного искусства в Ловисе;
- серия семинаров.
Baltic Glory 19 пройдет в центре ремесел и традиций поселка Куггом в нескольких километрах к северу от Ловисы, Финляндия. Участие бесплатное. В него входит питание (завтрак обед и ужин с веганскими блюдами и закуски между ними). На данный момент мы не можем оплатить расходы на дорогу и визы из нашего бюджета. Мы ищем внешнее финансирование и сообщим о ходе дел в ближайшее время.
Baltic Glory 19 - это встреча людей из Финляндии, России, Швеции и Украины, но будут присутствовать антимилитаристы из других стран. Пожалуйста, пришлите нам имейл, если вы хотите участвовать, но вы не из перечисленных стран.

Опен колл открыт до 3-го июня. Список участников и участниц будет готов не позднее 17-го июня.
Просьба российским участвующим удостовериться, что они имеют действующий заграничный паспорт. Финские партнеры готовы предоставить приглашение для оформления визы.

Скоро будет описание на украинском языке.


Avoin kutsu Baltic Glory rauhanharjoitukseen

Baltic Glory on vuosittainen tapahtuma, joka järjestetään 2019 Loviisassa 15.-18. elokuuta. Se on ainutlaatuinen rauhanharjoitus, josta on myös kasvanut yksi suurimmista antimilitaristien kokoontumisista Pohjois-Euroopassa. Baltic Gloryn tavoitteena on kitkeä sota ja militarismi juurisyineen yhteiskunnistamme sekä rakentaa vahva rauhanliike ylittämään niin todelliset kuin kuvitellut rintamalinjat.
Jotta tapahtumamme onnistuisi, on kaikkien siihen osallistuvien hyväksyttävä seuraavat periaatteet:
-Vastustamme yhteiskuntiemme ja maidemme välisten suhteiden militarisointia.
-Vastarintamme kohdistuu ensisijaisesti oman maamme ja sen liittolaisten asevoimiin.
-Käytämme erilaisia menetelmiä, strategioita ja taktiikoita, mutta väkivalta ei kuulu niihin.
Ohjelma:
-Rauhanharjoitus
-Antimilitaristisen taiteen näyttely Loviisassa
-Seminaareja antimilitaristisista aiheista
Baltic Glory 2019 järjestetään Kuggomin perinnekeskuksessa Loviisassa. Osallistuminen on ilmaista ja siihen sisältyy ruokailut (kolme vegaanista ateriaa päivässä ja välipaloja) sekä lattia- tai telttamajoittuminen. Lisämaksusta voi yöpyä hotellihuoneessa. Tällä hetkellä budjettimme ei riitä matkakulujen korvaamiseen. Etsimme lisärahoitusta ja ilmoitamme mikäli tilanteeseen tulee muutos.

Avoin kutsu on voimassa kesäkuun kolmanteen päivään asti. Osallistujalistaus on valmis 17. kesäkuuta.

Full name / ФИО / ПІБ / Nimi *
Your answer
E-mail *
Your answer
Phone / Телефон / Puhelinnumero *
For coordination, we will create a chat in Telegram. Instead of a phone, you can indicate in this field a link to your account there / Для координации мы создадим чат в телеграмм. Вместо телефона можете указать в этом поле ссылку на свой аккаунт там / Для координації ми створимо чат у Telegram. Замість номеру телефону — можна вказати посилання на ваш акаунт.
Your answer
Country / Страна / Країна / Maa *
What connects you with anti-militarism? / Что связывает вас с антимилитаризмом? / Що пов’язує Вас з антімілітаризмом? / Kuinka antimilitarismi näkyy toiminnassasi? *
Your answer
Why do you want to participate in BalticGlory? / Почему вы хотите принять участие в BalticGlory? / Чому Ви хочете взяти участь у Baltic Glory? / Miksi haluat osallistua Baltic Gloryyn? *
Your answer
At the exercises one day will be devoted to seminars from the participants. What seminar you can/would like to hold? / На учениях один день будет посвящен семинарам от участниц/участников. Семинар на какую тему вы можете/хотели бы провести? / На навчаннях один день буде присвячений семінарам від учасниць та учасників. Семінар на яку тему ви можете/хотіли б провести? / Yksi tapahtumapäivä on omistettu seminaareille. Mikäli haluat järjestää seminaarin, mistä aiheesta pitäisit sen?
This is not a mandatory question / Это не обязательный вопрос / Це не обов'язкове питання / Ei pakollinen kysymys
Your answer
Please, share some links to your projects and works, if you want! / Если хотите, поделитесь, пожалуйста ссылками на свои проекты и работы / Будь ласка, поділіться посиланнями на свої проекти та роботи, якщо хочете. / Jaa halutessasi linkkejä töihisi ja projekteihisi.
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service