CLCSA Language Focus Group 
Thankyou for taking part in our focus group:

Community Legal Centres offers free legal help for some of the most vulnerable and disadvantaged people across SA.
We always provide free interpreters (in person and by phone) upon request 
We are creating new brochures to create awareness and help community learn about our free services 
The following translation was done professionally but we want to make sure that the messaging is suitable and really gets our message across 

For more info about us: 
Sign in to Google to save your progress. Learn more
How to use:

If there is no problem with the translation click OK 
If it's not quite right please provide a comment or suggestion. 
Free Legal Help in South Australia:

दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में निःशुल्क कानूनी सहायता:

Family Law (divorce, child protection, domestic violence)

पारिवारिक कानून (तलाक, बाल संरक्षण, घरेलू हिंसा)


Criminal Law (traffic, assault, abuse)

आपराधिक कानून (यातायात, हमला, दुर्व्यवहार)


Civil Law (debt, credit problems, tenancy, employment, Centrelink problems, issues with neighbours)

नागरिक कानून (ऋण, ऋण की समस्याएँ, किरायेदारी, रोजगार, सेंटरलिंक से जुड़ी समस्याएँ, पड़ोसियों के साथ मुद्दे)


To get free legal help contact your local “Community Legal Centres (CLC)”

निःशुल्क कानूनी सहायता प्राप्त करने के लिए अपने स्थानीय "सामुदायिक कानूनी केंद्रों (सीएलसी)" से संपर्क करें।


We pay the interpreter for you.

हम आपके लिए दुभाषिये का भुगतान करते हैं।


Talking to CLC lawyer is always confidential.

सीएलसी वकील से बात करना हमेशा गोपनीय होता है।


We help you with:
- legal representation
- legal advice
- standing up for your rights
- explaining the best options with you
- seminars for your community

हम आपकी सहायता करते हैं:
- कानूनी प्रतिनिधित्व
- कानूनी सलाह
- अपने अधिकारों के लिए खड़े होना
- आपके साथ सर्वोत्तम विकल्पों की व्याख्या
- आपके समुदाय के लिए सेमिनार


We also have specialist lawyers for:
- Women only
- Youth
- Older people
- Disabled
- Homeless
- Financial
- Banking and Debt
- Pension money problems

हमारे पास इसके लिए विशेषज्ञ वकील भी हैं:
- केवल महिलाएँ
- युवा
- विकलांग लोग
- अक्षम
- बेघर
- वित्तीय
- बैंकिंग और ऋण
- पेंशन के पैसे की समस्या


We have offices right across South Australia

पूरे दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में हमारे कार्यालय हैं


We always make sure it’s a safe place to visit

हम हमेशा सुनिश्चित करते हैं कि यहाँ आना सुरक्षित है


(Optional Question 1) 

Thankyou for assisting 

Would you like your name to be acknowledged on our project report 

Clear selection

(Optional Question 2)  

CLCSA would like to invite everyone who has helped out with our multi-lingual brochure launch in late November

Would you like to attend?

Clear selection
If you said yes to Optional Question 1 or 2 please provide your: full name and email 
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of CLCSA. Report Abuse