SCHEDA DI ISCRIZIONE / ENTRY FORM
Benvenuto! Compilando questa scheda invierete la richiesta di iscrizione alla Mitteleuropean Race 2021. Se non l'avete già fatto, prima di iniziare la compilazione verificate i dati necessari alla compilazione (documento disponibile sul sito www.mitteleuropeanrace.it).
Al termine della procedura, riceverete una copia della scheda compilata all'indirizzo email che inserirete nel campo qui sotto.

Welcome! By filling in this form, you can submit your entry request for Mitteleuropean Race 2021. Did you already check the list of required details (available on the website www.mitteleuropeanrace.it)? We suggest you to do so before beginning the procedure.
Once the procedure is completed, you will receive copy of the submitted form by email to the address you indicate herebelow.
Email *
DICHIARAZIONI PRELIMINARI (necessarie per procedere con l’iscrizione)
The following statements are necessary to proceed with the registration
Regolamenti / Regulations
La competizione è disciplinata dal Regolamento Particolare di Gara (RPG), redatto in conformità al Codice Sportivo Internazionale FIA (Code) ed allegati applicabili, al Regolamento Sportivo Nazionale (RSN) ACI SPORT e suoi Regolamenti di Settore (RDS) applicabili. Con l’invio della scheda di iscrizione il Concorrente/Conduttore dichiara per se’ e per i propri conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati di accettarne le disposizioni, impegnandosi a rispettarle e farle rispettare

The competition is regulated by the Regolamento Particolare di Gara-RPG (Supplementary Regulation), drawn up in compliance with the FIA International Sporting Code and applicable Appendices, as well as with the Regolamento Sportivo Nazionale-RSN (National Competition Rules) and relevant Regolamenti di Settore-RDS (rules for specific motor sport disciplines) issued by ACI SPORT.The Competitor/Driver acknowledges, also on behalf of their Co-drivers, navigators, employees and members of the staff, to accept the regulations and commits to respect them and make them be respected
Accettazione Regolamento *
Regulation acknowledgement
Required
Tracciato di gara / Competition Route
Il Concorrente/Conduttore dichiara per se’ e per i propri conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati di prendere atto che la competizione si svolge su strade aperte al traffico, impegnandosi ad attenersi scrupolosamente alle norme del Codice della Strada

The Competitor/Driver acknowledges, also on behalf of their Co-drivers, navigators, employees and members of the staff, that the competition takes place on public roads open to normal traffic and commit to conform to Italian traffic law
Rispetto Codice della Strada *
Compliance with Italian traffic law
Required
Controversie / Disputes
Il Concorrente/Conduttore dichiara per se’ e per i propri conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati di impegnarsi a risolvere qualsiasi controversia, che potesse insorgere per fatti derivanti dall’Organizzazione e dallo svolgimento della gara, mediante i meccanismi e i metodi di soluzione predisposti dall’ACI, rinunciando ad adire altre autorità che non siano quelle sportive per la tutela dei suoi diritti ed interessi e di quelli dei propri conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati

The Competitor/Driver agrees, also on behalf of their Co-drivers, navigators, employees and members of the staff, to solve any dispute that may arise from facts related to the Organisation or to the course of the competition by adopting the procedures and the instruments established by ACI, renouncing to refer to any other authorities except the sporting authorities to protect their rights and interests and those of their drivers, co-drivers, employees and members of the staff
Accettazione ACI quale autorità per la risoluzione di controversie *
Acknowledgement of ACI as disputes settlement authority
Required
Responsabilità / Liability
Il Concorrente/Conduttore dichiara, per se’ e per i propri conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati di ritenere sollevati l’Automobile Club d’Italia, l’Organizzatore e tutte le persone addette all’organizzazione, gli Automobile Club comunque interessati alla gara, gli Ufficiali di gara ed i proprietari dei percorsi dove si svolge la gara da ogni responsabilità circa eventuali danni occorsi ad esso concorrente, suoi conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati o cose, oppure prodotti o causati a terzi o cose da esso concorrente, suoi conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati

The Competitor/Driver agrees, also on behalf of their Co-drivers, navigators, employees and members of the staff, to release ACI, the Organistion (including any member of the Organisation staff), any Automobile Club involved, any Sport Officials as well as the owners of the roads where the competition takes place from any liability for any damages occurred to the competitor, their drivers, co-drivers, employees, members of the staff or things and/or for any damages produced by or caused to third parties and/or things by the competitor, their drivers, co-drivers, employees and members of the staff
Esonero responsabilità *
Waiver of liability
Required
Privacy /1
Questa scheda di iscrizione è realizzata usando Google Forms: i dati inseriti sono salvati su server Google all'interno dello spazio di archiviazione dell'utente Key Congressi Srl, agenzia incaricata della raccolta delle richieste di iscrizione. Secondo i termini di servizio, tali dati sono considerati contenuti privati dell'utente e non utilizzati da Google a fini promozionali o di marketing.
Il Concorrente/Conduttore dichiara per se’ e per i propri conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati di autorizzare il trattamento dei dati personali forniti per le finalità relative alla gestione dell'evento, incluso l'inserimento in materiali promozionali e di comunicazione pubblicati e/o diffusi

This form is realised using Google Forms: responses are automatically collected in the Google Drive of user Key Congressi Srl, Professional Congress Organiser in charge of collecting entry requests. As per Terms of Service, these contents are private and are not used for marketing or promotional campaigns
The Competitor/Driver consents, also on behalf of their Co-drivers, navigators, employees and members of the staff that their personal data are processed by the Organisation for the purposes of the competition, including displaying in the promotional and communication material to be published and/or disseminated
Autorizzazione al trattamento *
Consent to processing
Privacy /2
Il Concorrente/Conduttore dichiara per se’ e per i propri conduttori, navigatori, dipendenti e incaricati di autorizzare il trattamento dei dati di contatto per finalità relative all'attività informativa su analoghe iniziative di ASD Adrenalinika o di altri Organizzatori

The Competitor/Driver consents, also on behalf of their Co-drivers, navigators, employees and members of the staff that their contact details are used to send information on further similar initiatives organised by ASD Adrenalinika or other organisers
Autorizzazione all'invio di informazioni su ulteriori iniziative *
Consent to use contact details to send information on further activities
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy