發掘宇宙性語言:一劇場形體工作坊 The New Breath in PT. Creating a Universal Language 【AT2017A】
由「言遇劇團」主辦 Organized by Encounter Playback Theatre
工作坊內容 Workshop Description
形體是宇宙性的語言,在一劇場中,有效的肢體運用能突破語言界限,帶來深層的連結。
通過形體練習與探索,學員將研習如何捉緊故事核心,並轉化成形體動作,以身體創作意像;同時,工作坊將發展演員在舞台上的存在感、真實感與及與群體協作的整體性。當我們能操作像樂器般運用身體,便能將提昇表演者在一劇場的實踐。

The workshop will explore a deeper understanding and practice of physical embodiment, a universal language, within Playback Theatre to break borders between citizens of the world. Learn how to capture the essence of the story and transform it through movement, creating metaphors in the body. Through physical exercises and exploration, we will develop the actor’s presence, authenticity and your capacity within an ensemble. Playing with the body as a physical and artistic instrument is a powerful way to take your practice to the next level in exploration.

英語教授(廣東話/普通話翻譯)
Conducted in English, with Cantonese/ Mandarin translation)

對象 Prerequisite:已完成「一人一故事劇場」基礎訓練 Core training or other relevant
日期 Date:2017.12.15-17 (五至日 Fri-Sun)
時間 Time:周五Fri 1930-2230;周六及周日 Sat & Sun 1000-1800
地點 Venue:葵涌大連排道宏達工業中心12樓1211室(小不點創作)
費用 Fee:HK$2,980
優惠 Discount:HK$2,384 (原價8折 20% off )
適用於 Applicable to 1) 早鳥報名 Early bird enrollment (於2017.10.31前報名及繳費 Application and payment done before
2017.10.31)
2) 二人或以上同行 Concurrent enrollment (2 or more students)

名額 Quota:25

額滿即止 First come first served. Spaces are Limited

關於導師 About the facilitator
ANASTASIA VOROBYEVA(俄羅斯 Russia) 表演藝術家,致力推動人權運動的社運人士,形體劇場計劃 VOZDUKH Project的聯合創始人,並為美國紐約一人一故事劇場中心認可導師。VOROBYEVA遊走美國,英國,孟加拉國,尼日利亞,黎巴嫩和整個歐洲等地,建立多元社會劇場計劃(包括當代劇場和一劇場),同時以藝術治療及劇場項目陪伴敘利亞難民經歷傷痛。 ANASTASIA VOROBYEVA is a performance artist and social activist for human rights. She is the co-founder of VOZDUKH Project of Physical Theatre and is a certified Playback Theatre trainer from the Centre of Playback Theatre. Vorobyeva has created multiple social theatre projects in contemporary and playback theatre around the world including the US, UK, Bangladesh, Nigeria, Lebanon and throughout Europe as well as projects addressing trauma through theatre and art therapy with Syrian refugees.
課程報名表 Enrollment Form
中文姓名 Chinese Name *
Your answer
英文姓名 English Nam *
Your answer
性別 Gender *
年齡 Age *
聯絡電話 Contact Number *
Your answer
聯絡電郵 Email *
Your answer
完成「基礎訓練工作坊」的年份及導師姓名 When and who is facilitator for your core training? *
Your answer
所屬「一人一故事劇場」劇團 (如沒有則不用填寫) Name of the Playback Company that you are in (Optional)
Your answer
報名費用 Enrollment Fee *
如你以上選了「二人或以上同行」,請註明同行朋友的姓名,並請每位都要分別提交報名表格。IF you choose "Concurrent enrollment ", please tell us his/her name.Your answer
Your answer
參與工作坊的原因及期望 The reason and expectation for participation *
Your answer
個人資料使用聲明 Personal data collection statement
依照香港 <<個人資料(私隱)條例>>,閣下之個人資料只會用於提供言遇劇團資訊,包括通訊、活動、課程、邀請、招募及收集意見等,不會以任何形式出售、租借及轉讓予任何人士或組織。如有疑問,敬請與本劇團聯絡encounterpb@gmail.com
The personal data collected on enrollment forms are used by Encounter Playback Theatre only for purpose relating to enrollment process as well as promotion of ETP courses or news. All information is kept confidentially.
本人欲以電郵收取最新活動消息 Agree to join the mailing list *
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service