若您願意為台灣基督教國際全人關懷使命協會奉獻,請參考以下資訊 / If you like to offer money to support IHCMA, please refer to the following information.
以下為台灣基督教國際全人關懷使命協會的捐款帳戶,建議可以拍照或截圖的方式記錄以下訊息。
The following information is about IHCMA's donation account, you may like to snapshot the following messages.
- 台幣捐款帳戶 / Donation account in NTD -
戶名:社團法人台灣基督教國際全人關懷使命協會
中研院郵局 郵局代號:700 帳號:00026260489089
郵政劃撥 郵局代號:700 帳號:50400089
台銀南港分行 銀行代號:004 帳號:107001021965
注意事項 / Note
(1) 轉帳或匯款後,請來函
j20031214@gmail.com,或加LINE (ID: j20031214) 告知本會理事長吳致勳奉獻金額、轉帳/匯款帳號後五碼、奉獻方案與項目。
After you make a remittance, please email
j20031214@gmail.com or send messages through LINE (ID: j20031214) to inform IHCMA's Chairman about the amount, the last 5 numbers of your transfer account, and what you support to.
(2) 若需抵稅收據,請填寫下一欄位,收據將於隔年五月報稅前寄發,若需提前取得收據,再請告知。
If you need paper receipts for tax credits, please fill out the following question, so we will mail you the paper receipts before filing tax returns the next May. If you need to get the paper receipts earlier, please tell us further.
- 外幣捐款帳戶 / Donation account NOT in NTD -
Account Name/Business Name: Taiwan Christian Intl. Holistic Care Missionary Assn.
Bank Name: Bank of Taiwan Nan Kang Branch
SWIFT Code: BKTWTWTP107
Account Number: 107007160145
Bank Address: 1F., No.95, Sec. 2, Nangang Rd., Nangang Dist., Taipei City 115, Taiwan (R.O.C.)
倘若您需要美國抵稅收據,請以支票的方式奉獻,並將支票寄往台灣基督教國際全人關懷使命協會的美西聯絡人 / If you need American paper receipts for tax credits, please offer money by checks and send the checks to
美西聯絡人:郝維俐 / IHCMA's Contact Person in Western America: Weili Hao
聯絡人地址 / Address: 11439 Leatherleaf RD., Fontana, CA 92337
- 美國奉獻 / U.S. Donations -
Bank Name: Wells Fargo Bank
Bank Account Number: 6513471463
Bank Routing Number for Donor to Wire Money: 121000248
Check Payable To: International Holistic Care Missionary Association
Donor to Zelle: maureenchen430@gmail.com
IHCMA U.S. Tax ID Number: 93-1390779
Contact Person: Maureen Chen (陳孟苓) & Weili Hao (郝維俐)
Contact Address: 1794 Harmil Way, San Jose, CA 95125
Contact Cell: (408) 828-1011; (714) 592-8555
Contact Email: maureenchen430@gmail.com; jessey81@gmail.com
- 加拿大奉獻 / Canadian Donations -
Account Name: Taiwan Christian International Holistic Care Missionary Association
Bank Name: BMO Bank of Montreal
Bank Address: 100-6088 No. 3 Rd, Richmond, BC, Canada, V6Y 2B3
How to donate:
(1) 現金 Cash;
(2) 支票 Cheque;
(3) 電子轉帳 Online banking E-transfer to ihcmacanada@gmail.com
Note: Canada tax receipts will not be issued to donations. Any questions, please contact Pam Shih (施珮恩) & Patty Shih (施珮慈) via email: ihcmacanada@gmail.com