Credit Policy | Politique de Crédit:

We offer full credit for cancellations made at least 72 hours (3 days) before the scheduled session. Unfortunately, no credit can be issued for cancellations made within 72 hours of the session | Nous offrons un crédit complet pour toute annulation faite au moins 72 heures (3 jours) avant la séance prévue. Malheureusement, aucun crédit ne pourra être accordé pour les annulations effectuées à moins de 72 heures d’avis.

Payment | Paiement:

To officially confirm your participation, please send payment by e-transfer. Your registration will be finalized once payment is received. | Pour confirmer officiellement votre participation, veuillez effectuer le paiement par virement Interac. Votre inscription sera finalisée dès réception du paiement.