回應科技時代的挑戰
——以靈性帶領社群進入未來
Responding to the challenges in the age of technology
-- Spirit-led community moving into the future

社群或社會由個人構成，每個人都是團體裡不可或缺的一員。個人的心念、感受、意識狀態會影響整體團隊的行動品質，人與人之間的交互作用形塑著社群的風貌與氛圍。那麼社群到底由誰在領導？某一個人？一個核心團體（權力高層）？或是有別的力量？
Community or society consists of individuals; each person is an indispensable part of it. Individual's thoughts, feelings and consciousness affects the quality of the group's work. Inter-personal relationship and interactions shapes the appearance and atmosphere of the community. Who leads the community? -- a single leader? a core group (centered power)? or other forces?

如何在社群中凝聚方向？在物質主義和個人主義的時代裡，每個人由自己的立足點望出去所形成的世界觀似乎堅實，不可鬆動，專業化的分工越來越細密，有什麼可以連結個別觀點？有什麼可超越個人的差異與獨特性？
How to formulate the directions of a certain community? In the age of materialism and individualism, everyone stands on their  own footholds to form their respective worldviews which get increasingly firm and unmovable, while the specialization (professional divison) getting increasingly detailed and divided. What can connect among the individualized views? What can transcend personal differences and uniqueness?

從個人的角度來看，我為什麼成為某個群體的一份子？我與社群的關係在我個人生命中扮演什麼角色？我如何發展自己，使自己成為一個健康、活化的細胞，幫助整個社群有機體更強韌？科技如何影響個人與社群的發展 ?
From individual's point of view, why do I join a certain community? What does my relationship with the community mean to my life? How can I development myself so that I become like a healthily enlivened cell to support the community become stronger and more resillent? In what ways do the technology impact personal and community development?