▎工作坊帶領者   ▎  Peggy Reents 

Peggy 來自美國科羅拉多州，她是一位極為專業的土屋建造者、藝術家、一位充滿關懷和觀察力的母親和朋友。

在二十多歲時，她來到泰國清邁學習土製建築和永續生活，在那裡她遇到了Jon Jandai。

兩人相識後，約定一起在山上蓋房子，開始簡單的生活，他們在得知懷孕後，便定居在清邁。Peggy 24 歲時生下了兒子Tahn，成為一名母親，之後他們就與Pun Pun有機農場的社群夥伴，共同養育孩子，支持彼此的生活。

Peggy 現在專注土磚屋的建造。在撫養Tahn的過程中，她也深入探究了自我教育、在家教育和共同學習等域域。在她的一生中，她透過連綿不斷的土屋傳達生命的自由、女權運動，以及美麗和力量。

Peggy is from Colorado, USA. She is a highly skilled natural builder, an artist, and a deeply caring and perceptive mother and friend.

In her twenties, she traveled to Chiang Mai, Thailand to learn earthen building and sustainable living. It was there that she met Jon Jandai.

After meeting, they build a home together in the mountains and begin a simple life. When Peggy was pregnant, they decided to settle in Chiang Mai. At the age of 24, Peggy gave birth to their son, Tahn, and became a mother. Together with the community at Pun Pun Organic Farm, they raised their child and supported each other’s daily life.

Peggy is now focused on adobe house construction. Through raising Tahn, she has also explored self-directed learning, homeschooling, and collaborative education. Throughout her life, she has expressed freedom, feminism, beauty, and strength—brick by brick—through the art of building with earth.

▎工作坊帶領者   ▎  Jon Jandai

P'Jon 是清邁 Pun Pun 生態農場的創辦人，Pun Pun 是一個生態社群、有機農場、種子保存中心、自然建築聚落、以及認識簡單生活的綜合場域。

從2003創辦 Pun Pun以來，P'Jon在泰國各地帶領從小學生到老奶奶等不同團體，蓋了20年，超過數百棟的自然建築 (多數為土磚屋 Adobe House)，也出了包括種植、種子保存、土屋技術等書籍。

他具有農夫、土屋建造師、保種師與講師等多重身份，同時也是一位從生活中領略哲理的思想家，以及一位社群生活的實踐者。多年來，P'Jon 致力於尋找社群能夠自給自足的各種途徑，並且讓人們能夠重新建立彼此的互助網絡，進而與自然重新連結。

他的人生哲學是『生活原本就很簡單。』所以他發展了許多的課程、工作坊來協助人們理解這個道理，並且能夠在生活中實踐。

更多關於 P'Jon 的介紹與理念，可以觀看他的個人網站，或是他的Youtube頻道。

個人網站：  http://www.jon-jandai.com/index.html

Youtube 頻道：  https://www.youtube.com/channel/UC1bMdy0JTGprmCbun6xLxjw

P'Jon is the founder of Pun Pun Organic Farm in Chiang Mai. Pun Pun is an ecological community, organic farm, seed-saving center, natural building village, and a holistic space for learning about simple living.

Since founding Pun Pun in 2003, P'Jon has led the construction of hundreds of natural buildings—mostly adobe houses—across Thailand for over 20 years, working with groups ranging from schoolchildren to grandmothers. He has also authored books on farming, seed preservation, and natural building techniques.

P'Jon wears many hats: farmer, natural builder, seed saver, and educator. He is also a philosopher who draws insight from everyday life and a practitioner of intentional community living. For years, he has been committed to discovering ways for communities to become more self-sufficient and to help people rebuild mutual support networks and reconnect with nature.

His life philosophy is: “Life is easy.”
Through this belief, he has created numerous courses and workshops to help others understand and apply this principle in their daily lives.

A. 雲舍民宿｜鹿野鄉永安村，永安國小附近。

提供素食精緻早點，環境清幽舒適，女主人推廣靜心與自然生活，外面有很大的院子，有套房的選擇。離基地大約開車十分鐘。

B. 鹿野耕食宿｜鹿野鄉瑞源村，預算和距離友善的背包客棧。

離基地步行約 25 分鐘，離瑞源站走路約 10 分鐘，途中會經過瑞源 SEVEN-ELEVEN。由一對和善的夫妻經營，因為預算跟距離都很友善，是樸谷學生們來基地學習工作時的首選。可跟主人一家喬時間借用廚房，沒有附早餐。