Durham Public Schools is beginning the
development of standards for new school facilities and the modernization of
existing ones. We believe students, parents, families, and
educators are experts in knowing what our scholars need to be successful. And
yet, in a typical planning process, the voices from the community do not drive
the overall purpose and decision-making of the plan.
We invite you to partner with DPS in directly developing solutions you care about that work. Bridging Learning
Conditions to Design is a workshop developed by parents, educators, and
community partners to bring all stakeholders into the design process.
Participants explore strategies to provide our scholars with the conditions to
thrive academically and socially in new and modernized schools throughout the
district. If you are interested in shaping the future of Durham Public Schools,
then use this form to sign up and join us on the day that works best for you.
Food will be provided, and translation will be available in Spanish.
//
Las
Escuelas Públicas de Durham están comenzando a desarrollar normas para las nuevas
instalaciones escolares y la modernización de las existentes.
Creemos que los estudiantes, los padres, las familias y los educadores son
expertos en saber qué necesitan nuestros estudiantes para tener éxito. Sin
embargo, en un proceso típico de planificación, normalmente no se tienen en
cuenta las voces de la comunidad en la toma de decisiones finales para el plan.
Los
invitamos a asociarse con DPS para desarrollar directamente soluciones que a
usted le interesen y que funcionen. El
taller «Bridging Learning Conditions to Design» (Armonizando las
condiciones de los edificios escolares con las condiciones de aprendizaje) ha
sido desarrollado por padres, educadores y socios de la comunidad para que
todas las partes interesadas participen en el proceso del diseño. Los
participantes explorarán estrategias para proporcionar a nuestros estudiantes
las condiciones necesarias para crecer académica y socialmente en escuelas
nuevas y modernizadas a través de todo el distrito. Si usted está interesado en
dar forma al futuro de las Escuelas Públicas de Durham, le invitamos a llenar esta encuesta para inscribirse participar en alguna de estas reuniones el día que sea más conveniente para
usted.
Se proporcionará comida y habrá traducción disponible al español.
