1.キャンセル待ち申請は7:00より受付し、基本的に先着順に対応させて頂きます。
(Waitlist applications will be accepted from 7:00 and will be handled on a first-come, first-served basis.)
※当日7:00より前に申請した場合、8:00の申請扱いとさせて頂きます。
(* If you apply before 7:00 on the day, it will be treated as an application at 8:00.)
2.教習所までの所要時間に間に合うご乗車が可能な場合のみ、電話連絡いたします。
(We will contact you by phone if it is possible to get on board in time for the required time to the driving school.)
キャンセルが発生しなかった場合等、ご乗車頂けない場合は、連絡は行ないません。
(We will not contact you if you are not able to board, such as if there is no cancellation.)
3.キャンセル待ち申請は当日分のみ有効となります。
(Waitlist requests are only valid for the day of the event.)
翌日分は、また翌日7:00より受付させて頂きます。
(Orders for the next day will be accepted from 7:00 the next day.)
4.教習項目等の都合で、先着順とは異なる順番になることがあります。
(The order may be different from the first-come-first-served basis due to the course items.)
5.当日なので送迎バスが出ません。教習所まではご自身でお越しください。
(Since it is the same day, there will be no shuttle bus. Please come to the driving school by yourself.)
注意事項を確認し、同意して頂けたら「送信」してください。
(Please confirm the precautions and click "Send" if you agree.)