Dette skjemaet har Baksidaansvarlig Solveig Mørch-Jensen og Elise Ramsfjell ansvar for, og det er kun disse to som mottar innmeldte avvik. Hvis du ønsker å ta kontakt på mail kan du sende til gu-baksida@samfundet.no (begge mottar denne), Solvemor@samfundet.no eller elisera@samfundet.no

Baksida er Samfundets nettverk for å ivareta sine medlemmer. Enten om du strever selv, er bekymret for noen andre eller har observert eller blitt utsatt for en hendelse, så kan Baksida hjelpe. Ved for eksempel seksuell trakassering, pågående konflikt i gjengen/mellom gjenger, drikkepress eller lignende kan du melde fra om dette slik at det kan bli håndtert på en god måte.

Baksida har taushetsplikt, og har signert taushetserklæring. For å unnvike fra taushetsplikten er vi nødt til å spørre deg om samtykke til dette. Du kan lese taushetserklæringen her: https://wiki.samfundet.no/wiki/Taushetserkl%C3%A6ring 


 /////  ENGLISH VERSION ///////

This sheet is managed by Baksidaansvarlig Solveig Mørch-Jensen og Elise Ramsfjell, they are the only ones who can see the reported cases. If you want to contact us by mail or individually, our mail is: gu-baksida@samfundet.no (both get mail when you use this), solvemor@samfundet.no or elisera@samfundet.no.

Baksida is Samfundets network which is meant to take care of our members. Baksida can help in all cases; if you struggle with something yourself, you're worried for someone else or you have witnessed a case which was uncomfortable, you can contact Baksida.

If you have witnessed or experienced situastions such as sexual harrasment, ongoing conflict within/between the group(s), pressure to drink or other things, you can use this sheet to report the incident. Baksidaansvarlig will then handle the case.

Baksida has duty of confidentiality, and your information will not be shared unless you say so. You can read more about the duty of confidentiality here (it's all in Norwegian): https://wiki.samfundet.no/wiki/Taushetserkl%C3%A6ring