Please join us at the 5th Annual Parenting Awareness Conference on Saturday, March 9th from 8:30 - 1:30 at the Kennedy Middle School.  Our Keynote Speaker will be Sandra Malec, Waltham Public Schools Director of Educational Technology & Library Media. Workshop sessions will include  "Gentle Parenting in the Post-COVID World", a parent panel and "The New IEP". Presenters are from Waltham area organizations such as Wayside Youth and Family Support Network and Waltham Fields Community Farm. We are planning on 5 workshops for each of two sessions. The day will also include breakfast, lunch, child care and Spanish, Haitian Creole, Portuguese and ASL interpretation. If you are planning to attend, please complete this form. Thank you! We hope to see you there!

Únase a nosotros en la Quinta Conferencia Anual de Concientización sobre la Crianza el sábado 9 de marzo de 8:30 a 1:30 en la Escuela Secundaria Kennedy. Nuestra oradora principal será Sandra Malec, directora de tecnología educativa y medios bibliotecarios de las escuelas públicas de Waltham. Las sesiones del taller incluirán "Crianza gentil en el mundo post-COVID", un panel para padres y "El nuevo IEP". Los presentadores provienen de organizaciones del área de Waltham, como Wayside Youth and Family Support Network y Waltham Fields Community Farm. Estamos planeando 5 talleres para cada una de las dos sesiones. El día también incluirá desayuno, almuerzo, cuidado de niños e interpretación en español, criollo haitiano, portugués y ASL. Si planea asistir, complete este formulario. ¡Gracias! ¡Esperamos verte ahí!

Tanpri vin jwenn nou nan 5yèm Konferans Anyèl Konsyantizasyon Paran an samdi 9 mas soti 8:30 - 1:30 nan Kennedy Middle School. Oratè prensipal nou an pral Sandra Malec, Direktè Teknoloji Edikasyonèl ak Medya Bibliyotèk Lekòl Piblik Waltham. Sesyon atelye yo pral gen ladan "Gentle Parenting in the Post-COVID World", yon panèl paran ak "Nouvo IEP a". Prezantatè yo soti nan òganizasyon zòn Waltham tankou Wayside Youth and Family Support Network ak Waltham Fields Community Farm. Nou ap planifye sou 5 atelye pou chak nan de sesyon yo. Jounen an ap gen ladan tou dejene, manje midi, gadri ak entèpretasyon panyòl, kreyòl ayisyen, pòtigè ak ASL. Si w ap planifye pou w ale, tanpri ranpli fòm sa a. Mèsi! Nou espere wè ou la!

Junte-se a nós na 5ª Conferência Anual de Conscientização sobre os Pais no sábado, 9 de março, das 8h30 às 13h30, na Kennedy Middle School. Nosso palestrante principal será Sandra Malec, Diretora de Tecnologia Educacional e Mídia de Biblioteca das Escolas Públicas de Waltham. As sessões do workshop incluirão “Paternidade Gentil no Mundo Pós-COVID”, um painel de pais e “O Novo IEP”. Os apresentadores são de organizações da área de Waltham, como Wayside Youth and Family Support Network e Waltham Fields Community Farm. Estamos planejando 5 workshops para cada uma das duas sessões. O dia também incluirá café da manhã, almoço, creche e interpretação de espanhol, crioulo haitiano, português e ASL. Se você está planejando participar, preencha este formulário. Obrigado! Esperamos ver você lá!