Rejestracja członków Wspólnoty SA na Zlot EMER SA i Europejski S-Anon / Registration to participate in the SA EMER Convention and the European S-Anon Convention
Harmonogram: 17-19 kwietnia 2020 (z możliwością pobytu od 16 kwietnia)
Hasło: "Radość życia i działanie"
Adres: Hotel Orle, Gdańsk Sobieszewo, ul. Lazurowa 8
Kontakt:
w sprawie rejestracji i zakwaterowania: emer2020reg@gmail.com
w sprawie zlotu: emer2020poland@gmail.com

Przy określaniu kosztu pobytu w pokoju dwu-, trzy- lub czteroosobowym należy wziąć pod uwagę takie kwoty:
2 noce z wyżywieniem i przerwami kawowymi: 343 zł
3 noce z wyżywieniem i przerwami kawowymi: 494 zł

Koszt pobytu w pokoju jednoosobowym jest wyższy niż w pokojach wieloosobowych (pełna informacja znajduje się w formularzu poniżej).
Nie ma możliwości rejestracji na jedną dobę.
Rejestracja zawiera zakwaterowanie oraz pełne wyżywienie (śniadanie, obiad, kolację oraz przerwy kawowe).
By dokonać rezerwacji należy opłacić uczestnictwo. W tym celu należy wykonać przelew na konto hotelu tytułem: "EMER2020, imię nazwisko". Dane do przelewu pojawią się na końcu rejestracji.

Dostępne są pokoje jedno oraz dwuosobowe, a także dwupokojowe apartamenty dla 3 lub 4 osób.
W razie dużego zainteresowania zlotem, będziemy umieszczać dostawki w pokojach dwuosobowych.
Pierwszeństwo w rozlokowywaniu w apartamentach 3 i 4 mają rodziny.

Nie ma możliwości rozdzielenia wyżywienia od noclegów. Posiłki są oferowane w formie bufetu szwedzkiego. Może to być kłopotliwe dla członków wspólnot związanych ze zdrowieniem z kompulsywnego jedzenia albo osób ze szczególnymi potrzebami żywieniowymi (np. bezglutenowe, wegetariańskie) ale nie martwcie się. Mieliśmy okazję organizować już 2 wydarzenia w Hotelu Orle i okazało się, że bufet jest przygotowywany w sposób umożliwiający skomponowanie prawie każdego rodzaju posiłku (od bezglutenowych rzez wegetariańskie, aż po "mierzone i ważone"). Jednak miej proszę na względzie, że jeśli korzystasz z różnych mało popularnych produktów, to hotelowa kuchnia może ich nie posiadać. Pamiętaj, żeby wziąć je ze sobą.

Twoje dane są zbierane tylko na potrzebę rejestracji i kontaktu związanego z organizacją zlotu. Dane zbierane w procesie rejestracji zostaną skasowane wkrótce po zakończeniu zlotu. Do tych danych będzie miał dostęp jedynie członek komitetu odpowiedzialny za kontakt z hotelem. Dotyczy to danych zbieranych przez komitet organizacyjny zlotu, a nie przez hotel.

Mając na uwadze, że wśród nas są osoby religijne, chcemy dać możliwość przeżywania swojej religijności w atmosferze akceptacji. Jeśli potrzebujesz sali, by zorganizować nabożeństwo we własnej religii, prosimy o kontakt, postaramy się pomóc w miarę naszych możliwości. Podkreślamy tu, że nie udzielamy wsparcia ani poparcia żadnej z religii. Zachęcamy wszystkich członków Wspólnot do pogłębiania ich więzi z ich Siłą Większą.



The schedule: 17th -19th April, 2020 (Friday to Sunday). Arrival on 16th April is an option.
The subject: "Action and the Joy of Living"
The address: Orle Hotel, Gdańsk Sobieszewo, 8 Lazurowa Str
Contact data:
In reference to registration and accommodation: emer2020reg@gmail.com
In reference to convention itself: emer2020poland@gmail.com

To estimate the accommodation expenses in 2-, 3- or 4-person rooms you should consider the following amounts:
2 nights with full board and coffee breaks: 343 zlotys (~80 Euro)
3 nights with full board and coffee breaks: 494 zlotys (~115 Euro)

There is a higher cost for the package stay in a single room (see in the form below).
There is no option of a one-night accommodation only.
The booking includes accommodation with full board (breakfast, lunch, dinner and coffee breaks).
To confirm the booking and to obtain a guaranteed place at the hotel, please transfer funds directly to the hotel account (the transfer should be labeled: EMER, participant’s name and surname).

There is an availability of 1-, 2-, 3- or 4-person rooms as well as two-room apartments for 3 or 4 people. If the number of potential participants starts exceeding our expectations, we will locate additional beds in double rooms.

Families are given priority for the 3- and 4- person rooms and apartments.

There is no possibility to separate the meals from accommodation. Meals will be offered in the form of a buffet. For those with special recovery food plans, we would like to reassure you that we have already organized two similar events at the Orle Hotel. The buffet is prepared in such a way that it is possible to compose almost any kind of meal necessary. However, if you use specific food products, the hotel kitchen may not be able to provide them. Please bring those with you.

Your personal sensitive data are collected exclusively for the registration needs and contacts necessary for the organization of the EMER Convention. Personal data collected during the registration process will definitely be removed as soon as the Convention ends. These data are only accessible to the member of the Convention Committee who is responsible for the contacts with the hotel. This information refers to the data collected by the EMER Convention Committee and not by the hotel.

While S-Anon and SA do not emphasize or support any particular religion, we nonetheless want to afford faith groups the opportunity to practice their faith in an atmosphere of acceptance. If you need a place in the hotel to organize a service according to your faith, please contact us. We would like to encourage all S-Anon and SA members to strengthen their bonds with their Higher Power.
Email address *
Imię i nazwisko / name and surname *
Your answer
Numer telefonu (z numerem kierunkowym kraju) / phone number (with prefix) *
Your answer
Wspólnota / The Fellowship *
W które dni zamierzasz wziąć udział? / Which date range are you interested in? *
W czy możesz pomóc? / How can you help?
Czy chcesz zarejestrować członków rodziny? / Do you want to register any family members? *
Czy masz jakieś uwagi? / Comments.
Your answer
Wpisz wyznanie, o którym chciałbyś być informowany. Jeśli nie jesteś zainteresowany, pomiń ten punkt. / Please write below about which religion/denomination would you like to be informed. If you are not interested just skip to the next page.
Your answer
Czy mozesz pomóc w organizowaniu praktyk religijnych? / Would you like to help in organizing religious services?
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy