QUESTIONNAIRE SUR LES INVESTISSEMENTS DANS LES AIRES PROTÉGÉES
En 1993, le Centre mondial de surveillance de la conservation de la nature (PNUE-WCMC) et l'Université de Cambridge ont effectué la première évaluation mondiale des dépenses dans les aires protégées. Cette enquête et les publications connexes ont depuis été utilisées dans plus de 3 000 études et documents stratégiques, mais n’ont jamais été mises à jour. Aujourd’hui, l'Institut International pour le développement durable (IIS) se joint au PNUE-WCMC et à l'Université de Cambridge pour reprendre cet exercice, avec le soutien de la Convention sur la diversité biologique. L'objectif est de fournir des preuves à jour pour appuyer la recherche, les politiques et les pratiques liées aux aires protégées. Votre contribution est vitale pour atteindre cet objectif, et est très appréciée.

Veuillez s’il vous plait remplir ce questionnaire, même si vous n'avez pas de réponse à toutes les questions (dans ce cas, veuillez écrire «non disponible»). Si vous le pouvez, veuillez inclure une copie de votre rapport annuel ou d'autres documents fournissant des informations sur le budget de votre pays pour les aires protégées pour l’année financière en cours ou les années précédentes. Si les informations existent mais n'ont pas été compilées sous une forme appropriée, nous nous ferons un plaisir de vous aider avec le traitement nécessaire et nous garderons les données confidentielles si vous le souhaitez (dans ce cas, merci de bien vouloir cocher la case ci-dessous). Veuillez fournir tout document pertinent (feuilles de calcul, rapports, etc.) par courrier électronique (ipa@iis-rio.org) et fournir des coordonnées de contact. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez le moindre doute. Merci pour votre collaboration.

Merci de garder mes données confidentielles
Pays auxquels vos réponses se réfèrent:
Your answer
DÉTAILS INSTITUTIONNELS
Votre nom et position:
Your answer
Nom de votre institution:
Your answer
Tel:
Your answer
E-mail:
Your answer
2. FINANCEMENT DES AIRES PROTÉGÉES
Veuillez s’il vous plait résumer le financement total alloué aux aires protégées dans votre pays, le nombre de sites et la superficie totale auxquels ces fonds sont alloués. Veuillez indiquer les chiffres uniquement pour les aires protégées qui répondent à la définition d’une aire protégée de l'UICN ou de la CBD, et préciser l'année à laquelle ces chiffres s'appliquent.
Année:
Your answer
Fonds (merci de préciser de préciser la devise):
Your answer
Nombre de sites couverts par ce financement:
Your answer
Superficie totale à laquelle ce financement fait référence (merci de préciser l’unité – par exemple : hectares, km²):
Your answer
Veuillez indiquer approximativement la proportion que cette superficie représente par rapport à l'ensemble du réseau des AP de votre pays (en %):
Your answer
Commentaires:
Your answer
Y at-il d'autres aires conservées dans votre pays qui ne répondent pas à la définition d'une aire protégée de l'UICN ou de la CBD et qui reçoivent une allocation de financement? Si oui, merci de fournir les informations ci-dessous.
Année:
Your answer
Fonds (merci de préciser de préciser la devise):
Your answer
Nombre de sites couverts par ce financement:
Your answer
Superficie totale à laquelle ce financement fait référence (merci de préciser l’unité – par exemple : hectares, km²):
Your answer
Veuillez indiquer approximativement la proportion que cette superficie représente par rapport à l'ensemble du réseau des AP de votre pays (en %):
Your answer
Commentaires:
Your answer
3. SOURCES DE FINANCEMENT
Année:
Your answer
Devise:
Your answer
Total des financements provenant de sources publiques nationales (gouvernements locaux, régionaux et nationaux):
Your answer
Total des financements provenant d'autres sources nationales (privées, ONG, etc.):
Your answer
Total des financements provenant de sources étrangères (OIG, bilatérales, ONG):
Your answer
Total des financements provenant d'autres sources (veuillez préciser):
Your answer
4. UTILISATION DES FONDS
Veuillez classer les fonds alloués aux aires protégées dans les catégories 4.1, 4.2 et 4.3 ci-dessous
Année:
Your answer
Devise:
Your answer
Total des fonds alloués aux aires protégées:
Your answer
4.1. Fonds dépensés directement dans les aires protégées:
Your answer
4.1.1. Salaires:
Your answer
4.1.2. Opérations/Maintenance:
Your answer
4.1.3. Investissement en capital:
Your answer
4.1.4. Acquisition of nouveaux terrains:
Your answer
4.1.5. Autre (veuillez précisez):
Your answer
4.2. Fonds dépensés indirectement dans les aires protégées (par ex. pour des projects communautaires):
Your answer
4.3. Fonds non dépensés sur les aires protégées (par ex. pour l’administration centrale):
Your answer
Si le total des fonds déclarés à la question 2 est différent du total des fonds déclarés à la question 4, merci d’expliquer:
Your answer
5. BESOINS DES AIRES PROTEGEES DU PAYS
Dans quelle mesure les objectifs actuels de conservation des aires protégées de votre pays sont-ils atteints avec le budget actuel? Veuillez cocher (V) une case:
Veuillez indiquer l'année considérée en répondant à cette question:
Your answer
Quel montant de financement supplémentaire serait nécessaire pour atteindre pleinement les objectifs de conservation énoncés dans les aires protégées actuelles de votre pays?
Devise:
Your answer
Investissements ponctuels (par ex. acquisition de terrains):
Your answer
Fonds récurrents annuels:
Your answer
Votre pays vise-t-il à accroître l'étendue de ses aires protégées et, si tel est le cas, quels sont les besoins de financement connexes?
Superficie supplémentaire qui pourrait être conservée (en tant qu’aires protégées):
Your answer
Fonds de placement ponctuels supplémentaires requis (veuillez indiquer la devise):
Your answer
Fonds récurrents annuels supplémentaires requis (veuillez indiquer la devise):
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms