Aliĝo ĝis la 31-a de decembro 2024 (1) / Hasta el 31 de diciembre de 2024
Aliĝo ĝis la 31-a de marzo 2025 (1) / Hasta el 31 de marzo de 2025
Post la 1-a de aprilo 2025 (1) / A partir del 1 de abril de 2025
La aliĝo estas senpaga por nepraj akompanantoj de handikapuloj kaj naskiĝintoj post 31-12-2008.
Se vi volas partopreni la kongreson, sed vi havas ian ekonomian malfacilaĵon, bonvolu kontakti la organizantojn.
(1) La efektiva dato estos tiu de ricevo de pago.
(2) En tiu ĉi kunteksto, Akompananto estas homo kunloĝanta kun alia aliĝinto kaj Eksterlandano signifas homon loĝantan ekster Hispanio.
(3) Aplikebla al lernantoj de Esperanto ĉeestantaj kursojn organizitajn de grupoj aligitaj al HEF, komenciĝintajn inter septembro 2024 kaj aprilo 2025, kaj lernantoj de la kurso en UNED 2024-2025. Bv. havigi la detalojn de la kurso en la komentoj.
Bonvolu pagi la kotizon per nia konto ĉe Paypal (admin@esperanto.es) aŭ per enbankigo, nepre indikante la tekston "Kongreso" kaj vian nomon, en la bankokontoj de la “Federación Española de Esperanto”:
TRIODOS BANK: ES24 1491 0001 2420 0926 4025
BBVA: ES85 0182 1252 3102 0401 1961
Exento de pago para los acompañantes imprescindibles de personas discapacitadas y menores nacidos después del 31/12/2008.
Contacte con los organizadores si desea participar en el congreso y no le es posible pagar la cuota.
(1) La fecha que se tendrá en cuenta es la de la recepción del pago.
(2) Es este contexto, consideramos "acompañante" a alguien que convive con otro participante y "extranjero" a una persona que reside fuera de España.
(3) Se aplica a las personas que estudian esperanto en cursos organizados por grupos asociados a la FEE que hayan comenzado entre septiembre de 2024 y abril de 2025, y en el curso de la UNED 2024-2025.
Pague la cuota mediante nuestra cuenta en Paypal (admin@esperanto.es) o por transferencia bancaria incluyendo, necesariamente, el texto "Kongreso" y su nombre, a una de las cuentas de la FEE indicadas abajo.
TRIODOS BANK: ES24 1491 0001 2420 0926 4025
BBVA: ES85 0182 1252 3102 0401 1961
Via nomo kaj devenloko (lando / regiono) aperos en reta listo de aliĝintoj kaj en kongreslibro; vi rajtas peti ke vi ne aperu en tiu listo kaj ankaŭ sugesti la manieron sub kiu ĝi aperu. Ceteraj informoj estos arkivataj ĉe HEF kaj utiligataj nur por internaj celoj.
Su nombre y procedencia (país / región) aparecerán en la lista de participantes en Internet y en el libro del kongreso; tiene derecho a indicar la manera en que prefiere aparecer o pedir no aparecer. El resto de los datos serán archivados por la FEE y solo serán usados para los fines de la asociación.