Phoenix Academy Device Deployment Agreement - Acuerdo de implementación de dispositivo Phoenix Academy
Granville County Public Schools 2020 - 2021 - Escuelas Públicas del Condado de Granville 2020 - 2021
This form is only for students of Phoenix Academy. Este formulario es solo para estudiantes de Phoenix Academy.
If you are trying to complete the form for another GCPS School, please go to that school's webpage to access the form for that school. - Si está tratando de completar el formulario para otra escuela de GCPS, vaya a la página web de esa escuela para acceder al formulario de esa escuela.
GCPS Device Parent and Student Agreement - Acuerdo de padres y estudiantes del dispositivo GCPS
Please access the links for complete access to the GCPS Technology Handbook in either English: https://bit.ly/TechHandbook20-21.

Acceda a los enlaces para tener acceso completo al Manual de Tecnología GCPS en inglés: https://bit.ly/TechHandbook20-21.
Student Internet Safety Policy - Política de seguridad del estudiante en Internet
I understand that a copy of the Granville County Public Schools Internet Safety Policy is available online at the GCPS Website and understand that I am responsible for my actions while using computers and network resources that belong to Granville County Public Schools. This includes any computers or other technology resources that may be taken home. I understand and will abide by the Granville County Public Schools Internet Safety Policy. I understand that any violation of the Granville County Public Schools Internet Safety Policy will result in the loss of access privileges, disciplinary action and/or legal action as deemed appropriate by Granville County Public Schools.

Entiendo que una copia de la Política de seguridad de Internet de las Escuelas Públicas del Condado de Granville está disponible en línea en el sitio web de GCPS y entiendo que soy responsable de mis acciones mientras uso computadoras y recursos de red que pertenecen a las Escuelas Públicas del Condado de Granville. Esto incluye cualquier computadora u otro recurso tecnológico que pueda llevarse a casa. Entiendo y cumpliré con la Política de seguridad de Internet de las Escuelas Públicas del Condado de Granville. Entiendo que cualquier violación de la Política de seguridad en Internet de las Escuelas Públicas del Condado de Granville resultará en la pérdida de privilegios de acceso, acciones disciplinarias y / o acciones legales según lo consideren apropiado las Escuelas Públicas del Condado de Granville.
Grade Level - Nivel de grado *
Student First & Last Name - Nombre y apellido del estudiante *
By signing below, you agree to the above terms and conditions. - Al firmar a continuación, acepta los términos y condiciones anteriores.
Granville County Public Schools Device Parent and Student Agreement - Acuerdo de padres y estudiantes sobre dispositivos de las escuelas públicas del condado de Granville
We are excited to be able to provide your student with a technology device while they are enrolled at a Granville County Public Schools 1-1 School. Please note the following conditions of the program:

- The device is property of Granville County Public Schools.
- Parents will monitor student’s technology use at home.
- Despite careful handling of the student laptop, accidental damage can occur. Fees for accidental damage are as follows:
$0 for the first incident of accidental damage resulting in repair.
$25 for each subsequent incident of accidental damage resulting in repair.
$25 will be assessed for each incident of intentional damage or vandalism resulting in repair.
$150 for total loss or destruction of the laptop due to intentional damage or vandalism.
- Parents or students will file a police report in case of theft or vandalism. The police report must be turned in to the principal
within 48 hours.
- If a device is lost or stolen due to negligence, you are responsible for a $150 fee to help defray the cost of replacement.
- If the power cord is not returned or is damaged, you will pay a $25 fee for replacement.
- The principal has the discretion to permanently confiscate the device from the student at any time.
- Devices that are not returned to the school when a student leaves, transfers, or withdraws from school will be considered
stolen and reported to local law enforcement.

Students will:
- Use the device appropriately.
- Care for the device assigned to them and not leave it unsupervised in unsecured locations.
- Be responsible for all damage or loss caused by neglect or abuse.
- Not loan the device to another individual.
- Not use the device near food or drinks.
- Not disassemble any part of the device or attempt any repairs.
- Not place stickers, drawings, markings, etc. on the device and will not deface the serial number sticker on the device.
- Understand that the device and its contents may be inspected at any time because it is school property.
- Agree to return the device and power cord in working condition.
- Follow the policies, procedures, and guidelines outlined in the Parent and Student Technology Handbook and the Technology Responsible Use Policy that is available online at the GCPS Website at all times.


Estamos entusiasmados de poder proporcionarle a su estudiante un dispositivo tecnológico mientras está inscrito en una Escuela 1-1 del Condado de Granville. Tenga en cuenta las siguientes condiciones del programa:

- El dispositivo es propiedad de las Escuelas Públicas del Condado de Granville.
- Los padres monitorearán el uso de la tecnología del estudiante en el hogar.
- A pesar del manejo cuidadoso de la computadora portátil del estudiante, pueden ocurrir daños accidentales. Las tarifas por daños accidentales son las siguientes:
$ 0 por el primer incidente de daño accidental que resulte en reparación.
$ 25 por cada incidente posterior de daño accidental que resulte en reparación.
Se evaluarán $ 25 por cada incidente de daño intencional o vandalismo que resulte en reparación.
$ 150 por pérdida total o destrucción de la computadora portátil debido a daños intencionales o vandalismo.
- Los padres o estudiantes presentarán un informe policial en caso de robo o vandalismo. El informe policial debe ser entregado al director
dentro de las 48 horas.
- Si un dispositivo se pierde o se lo roban por negligencia, usted es responsable de una tarifa de $ 150 para ayudar a sufragar el costo del reemplazo.
- Si el cable de alimentación no se devuelve o está dañado, pagará una tarifa de $ 25 por el reemplazo.
- El director tiene la discreción de confiscar permanentemente el dispositivo del estudiante en cualquier momento.
- Se considerarán los dispositivos que no se devuelven a la escuela cuando un estudiante se va, se transfiere o se retira de la escuela.
robado y denunciado a la policía local.

Serán estudiantes:
- Use el dispositivo adecuadamente.
- Cuide el dispositivo que se les asignó y no lo deje sin supervisión en ubicaciones no seguras.
- Ser responsable de todos los daños o pérdidas causados ​​por negligencia o abuso.
- No prestar el dispositivo a otra persona.
- No utilice el dispositivo cerca de alimentos o bebidas.
- No desmonte ninguna parte del dispositivo ni intente repararlo.
- No coloque pegatinas, dibujos, marcas, etc. en el dispositivo y no dañará la etiqueta del número de serie en el dispositivo.
- Comprenda que el dispositivo y su contenido pueden ser inspeccionados en cualquier momento porque es propiedad de la escuela.
- Acepte devolver el dispositivo y el cable de alimentación en condiciones de funcionamiento.
- Siga las políticas, procedimientos y pautas descritas en el Manual de Tecnología para Padres y Estudiantes y la Política de Uso Responsable de Tecnología que está disponible en línea en el sitio web de GCPS en todo momento.
PARENTS - PADRES
I understand that the GCPS Internet Safety Policy is in force for my child using resources belonging to Granville County Public Schools, including resources that may be taken home. I understand that Internet access is provided for educational purposes only and that my child is responsible for his/her conduct while accessing the Internet. I understand that Granville County Public Schools cannot block access to all inappropriate materials on the Internet. I accept full responsibility for my child’s compliance with the GCPS Internet Safety Policy and hereby give my consent for my child to use the Granville County Public Schools network and computer resources.

Entiendo que la Política de seguridad de Internet de GCPS está vigente para que mi hijo use los recursos que pertenecen a las Escuelas Públicas del Condado de Granville, incluidos los recursos que pueden llevarse a casa. Entiendo que el acceso a Internet se proporciona únicamente con fines educativos y que mi hijo es responsable de su conducta mientras accede a Internet. Entiendo que las Escuelas Públicas del Condado de Granville no pueden bloquear el acceso a todos los materiales inapropiados en Internet. Acepto toda la responsabilidad del cumplimiento de mi hijo con la Política de seguridad de Internet de GCPS y por la presente doy mi consentimiento para que mi hijo use la red de las Escuelas Públicas del Condado de Granville y los recursos informáticos.
Parent/Guardian First & Last Name - Nombre y apellido del padre / guardián *
By signing below, you agree to the above terms and conditions and understand you are financially responsible for the laptop.- Al firmar a continuación, acepta los términos y condiciones anteriores y comprende que es financieramente responsable de la computadora portátil.
Parent/Guardian Email Address - Dirección de correo electrónico del padre / guardián *
Be sure to click the SUBMIT button to complete the form. - Asegúrese de hacer clic en el botón ENVIAR para completar el formulario.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Granville County Public School System. Report Abuse