The Government of Canada has launched an Engagement Paper on Canada’s first National Infrastructure Assessment: “Building the Canada We Want in 2050.” It sets out the purpose and benefits of undertaking a National Infrastructure Assessment and seeks input from the public, Indigenous peoples, provinces, territories, municipalities, and stakeholders on three main priorities of the assessment:
1] Assessing Canada’s infrastructure needs and establishing a long-term vision;
2] Improving coordination among infrastructure owners and funders; and
3] Determining the best ways to fund and finance infrastructure.
The National Infrastructure Assessment, once in place, will help identify Canada’s evolving needs and priorities in the built environment and undertake evidence-based long-term planning toward a net-zero emissions future.
The RAIC is planning to respond to the Minister of Infrastructure and Communities engagement to help shape Canada’s first National Infrastructure Assessment. This engagement will give the RAIC the opportunity to provide feedback on the Assessment’s three priorities.
We want to hear from you to inform our response. The document is available here
https://www.infrastructure.gc.ca/nia-eni/nia-eni-eng.htmlPlease provide your feedback by May 31, 20215:00pm PST.
_________________________________________________________________________________
Le gouvernement du Canada a lancé un document de mobilisation sur la première Évaluation nationale des infrastructures du Canada intitulé : « Bâtir le Canada que nous voulons avoir en 2050 ». Ce document expose l’objectif et les avantages d’une évaluation nationale des infrastructures et sollicite les commentaires du public, des peuples autochtones, des provinces, des territoires, des municipalités et des intervenants sur trois grandes priorités :
1] Évaluer les besoins en infrastructures du Canada et établir une vision à long terme;
2] Améliorer la coordination entre les propriétaires des infrastructures et les bailleurs de fonds;
3] Déterminer les meilleurs moyens de financer les infrastructures.
Lorsqu’elle sera en vigueur, l’Évaluation nationale des infrastructures aidera à déterminer les besoins et les priorités changeants du Canada en matière d’environnement bâti et à entreprendre une planification à long terme fondée sur des données probantes en vue d’un avenir carboneutre.
Nous souhaitons entendre ce que vous avez à dire pour guider notre réponse.
Le document est disponible ici
https://www.infrastructure.gc.ca/nia-eni/nia-eni-fra.htmlVeuillez nous faire part de votre rétroaction avant 17 h (HNP) le 31 mai 2021.
