【Buy Ticket】Pentas Staged Reading 1 "THE GAME OF POLYAMORY LIFE " 平台讀劇 1 號作品《多重戀愛人生遊戲》
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Staged Reading “讀劇表演"—— 以最簡單的方式,帶你品味戲劇

沒有精細的戲服,沒有舞台佈景,
讓演員用聲音表情釋放你的想像,
帶領大家探索劇場的另一個維度,
刻意的留白,自由地腦補。

一起走入一齣“多重戀愛"的人生遊戲,
來體驗在這愛情世界中的自由決策。

Staged Reading - A taste of theatre, in its simplest way.

No elaborate costumes, no stage set. Let the actors use their voices to free your imagination and bring you to another dimension of theatre.Spaces between the lines, on purpose, inviting your minds to freely roam within.

Play with us the games of polyamory life.
Come experience the free choice in this world of love.

*中文演出,無英文字幕。
*In mandarin without surtitles.
故事大綱 Synopsis
《多重戀愛人生遊戲》
劇作家:黃理子(オノマリコ)
翻譯:山崎理惠子、林孟寰

高中女教師Angel是多角忠誠戀愛(polyamory)實踐者,她和兩個男人Moon、Tiger同居兩年。而從大學時代一直喜歡Angel 的同窗Alice,雖然對Angel的多角關係感到反感,但卻不知不覺中想要了解更多。另一頭,Angel的學生Gundam對她告白。一場對於同性異性男男女男女女,單戀相戀多戀師生戀,於是一場來自多重戀愛人生遊戲的憧憬與問題,一一浮現。

THE GAME OF POLYAMORY LIFE
Playwright: Onoma Riko
Translated by: Rieko Yamazaki (E-Run), Lin Meng-huan

Angel is a high school female teacher who practises polyamory. She lives with two men, Moon and Tiger for two years. Alice, Angel’s school friend who has affections for Angel since college days, found out about Angel’s polyamory lifestyle and felt revulsion towards this type of relationship. Unawaringly, however, Alice developed a curiosity for wanting to understand it more. At the same time, Angle’s student, Gundam, confesses feelings for her. Ideals and questions about sexualities (guy-guy-girl-guy-girl-girl) and multi-relational family structures start to then emerge.
演出資訊 Information
【日期/時間 Date & Time】
13/02/2020 (Thu) 8:30pm [Sold Out]
14/02/2020 (Fri) 8:30pm
15/02/2020 (Sat) 8:30pm
16/02/2020 (Sun) 3pm , 8:30pm

【地點 Venue】
Yuespace
(C-2-3a, Plaza Damas 3, Sri Hartamas)

【票價 Price】
RM38(自由入座 | Free Seating)

【票務熱線 Ticket Inquiry】
016-5188 977

【贊助單位 Sponsored by】
Asia Center, The Japan Foundation

【支持單位 Supported by】
Yuespace

【製作團隊 Production Team】
製作單位:平台計劃劇團
策展人:羅國文 & 黃永益
製作人:林偉彬
導演:羅國文
演員:巫紹棋、蔡德耀、余秋坪、詹莉寧、甯振洋
中文文案:李紅蓮
平面設計:藍氏君
宣傳:譚小虹、文竞杰

[Organization] Pentas Project Theatre Production
[Curators] Loh Kok Man & John Wong
[Producer] Pam Lim
[Director] Loh Kok Man
[Casts] Moo Siew Keh, Yeo Lyle, Tammy Yee, Valerie Chian, Quito Neng
[Chinese Copywriting] Lee Hoong Lian
[Graphic Design] Tsuji Lam
[Publicity] Tammi Tam, Mun Jing Kit
早鳥雙季套票 Twin seasons early bird ticket (已逾期 | Expired)
同時購買平台讀劇系列 II 《阿Q外傳》,只需 RM60 即可觀賞兩部作品!

平台讀劇 II 作品《阿Q外傳》
劇作家:宮本研
翻譯:山崎理惠子、林孟寰、吳明倫

# 次季演出劇本《阿Q外傳》,日本劇作家宮本研 Ken Miyamoto 的作品,靈感來自魯迅經典短篇小說集《吶喊》,並以《阿Q正傳》為主軸,揭露人生之成敗,或可憎或可笑或可憐或可嘆,都是出自不曾絕望的期盼。(演出日期:5月14—17日)

Pentas Reading 2
THE OTHER STORY OF AH-Q
Playwright: Ken Miyamoto
Translated by: Rieko Yamazaki (Japan), Lin Meng-huan & Wu Ming-Lun (Taiwan)

# In our next season, we present "The Other Story of Ah-Q", a work by the Japanese playwright, Ken Miyamoto. Inspired by Lu Xun's short story anthology "Call to Arms", and based on his "The True Story of Ah Q", the play reveals life's rises and falls, and what's in it to hate, to mock, to pity, to regret - all arising from expectations that never lose hope. ( Performance Date : 14~17 / 05 / 2020 )
欲觀賞場次 Show Date & Time *
張數 Tickets (Pax) *
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy