RugCutters' Ball 2018
[ENGLISH BELOW]

V prosinci to bude krásných 10 let od chvíle, kdy swing v Brně roztancovalo pár zvědavců a od té doby je následují zástupy swingových tanečních nadšenců! Zveme proto Vás, všechny správné 'Rug Cutters', abychom společně oslavili toto výročí na Rug Cutters' ball!
Ples se bude konat pod záštitou místostarosty Ing. Petra Kunce.

Informace, které potřebuje každý Rug Cutter vědět!!

1.12.2018, Dělnický dům, Jamborova 65, Brno-Židenice
cena: 450 Kč / 20 €

Sleva pro skupiny: 10 + 1 lístek zdarma

Storno vstupenek: do 12. listopadu vracíme cenu v plné výši, od 13. listopadu není možné vrátit peníze. Je možné vstupenku někomu prodat. V případě, že jsme vstupenky ještě nepředali, musí se kupující zaregistrovat a do poznámky napsat, od koho převzal lístky.

A co Vás čeká? :-)
🎉💥 Neuvěřitelná nálož kvalitního tanečního swingu v podání Shaffer's Riffers a místních DJ's
😮 Dechberoucí soutěž se skvělými cenami
💃 Zahřívací taneční ukázka, která i netanečníka připraví na celovečerní cestu parketem 👞
🎊 Půlnoční překvapení
📸 Fotokoutek
📿👔 Vintážní Šatokoutek: Garderóba vintage & neovintage (s Michaela Lysková) 👗 Dokonalé Šaty (se Silvie Čapková)
💇‍♀️ Vintážní Vlasokoutek a Zkrášlovací koutek 💄
🍩🍭 Zákuskokoutek
... a mnoho dalšího

Plán sálu se stoly: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YVsMaVK4d56ACho_TcOdglE9FZoZwZ94ZGa4kpvj27M/edit?usp=sharing
--------------------------------------------------------------------------------------

We are going to hit the 10th year of swing dance in Brno.
And we invite you to celebrate this wonderful anniversary at the Rug Cutters' Ball with us!!!

If you will be in the town or if you ever wanted to visit Brno - It is the right time for you to come and dance!

The information that every Rug Cutter needs to know:
1.12.2018, venue: Dělnický dům, Jamborova 65, Brno-Židenice
price: 450 CZK / 20 €
Discount for groups: 10 + 1 free ticket

Cancelation: it's possible to cancel tickets until 12th November without fee. From 13th it's not possible but you can still sell ticket to someone else. If you don't have tickets, please make new order with note from whom to whom ticket was transfered.

And what's waiting for you?
Band: Shaffer's Riffers
Local Dj's
Social Dancing Competition
Taster
Midnight Surprise
Photo Corner
Vintage Corner: Garderoba vintage & neovintage (Michaela Lysková), Dokonalé Šaty (Silvie Čapková)
Vintage Hairdressing
Cakes and other Sweets
... and much more

Map of venue with tables: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YVsMaVK4d56ACho_TcOdglE9FZoZwZ94ZGa4kpvj27M/edit?usp=sharing

Jméno | Name *
Your answer
E-mail *
Your answer
Počet lístků | Number of tickets *
Your answer
Číslo stolu | Place number *
Your answer
Můžu nabídnout ubytování / I can offer an accomodation
Do poznámky prosím napište, kolik jste schopni ubytovat tanečníků. / Write to the note how many dancers are you able to accomodate.
Hledám ubytování / I'm looking for an accomodation
Do poznámky prosím napište, kolik tanečníků potřebujete ubytovat. / Write to the note how many dancers do you need to accomodate.
Poznámka | Note
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service