Winter Forum 2018 | Banneux (Belgium)

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Winter Forum 2018 | Banneux (Belgium) | 16-18 Feb 2018

FORMULAIRE D'INSCRIPTION - INSCHRIJVINGSFORMULIER - REGISTRATION FORM
INFOS : http://winterforum.emmanuelyouth.be

A trilingual registration form for a really international Winter Forum !

Een drietalig formulaire voor een echte internationale Winter Forum !
Un formulaire trilingue pour un Winter Forum vraiment International !

Nom *

Naam == Name

Prénom *

Voornaam == First name

Je suis *

Ik ben == I am

Boy

Girl

Prêtre / consacrée / diacre == Priester / diaken / toegewijd ==== Priest / Consecrated / Diacon

Marié(e) == Gehuwd ==== Married

Other:

Required

E-mail *

Mobile / Mobiel

format +32 (0) 470 00 00 00

Date de naissance *

Geboortedatum == Birth date

YYYY

Rue et numéro *

Straat en huisnummer == Street and number

Code postal *

Postcode == Zip code

Localité *

Stad - Gemeente == City

Pays *

Land == Country

Pour les étudiants, le lieu d'études

Voor studenten, de studie plaats == For students, the studies place

Je viens avec un groupe que je mentionne

Ik kom met een groep die ik vermeld == I come with a group that I write

Prix et paiement == Prijs en betaling ==== Price and payment

Je participe.... == Ik neem deel ..... ==== I participate *

Choisissez une formule == Kies een optie ==== Choose an option | (Attention, reduced price only until January 30, 2018)

75€ — prix de solidarité week-end complet == Solidariteit prijs volledig weekend ==== Solidarity price full week-end

65€ — prix normal week-end complet APRES 31 JANV == Normale prijs volledig weekend NA 31 JAN ==== Standard price full week-end AFTER 31 JAN

55€ — prix discount étudiant, même après le 31 janvier, logement en dortoir, limité à 40 places == Discount prijs voor studenten zelfs na 31 jan, in collectieve slaapzaal, max 40 plaatsen ==== Discount price for students full week-end, even after 31 JAN, in collective dormitory, max 40 beds.

Je viens avec le FOYER SAINT PAUL de LLN et mon inscription est payée par le Foyer

Le prix ne doit pas être un obstacle, je sollicite une aide spéciale == De prijs kan geen obstakel worden en ik vraag om bijzondere ondersteuning ==== The price may not be a problem, and I ask for a special financial assistance

Other:

Je paie == ik betaal ==== I pay *

Bank Belfius - Emmanuel Youth Belgium BE26 0688 9419 4729 code BIC Belfius Bank : GKCCBEBB.

Tout dès maintenant == Alles nu onmiddellijk ==== All now

Acompte minimum de 30 EUR pour valider mon inscription et le solde avant 10 février 2018 == Minimale voorschot van 30 EUR om de inschrijving e bevestigen en het saldo moet voor de 10 Februari betaald zijn ==== Minimum prepayment of 30 EUR to validate registration and balance by February 10.

Je suis du Foyer Saint Paul qui paie pour moi

Animation

Groupes de partage == Deelgroepen ==== Sharing groups *

Select preference / Groups of 7-8 young people to discuss and better know each other

Découverte == Ontdekking ==== Discovery - FR/NL/ENG/Multilingual

Uniquement avec des francophones

Alleen met nederlandstaligen

Only in English

Logistique - Logistiek - Logistics

Je viens en ... == Ik kom met ... ==== I come with *

Voiture == Auto ==== Car

Train == Trein ==== Train

Bus == Autocar ==== Bus

Avion == Vlucht ==== Plane

Vélo == Fiets ==== Bike

Je ne sais pas encore == Ik weet het nog niet ==== I do not know yet

Si tu viens en voiture , tu viens de ... - Als jij met de auto komt, dan kom je vanuit .. - If you come by car, you come from...

Bruxelles - Brussel

LLN

Namur

Liège

Vlaanderen

Nederland

France

Other:

J'ai x places disponibles dans ma voiture

Ik heb x plaatsen in mijn wagen == I have x available seats in my car

Logement - il n'y a que des chambres doubles, mais grand confort :) - soit tu peux mentionner le ou les noms des colocataires soit, de toutes façons, le team vous trouvera quelqu'un de bien et passez la question - Notez que les garçons et les filles ne seront pas mélangés.

Overnachting : er zijn enkel tweepersoonskamers voorzien maar met groot comfort - met wie zou je willen overnachten ? (opgelet geen jongens en meisjes bij elkaar ) (geef meerdere namen in aub) ==== Nights: we have only dubble rooms, please mention your neighbour, knowing we separate girls and boys

Régime santé == Gezondheidsbepalingen ==== Health & food

Allergique au gluten == Allergisch aan Gluten ==== Allergic to gluten

Allergique au lactose == Lactose allergie ==== Allergic to lactose

Diabétique == Suikerziekte ==== Diabetic

Sans lait == Zonder melk ==== No milk

Other:

Services - Pour le bon fonctionnement, cochez au moins deux services où vous pourrez vous rendre utile ? - merci ! *

Diensten - Om ons goed te kunnen voorbereiden, zou het fijn zijn als je ten minste twee diensten zou kunnen aankruisen die je graag zou willen doen - dank ! ==== Services - Please select 2 services where you could help.

Louange == Lofprijzing ==== Praise

Musique/instrument == Muziekinstrument ==== Music

Vaisselle et/ou Bar == Afwas en/of Bar ==== Dish washing or Bar

Rangement et affichage == Opruiming en weergaveadvertenties ==== Marketing

Service propreté == Schoonmaakdienst ==== Cleaning

Service d'ordre == Ordedienst ==== Order service

Accueil et logements (chambres) / ontvangst en kamerindeling ==== Welcome & lodging

Traduction = Vertaaldienst FR / NL

Translation NL/FR to ENG and ENG to FR/NL

Logistique == Logistiek ==== Logistic

Animation == Animatie ==== Animation

Communication == Communicatie ==== Communication

Other:

Required

Autres remarques - Andere opmerkingen - Other remarks

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms