JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.
3 Sense for Sense Translation (1)
Sign in to Google
to save your progress.
Learn more
* Indicates required question
Email
*
Your email
Name
*
Your answer
1) What are John Dryden's three terms for translation?
*
Your answer
2) Please give a short definition of each type.
*
Your answer
3) Who is the author of the following text?
*
Your answer
4) Who wrote the following line?
*
Your answer
5) ‘Word-for-word translation’ was despised by Cicero and by Horace.
*
True
False
6) For Roman translators, the task of transferring a text from language to language could be perceived as an exercise in comparative stylistics, since they were freed from task of translating the texts literally.
*
True
False
7) In Classical Roman period “sense-for-sense” translation was preferred over “word-for-word” translation.
*
True
False
Send me a copy of my responses.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
Privacy
Terms
This content is neither created nor endorsed by Google.
Report Abuse
-
Terms of Service
-
Privacy Policy
Forms
