Atelier d'été 2019
du jeudi 27 juin au vendredi 12 juillet et du lundi 12 août au mardi 27 août 2019
Email address *
Aux parents d’élèves des classes Montessori, Maternelles et Primaires 1, 2 et 3
Lausanne, le 5 juin 2019


L’Ecole Nouvelle a l’avantage de vous proposer son atelier de vacances « Le jardin d'été » qui pourra accueillir vos enfants à l’ENSR deux semaines en juillet et deux semaines en août. Les dates sont les suivantes :

du jeudi 27 juin au vendredi 12 juillet et du lundi 12 août au mardi 27 août 2019 - de 8h30 à 18h30
L’atelier a lieu au bâtiment des classes maternelles et propose différentes activités quotidiennes telles que bricolage, jeux éducatifs, cuisine, lecture et gymnastique. Un programme ludique et divertissant qui laissera à votre enfant un souvenir inoubliable.

L’atelier est ouvert aux enfants de l’Ecole, mais également à leurs camarades qui ne sont pas scolarisés à l’Ecole Nouvelle.

Pour inscrire votre enfant, il vous suffit de compléter le formulaire d’inscription ci-dessous et nous le faire parvenir d'ici au vendredi 14 juin 2019.

Tout en nous réjouissant d’accueillir vos enfants, nous vous prions de recevoir, Madame, Monsieur, chers parents, nos cordiaux messages.

Nicolas Catsicas Dominique Grandjean
Administrateur délégué Doyenne du Pavillon
Directeur général
Formulaire d'inscription à l'atelier d'été
J’inscris mon enfant à l'atelier d'été 2019 de l'Ecole Nouvelle
Nom *
Your answer
Prénom *
Your answer
Date de naissance *
MM
/
DD
/
YYYY
Sexe *
Allergies *
Your answer
Nom et prénom des parents ou du représentant légal *
Your answer
Adresse privée *
Your answer
Ville *
Your answer
Portable mère *
Your answer
Portable père *
Your answer
Personnes autorisées à venir chercher l'enfant
Your answer
PRIX
CHF 100.-/jour pour un accueil de 8h30 à 18h30.
CHF 60.-/demi-journée, pour un accueil de 8h30-13h30 ou de 13h30 à 18h30.
Le prix comprend toutes les activités proposées pendant la journée, la collation de 10h00 et le goûter.

Le repas de midi n'étant pas compris, chaque enfant apportera son pique-nique, excepté un jour par semaine (les mercredis) où les enfants cuisineront leur repas pendant l'atelier.

NOUVEAU : dès cet été, nous vous proposons également, deux jours par semaine (les lundis et jeudis), pour CHF 10.- de supplément, la possibilité d'inscrire votre enfant pour un repas livré par un traiteur.

Inscription pour la (les) journée(s) suivante(s) :
journée complète
de 8h30-13h30
de 13h30 à 18h30
Jeudi 27 juin
Vendredi 28 juin
Lundi 1er juillet
Mardi 2 juillet
Mercredi 3 juillet
Jeudi 4 juillet
Vendredi 5 juillet
Lundi 8 juillet
Mardi 9 juillet
Mercredi 10 juillet
Jeudi 11 juillet
Vendredi 12 juillet
Lundi 12 août
Mardi 13 août
Mercredi 14 août
Jeudi 15 août
Vendredi 16 août
Lundi 19 août
Mardi 20 août
Mercredi 21 août
Jeudi 22 août
Vendredi 23 août
Lundi 26 août
Mardi 27 août
Je souhaite que mon enfant bénéficie du repas de midi au prix de CHF 10.-/repas pour la (les) journée(s) suivante(s) :
Conditions générales
1. Inscription

L’enfant est admis dès l’âge de 36 mois révolus. Il doit être propre pour être accepté. L’inscription se fait au moyen du bulletin d'inscription annexé, qui doit être daté et signé par les parents de l’enfant, ou son représentant légal. L’enfant doit être inscrit pour un minimum d'une demi-journée. Le nombre de places est limité et les inscriptions seront prises dans l’ordre d’arrivée. Les inscriptions sont effectives dès réception du bulletin d’inscription.

2. Paiement

Le paiement doit être effectué avant le 1er jour de participation.

3. Vêtements

Durant l’atelier, les enfants utiliseront de la peinture et d’autres matériaux salissants, et joueront quotidiennement dans le parc. Nous prions donc les parents d’équiper leurs enfants de vêtements adéquats (training, baskets) et de fournir un tablier de peinture, ainsi qu’une tenue de rechange.

4. Sorties extra-muros

Durant l'atelier, les enfants pourront être amenés à faire des sorties ou des activités à l'extérieur (visite de musées, promenades, etc...). Lors de ces sorties les enfants sont sous la responsabilité de la personne en charge de l'atelier. En signant les conditions générales, les parents donnent leur autorisation de sortie extra-muros pour leur enfant y compris les transports.

5. Absences et annulations

En cas d’absence pour maladie ou accident, les parents sont priés d’avertir la personne responsable de l’atelier avant le début de la journée. Aucun remboursement ne sera effectué en cas d’absence.
En cas d’annulation moins de 15 jours calendrier avant la date du début de l’atelier, la somme correspondante à un certain pourcentage du prix total de l’atelier est due :
- jusqu’à 15 jours avant le début de l’atelier 50%
- jusqu’à 7 jours avant le début de l’atelier 100%
L’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA se réserve le droit d’annuler n’importe quelle date mentionnée dans le bulletin d’inscription en raison d’un nombre insuffisant d’enfants inscrits ou pour toute autre raison. Dans cette éventualité, l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA remboursera le montant correspondant.

6. Responsabilité

L’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA répond du bon déroulement de l’atelier selon le programme détaillé dans le document « journée type ». Les enfants seront encadrés par une personne responsable, ainsi que par 1 ou 2 assistantes.

Cependant, l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA n’est pas responsable d’événements constitutifs de cas de force majeure tels que, notamment, catastrophes naturelles, mauvais temps, problèmes techniques. Si l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA estime que l’atelier ne peut avoir lieu en raison d’un cas de force majeure, elle est en droit de déduire, des versements qu’elle restitue aux parents, les frais qu’elle a déjà engagés.

7. Responsabilité parentale

Les parents ou le représentant légal de l’enfant inscrit assument l’entière responsabilité financière pour les dommages causés aux installations, équipements, matériel et objets appartenant à l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA ou loués et utilisés par celle-ci.

8. Assurances maladie-accident et responsabilité civile

Les enfants doivent obligatoirement être au bénéfice d’une assurance maladie-accident et d’une assurance responsabilité civile. En l’absence de telles assurances, l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA décline toute responsabilité pour les frais de cette nature.

9. Vols

Nous déconseillons aux enfants d’emporter avec soi des bijoux ou autres objets de valeur. L’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA décline toute responsabilité en cas de perte ou vol.

10. Comportement des participants

Pendant l’atelier, les enfants doivent se conformer aux règles et règlements de l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA. Cette dernière se réserve le droit de renvoyer les enfants si ceux-ci ne respectent pas les règles. Dans une telle hypothèse, l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA conservera l’entier du prix de l’atelier.

11. Matériel publicitaire

L’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA se réserve le droit d’utiliser toutes les photographies et images des participants ainsi que tous les travaux réalisés par les participants ou autres personnes à des fins publicitaires.
L’inscription de leur enfant à l'atelier implique pour les parents l’approbation de l’exploitation par l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA des photographies ou images de leur enfant prises pendant l'atelier, et ce sans limitation dans le temps ni indemnisation.

12. Traitement médical

En cas de maladie, accident ou lésion subie par l’enfant, l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA se réserve le droit d’entreprendre toutes les mesures qu’elle jugera nécessaires au maintien ou à la sauvegarde du bien-être et de la santé de l’enfant. Ce contrat l’autorise à entreprendre toute démarche utile pour assurer le traitement de l’enfant en cas de maladie, accident ou lésion. Les parents ou le représentant légal sont responsables des frais du traitement médical.

13. Droit applicable et for

Le contrat est conclu entre les parents, respectivement le représentant légal de l’enfant inscrit, et l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande SA, société inscrite au Registre Suisse du Commerce. Ce contrat est soumis au droit suisse. Pour tout litige, le for juridique est à Lausanne.

Nous déclarons avoir lu et approuvé les conditions générales ci-dessus, et acceptons par la présente signature l’inscription de notre enfant à l’atelier

Merci de confirmer *
Required
Date de l'inscription *
MM
/
DD
/
YYYY
Nom du parent ou responsable légal *
Your answer
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of Ecole Nouvelle de la Suisse Romande. Report Abuse - Terms of Service