I, the parent listed above, release, waive, indemnify, hold harmless, and discharge STEM Santa Fe, Santa Fe Community College, and STEM Santa Fe sponsors, from all claims, damages, and liability arising from my child’s participation in the STEM Pathways For Girls program at Santa Fe Community College. (Yo, el padre mencionado anteriormente, libero, renuncio, indemnizo, libero de responsabilidad y retiro STEM Santa Fe, Santa Fe Community College, y STEM Santa Fe patrocinadores, de todos los reclamos, daños y responsabilidades que surjan de la participación de mi hijo/a en el STEM Pathways For Girls programa en Santa Fe Community College.) * *