** 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. - Board Elections Voter Registration ** 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. - Diiwaangelinta Codbixiyaha ee Doorashooyinka ** 2026 Elliot Park Neighborhood Inc.

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

** 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. - Board Elections Voter Registration ** 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. - Diiwaangelinta Codbixiyaha ee Doorashooyinka ** 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. - Junta Electoral Registro de Votantes

See below for instructions in Somali and Spanish. To request this information in another language or format, please contact hello@elliotpark.org.

Hoos ka eeg tilmaamaha ku qoran afafka Soomaaliga iyo Isbaanishka. Si aad u codsato foomkan oo qaab ama luqad kale ah, fadlan la xiriir hello@elliotpark.org.

A continuación encontrarás las instrucciones en somalí y en español. Para solicitar esta información en otro idioma o formato, póngase en contacto con hello@elliotpark.org.

Thank you for registering to vote in the 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) Board elections.

Voter Eligibility: Everyone who lives or works in Elliot Park is eligible to vote in EPNI's Board elections. Please complete this voter registration form to affirm your eligibility as a resident or organizational representative of Elliot Park.

Voting Process: You can vote in the 2026 EPNI Board elections in two ways:

1) You can sign in to vote in person at the EPNI Annual Meeting on Wednesday, September 23rd, from 6-8:30pm at the Hennepin Healthcare, Stillman Community Room (Level 1), at 715 S. 8th Street; OR

2) You can vote remotely during the open voting period, beginning at the end of the EPNI Annual Meeting on Wednesday, September 23, 2026, by 8:00pm; and concluding at 11:59pm on Wednesday, Sept. 30, 2026. EPNI will automatically send a 2026 EPNI Board elections electronic ballot to all registered, eligible voters who did NOT vote in person at the Sept. 23rd Board meeting. Paper ballots can be made available upon request.

Are you also interested in running for the EPNI Board of Directors? Apply HERE to run for an open residential or organizational seat on EPNI Board of Directors.

Questions? Please contact EPNI at hello@elliotpark.org or call/text us at (612) 234-2280.

--------------------------------------------------

Af-Soomaali:

Waad ku mahadsan tahay inaad iska diiwaangelisay inaad codkaaga ka dhiibato doorashada Guddiga Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) ee sanadka 2026-ka.

Shuruudaha Cod-bixiyaha: Qof kasta oo degan ama ka shaqeeya Elliot Park wuxuu xaq u leeyahay inuu codkiisa ka dhiibto doorashada Guddiga EPNI. Fadlan buuxi foomkan diiwaangelinta cod-bixiyaha si aad u xaqiijiso inaad u qalanto cod-bixinta maadaama aad tahay qof degan xaafadda ama wakiil urur ka socda Elliot Park.

Habka Cod-bixinta: Waxaad codkaaga ka dhiiban kartaa doorashada Guddiga EPNI ee 2026-ka laba hab:

1) Waxaad si shaqsi ah (goobta) uga qayb qaadan kartaa cod-bixinta Shirka Sannadlaha ah ee EPNI maalinta Arbacada, 23-ka Sebtembar, laga bilaabo 6:00 ilaa 8:30-ka fiidnimo, goobta Hennepin Healthcare, Stillman Community Room (Dabaqa 1-aad), cinwaankuna yahay 715 S. 8th Street; AMA

2) Waxaad codkaaga ka dhiiban kartaa meel fog (online) inta lagu jiro muddada cod-bixinta furan, taas oo bilaabmaysa dhammaadka Shirka Sannadlaha ah ee EPNI maalinta Arbacada, 23-ka Sebtembar, 2026, saacadda 8:00-ka fiidnimo; kuna eg saacadda 11:59-ka habeenimo ee maalinta Arbacada, 30-ka Sebtembar, 2026. EPNI waxay si toos ah ugu diri doontaa warqadda cod-bixinta elektaroonigga ah ee doorashada Guddiga EPNI (ee 2026-ka) dhammaan cod-bixiyeyaasha diiwaangashan ee u qalma cod-bixinta, kuwaas oo aan codkooda si shaqsi ah uga dhiiban shirka Guddiga ee 23-ka Sebtembar. Warqadaha cod-bixinta ee caadiga ah (kuwa warqadda ah) ayaa la heli karaa haddii la codsado.

Ma xiisaynaysaa inaad u tartanto xubinnimada Guddiga Maamulka EPNI? Codso HALKAN si aad ugu tartanto kursiga banaan ee loogu talagalay dadka degan xaafadda ama wakiilada ururada ee Guddiga Maamulka EPNI.

Su'aalo ma qabtaa? Fadlan kala xiriir EPNI cinwaanka hello@elliotpark.org ama naga soo wac/farriin noogu soo dir lambarka (612) 234-2280.

---------------------------

En español:

Gracias por inscribirte para votar en las elecciones a la Junta Directiva de Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) de 2026.

Requisitos para votar: Toda persona que resida o trabaje en Elliot Park tiene derecho a votar en las elecciones a la Junta Directiva de EPNI. Rellena este formulario de inscripción electoral para confirmar que cumples los requisitos como residente o representante de una organización de Elliot Park.

Proceso de votación: Puede votar en las elecciones a la Junta Directiva de EPNI de 2026 de dos maneras:

1) Puede registrarse para votar en persona en la Asamblea Anual de EPNI el miércoles 23 de septiembre, de 18:00 a 20:30, en Hennepin Healthcare, sala comunitaria Stillman (planta 1), en el número 715 de la calle 8 Sur; O

2) Puede votar a distancia durante el periodo de votación abierto, que comienza al finalizar la Asamblea Anual de la EPNI el miércoles 23 de septiembre de 2026, a las 20:00 horas, y concluye a las 23:59 horas del miércoles 30 de septiembre de 2026. La EPNI enviará automáticamente una papeleta electrónica para las elecciones a la Junta Directiva de la EPNI de 2026 a todos los votantes registrados y con derecho a voto que NO hayan votado en persona en la reunión de la Junta Directiva del 23 de septiembre. Se pueden facilitar papeletas en papel previa solicitud.

¿Te interesa presentarte como candidato a la Junta Directiva de EPNI? Presenta tu candidatura AQUÍ para optar a un puesto vacante, ya sea individual o de organización, en la Junta Directiva de EPNI.

¿Tienes alguna pregunta? Ponte en contacto con EPNI en hello@elliotpark.org o llámanos o envíanos un mensaje de texto al (612) 234-2280.

Email *

Name and pronouns:

Magaca iyo magac-u-yaalka:

Nombres y pronombres:

Phone number:

Lambarka taleefanka:

Número de teléfono:

Preferred Contact Method:

Please let us know how we can reach you (please check all that apply).

Habka Xiriirka la door biday:
Fadlan nala soo socodsii sida aan ku heli karno (fadlan calaamadee dhammaan kuwa ku habboon).

Método de contacto preferido:

Indíquenos cómo podemos ponernos en contacto con usted (marque todas las opciones que procedan).

Email / iimaylka / Correo electrónico

Text / Qoraal / Texto

Call / Wac / Llame a

Other:

EPNI Voter Eligibility: I am an eligible voting member of the Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) because (Check all that apply):

U-qalmitaanka Cod-bixiyaha EPNI: Waxaan ahay xubin cod-bixineed oo u-qalma ee Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) sababtoo ah (Calaamad dhammaan kuwa khuseeya):

Elegibilidad del votante de EPNI: Soy un miembro con derecho a voto de Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) porque (Marque todo lo que corresponda):

I live in Elliot Park.

I work in Elliot Park: I own or represent a business or property in Elliot Park.

I work in Elliot Park: I represent a nonprofit, education, religious, or governmental organization in Elliot Park.

Waxaan ku noolahay Elliot Park.

Waxaan ka shaqeeyaa Elliot Park: Waxaan leeyahay ama metelaa ganacsi ama hanti ku taal Elliot Park.

Waxaan ka shaqeeyaa Elliot Park: Waxaan wakiil ka ahay urur aan faa'iido doon ahayn, waxbarasho, diin, ama urur dawladeed oo jooga Elliot Park.

Vivo en Elliot Park.

Trabajo en Elliot Park: Poseo o represento un negocio o propiedad en Elliot Park.

Trabajo en Elliot Park: Represento a una organización sin ánimo de lucro, educativa, religiosa o gubernamental de Elliot Park.

Address: Please list the address where you live or work in Elliot Park:

(Address must be within Elliot Park neighborhood, bounded by 5th Avenue South to the west, 5th Street South to the north, Highway 55 to the east, and Interstate 94/Interstate 35W to the south.)

Ciwaanka: Fadlan qor ciwaanka meesha aad ku nooshahay ama aad ka shaqayso Elliot Park:
(Cinwaanku waa inuu ahaadaa gudaha xaafadda Elliot Park, oo ay xuduud la leedahay 5th Avenue South dhanka galbeed, 5th Street South ilaa woqooyi, Jidka 55 ee bari, iyo Interstate 94/Interstate 35W dhanka koonfureed.)

Dirección: Indique la dirección donde vive o trabaja en Elliot Park: (La dirección debe estar dentro del barrio de Elliot Park, delimitado por la 5ª Avenida Sur al oeste, la 5ª Calle Sur al norte, la autopista 55 al este y la interestatal 94/interstate 35W al sur).

Thank you for registering to vote in the 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) Board elections. Questions? Please contact EPNI at hello@elliotpark.org or call/text us at (612) 234-2280.

Waad ku mahadsan tahay isdiiwaan gelintaada si aad u codeyso 2026 Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) doorashooyinka guddiga. Su'aalo? Fadlan kala xidhiidh EPNI hello@elliotpark.org ama naga soo wac/qoraal noogu soo dir (612) 234-2280.

Gracias por registrarse para votar en las elecciones de la Junta Directiva de Elliot Park Neighborhood Inc. (EPNI) de 2026. ¿Tiene preguntas? Por favor, póngase en contacto con EPNI en hello@elliotpark.org o llame / texto nosotros en (612) 234-2280.

Send me a copy of my responses.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

reCAPTCHA

Privacy Terms

This form was created inside of elliotpark.org.

Does this form look suspicious? Report

Forms