翻訳者募集
ミエトランスレーションサービスプライバシーポリシーhttps://sites.google.com/mietranslation.com.tw/privacy-policy/%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0 *
応募する職種 *
この求人を何で知りましたか *
翻訳経験は3年以上ですか *
現在のご職業 *
姓名 *
Your answer
出生年月日 *
MM
/
DD
/
YYYY
性別 *
電話 *
Your answer
Eメール *
Your answer
住所 *
Your answer
最終学歴(学校名) *
Your answer
学科 *
Your answer
直近のご職業(会社名および役職名) *
Your answer
以下をご確認ください *
確認済み
契約までの流れ:トライアルに合格→登録フォームのご提出&機密保持契約の締結&オンライン研修の受講→業務提携の開始※なおトライアル不合格についてのご説明は行っておりません。模範解答などの配布も行っておりません。予めご了承ください。
ご提携は、翻訳案件の定期的な一定量のご依頼を保証するものではございません。予めご了承ください。(案件の内容や翻訳者様の得意分野、納期などに応じてご相談させていただいております。)
翻訳案件の打診のために当社からご連絡さしあげる時間は平日の9~18時(台湾時間)です。何度ご連絡しても、ご連絡が取れない場合は、今後のご依頼を停止させていただく場合がございます。
当社は台湾の翻訳会社で、中国語を中心に取り扱っているため、英語の翻訳案件は頻繁には発生いたしません。予めご了承ください。
同じ募集項目に連続で応募し、トライアル原稿を送付するのはご遠慮ください。改めてご応募なさりたい場合は、1年後にお送りください。1年以内に再度応募された場合はご返信いたしませんので、悪しからずご了承ください。
ご契約いただく翻訳者の方には、次の点へのご協力をお願いしています。 *
同意します
用語や文体を統一すること、参考資料を参照すること、自然な和文に仕上げること、書式などを調整すること。
翻訳指示書や翻訳コーディネーターの指示などに基づいて作業をすること。
対訳用語集を作成し、固有名詞の訳語の出典や翻訳方法について説明を記載すること。
当社からのフィードバックをお送りした場合は、内容を確認し、必要に応じて翻訳文を修正すること。
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of 米耶翻譯股份有限公司. Report Abuse