You're invited to dive into a morning of fun and discovery!
CIS families and families interested in learning more about our Early Years Program (18 months to 4 years old) are warmly invited to bring their little explorers to our Bassac Garden Campus for a marine-themed adventure. Children can get creative with arts and crafts, enjoy splash play, and discover more ocean-inspired activities.
While your child explores and makes new friends, you'll have the opportunity to connect with our community and meet school leadership.
Event Details:
📅 Saturday, October 24, 2026.
🕣 9:30–11:30 a.m.
📍 CIS Bassac Garden Campus
Receive 50% off the application fee for each eligible child when you attend the Open Day and submit an application by October 31.
For more information, please contact our Admissions Team:
📞 +855 61 666 780
📱WhatsApp: https://wa.me/85561666780
Pre-registration is required. Please show a valid photo ID or CIS ID card at the gate for entry. Kindly note that event activities and play equipment are designed for children under 9 years old.
We look forward to welcoming you and your family for a morning of fun! -------------------------------------------------------
សូមគោរពអញ្ជើញអាណាព្យាបាលគ្រប់រូបមកចូលរួមកម្មវិធីទស្សនកិច្ច ដែលពោរពេញដោយភាពសប្បាយរីករាយ និងការសិក្សាស្វែងយល់ ពេញមួយព្រឹកនេះ!
មិនថា លោក លោកស្រី ជាក្រុមគ្រួសារសាលា CIS ស្រាប់ ឬក៏ជាក្រុមគ្រួសារថ្មីថ្មោងក្ដី ដែលមានបំណងចង់សិក្សាស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកម្មវិធីអប់រំកុមារតូច (១៨ ខែ ដល់ ៤ ឆ្នាំ) របស់យើងខ្ញុំ លោក លោកស្រី ត្រូវបានស្វាគមន៍ឱ្យចូលរួម និងនាំយកអ្នកផ្សងព្រេងវ័យក្មេងរបស់លោក លោកស្រី មកកាន់សាខាឧទ្យានបាសាក់របស់យើងខ្ញុំ ដើម្បីចូលរួមកម្មវិធីទស្សនកិច្ច ក្រោមប្រធានបទ៖ «ដំណើរផ្សងព្រេងក្រោមសមុទ្រ»។ កុមារតូចៗអាចបង្ហាញភាពច្នៃប្រឌិត តាមរយៈការបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈដោយផ្ទាល់ដៃ រីករាយជាមួយនឹងការលេងទឹក និងចូលរួមជាមួយសកម្មភាពក្រោមទឹកជាច្រើនទៀត។
ខណៈពេលដែលបុត្រធីតាកំពុងចូលរួមសកម្មភាពទាំងនេះ និងបង្កើតមិត្តភាពថ្មីៗ លោក លោកស្រី នឹងមានឱកាសផ្សារភ្ជាប់ជាមួយសហគមន៍របស់យើងខ្ញុំ និងជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសាលាផងដែរ។
ព័ត៌មានលម្អិតនៃកម្មវិធី៖
📅 ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦
🕣 ៩:៣០ - ១១:៣០ ព្រឹក
📍 សាលា CIS សាខាឧទ្យានបាសាក់
ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ៥០% លើថ្លៃដាក់ពាក្យ នៅពេលដែលលោក លោកស្រី ចូលរួមកម្មវិធីទស្សនកិច្ច និងបានដាក់ពាក្យចូលសិក្សាត្រឹមថ្ងៃទី៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦។ ការបញ្ចុះតម្លៃនឹងអនុវត្តសម្រាប់កូននីមួយៗ ដែលអាចបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវដើម្បីចូលសិក្សាតែប៉ុណ្ណោះ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងមកកាន់ក្រុមការងារផ្នែកចុះឈ្មោះចូលរៀនរបស់យើងខ្ញុំ តាមរយៈ៖
📞 +855 61 666 780
📱WhatsApp:
https://wa.me/85561666780
យើងខ្ញុំតម្រូវឱ្យមានការចុះឈ្មោះទុកជាមុនសម្រាប់កម្មវិធីនេះ។ សូមមេត្តាបង្ហាញបណ្ណដែលមានរូបថតសម្គាល់ខ្លួនគ្រប់ប្រភេទ ដែលមានសុពលភាព ឬបណ្ណសម្គាល់ខ្លួនសាលា CIS នៅឯច្រកចូល ដើម្បីចូលមកក្នុងបរិវេណសាលា។ សូមជម្រាបថា សកម្មភាព និងឧបករណ៍កម្សាន្ដដែលមាននៅក្នុងកម្មវិធីនេះ ត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់កុមារដែលមានអាយុ ៩ ឆ្នាំចុះក្រោម។
យើងខ្ញុំនឹងទន្ទឹងរង់ចាំស្វាគមន៍លោក លោកស្រី និងក្រុមគ្រួសារ មកកាន់កម្មវិធីដ៏សប្បាយរីករាយពេញមួយព្រឹកនេះ!
-------------------------------------------------------
诚邀您共度一个充满乐趣与探索发现的早晨！
我们诚挚邀请 CIS 家庭，以及有意进一步了解 我校早龄教育项目（18个月至4岁）的家庭，带上家中的“小小探险家”莅临我们的 Bassac Garden 百色花苑校区，开启一场以海洋为主题的探险之旅。孩子们不仅可以发挥创意进行手工制作，还能尽情享受戏水乐趣，探索更多与海洋相关的精彩活动。
在您的孩子探索新事物、结交新朋友的同时，您也有机会融入我们的社区，并与学校领导层见面交流。
活动详情:
📅 2026年10月24日 星期六
🕣 早上 9:30–11:30
📍 地点：CIS 百色花苑校区
加入我们的开放日并在10月31号前提交申请，每个符合条件的孩子可享受申请费五折优惠。
如需了解更多信息，请联系我们的招生团队:
📞 +855 61 666 780
如果您要参加请提前报名。入场时，请在门口出示有效的带照片身份证件或 CIS 证件。现场游乐活动及设备专为9岁以下儿童设计。
期待您与家人光临，共度充满乐趣的上午！
