Camp 2017 Volunteer registration | Регистрацiя для добровольцевъ Лагерѣ 2017 г.
Term | Срокъ : July 2, 2017 - July 16, 2017
Address | Адресъ : 83 Chemin du Monastere, Mansonville QC J0E 1X0
Contact | Связь: 450-292-3102 438-994-5141 rusorthodox@gmail.com
Don't delay | Не задерживайте
Please, fill in and return as soon as possible.
Пожалуйста, заполните и верните, Какъ можно скорѣе.
1st time and under age | 1-й разъ и несовершеннолѣтнiе
If this is your first time as a volunteer in our camp or you are under 18 y.o, and you`re willing to participate "full-time" (over 4 or more days per week), please read the following requirements

Если Вы участвуете въ нашемъ лагерѣ въ качествѣ помощника впервые или вамъ менѣе 18 лѣтъ, и намѣрены принять полное участiе (болѣе половины каждой недѣли), пожалуйста отметьте, следующiе пункты-требованiя.

Requirements | Требованiя
Full Name / Полное имя
Your answer
D.O.B. | Дата рожденiя
MM
/
DD
/
YYYY
Email
Your answer
Phone number / Номѣръ телефона
Your answer
Home address / Домашній адресъ
Your answer
Languages | Языки
Required
I confirm that I undertook all steps to ensure that I have no infectious disease nor any infestations | Я подтверждаю, что предпринял(а) всѣ мѣры, чтобы убедиться, что не имѣю ни заразныхъ болезней, ни паразитовъ.
Required
What dates will you attend
Required
Skills, experience | Уменiе, опытъ
Below, please write about your experience pertinent to the camp, what you think may be useful in your volunteer work.
Also, list your certifications (security, safety, healthcare etc) and major sports achievements

Ниже пожалуйста опишите вашъ предыдущiй опытъ, который можетъ пригодиться въ лагерѣ
Также перечислите сертификации (безопасность, медицина и т. п.) , а также спортивные звания (разряды и т.п.)

Qualifications | Квалификацiи
Sports | Виды спорта
Required
Other certifications, skills | Другие сертификацiи, навыки
Your answer
Swimming | Плаваніе
Music | Музыка
Required
Instrument | Инструментъ
Will have my instrument | Инструментъ съ собой
Your responsibilities / Ваши обязанности
It is important that YOU KNOW, what you will (or willing to) do in the Camp. SUBJECT TO APROVAL
Важно, чтобы ВЫ ЗНАЛИ, что Вы собираетесь дѣлать въ лагерѣ. КЪ ПОДТВЕРЖДЕНIЮ
Main - if not a temp helper / Основная - не для временных помощников:
Your answer
Help, tasks, classes / Помощь, занятія, уроки
Things that you are willing to do, help with in the camp. Please, be as precise as possible. List things that you may require (equipment, space, weather conditions, transport etc). List things that you're will provide by yourself.

То, чѣмъ вы собираетесь заняться. Пожалуйста, подробно. Напишите, то что вамъ будетъ нужно (инвентарь, мѣсто, погодные условія, транспортъ). Перечислите то, что готовы предоставить сами.

Task 1 / Занятіе 1
Your answer
Task 2 / Занятіе 2
Your answer
Task 3 / Занятіе 3
Your answer
Task 4 / Занятіе 4
Your answer
Task 5 / Занятіе 5
Your answer
Special comments / Замѣтки, пожеланія
Your answer
I understand that I will not receive any remuneration for my efforts. | Я понимаю, что трудиться буду безплатно
Required
I understand, that this is a camp organized by a Church and there are special rules to follow | Я понимаю, что лагерь организованъ церковью, и въ немъ есть особые правила
Required
I validate that I have clear understanding of all conditions of my involvement in the camp. | Я подтверждаю, что имѣю четкое пониманіе условій, на которыхъ я принимаю участiе въ лагерѣ
Required
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms